Tey seks fólkini í Sea Shepherd, sum vórðu tikin fyri at órógva grindadrápið á Sandi fyri eini viku síðani, hava nú fingið dóm. Tey eru dømd at rinda 1.000 krónur í bót í part, umframt sakarmálskostnaðin [...] Eitt av fólkunum, sum fingu dóm, vóru til staðar í rættinum og tað var leiðarin fyri átakið hjá Sea Shepherd á landi, eisini. Tað skilst, at summi av teimum, sum fingu dómin, eru síðani farin av landinum

stóran ampa av at Sea Shepherd eru her. Les eisini: Býráðslimur í Havn leigar Sea Shepherd hús Vit hava fingið onkra fráboðan um, at tað er lagt upp til trupulleikar, tí Sea Shepherd fólk eru á ávísum [...] Løgreglan. Sea Shepherd hevur verið í Føroyum í nakrar dagar, men tað hevur løgreglan ikki merkt nógv til. - Vit hava ikki merkt nakað sum helst til teir, sigur løgreglan. Løgreglan sigur, at Sea Shepherd spælir [...] Les eisini: Vit skulu vera góð við fólkini frá Sea Shepherd - Vit hava verið á staðnum, men tað hevur ongantíð verið nakað sum helst á vási. Sea Shepherd fólk og føroyingar hava staði í vinarligum prátið

Tey seks Sea Shepherd fólkini eru víst av landinum, fara at kæra avgerðina. Tað sigur verji teirra, Jógvan Páll Lassen. Tey vórðu dømd fyri at hava brotið grindareglugerðina og politiviðtøkurnar í gri [...] Jógvan Páll Lassen sigur, at hendan avgerðin verður nú kærd fyri danska løgmálaráðnum. Tey seks Sea Shepherd fólkini halda, at grundgevingin fyri at vísa teimum av landinum, er rættiliga tunn, tí talan er [...] hvussu lítið skal til, áðrenn ein kann verða sendur av landinum. Og tað er hesin spurningurin, Sea Shepherd fólkini vilja hava eina avgerð um. - Tá ið løgmálaráðið hevur tikið støðu, fáa vit so eina endaliga

skrivar Sea Shepherdmaðurin, Nils úr Team Klaksvík-deildini hjá Sea Shepherd í Føroyum. Umframt at verja grindahvalin, so siga Sea Shepherd-fólkini seg eisini vera komin til Føroya at verja lundan. – Á varðhaldi

Hendrik Weihe Joensen hevur gjørt eina nýggja greining av trygdar- og verjupolitikkinum í Føroyum, og mælir til, at ein nýggj dagsskrá verður sett. Hann sigur, at millum annað arbeiðið við grindalógin

er nú greitt, at Sea Shepherd fær nýggjar, skjóttgangandi bátar fyri teir, løgreglan í Føroyum hevur lagt hald á. Løgreglan hevur verið rættiliga avgjørd í framferðini ímóti Sea Shepherd og í tí sostatt [...] í varðveitslu hjá løgregluni, og tað er tann fjórðibáturin, Sea Shepherd hevur mist. Hetta hevur verið ein so dyggur smeitur fyri Sea Shepherd, at fyrr í mánaðinum gjørdu tey av at fara undir eina alheims [...] sostatt er hald á tríggjar skjóttgangandi bátar hjá Sea Shepherd í samband við grindadráp í fjør og í ár. Í tí eina førinum kom Føroya Rættur til ta niðurstøðu, at løgreglan hevði ikki heimild at leggja hald

Tey 14 fólkini hjá Sea Shepherd, sum løgreglan handtók í gjár og hevur havt í varðhaldi í nátt, eru nú leyslatin. Løgfrøðingar hjá politinum meta ikki, at nóg gott grundarlag er at fáa tey fyri ein dómara [...] vórðu tikin í teimum trimum bátunum, hava fingið boð um at møta í rættinum 25. september. Sambært Sea Shepherd, so hevur politiið tilvitað drálað við at fáa tey fyri rættin soleiðis, at løgreglan kann beslagleggja

Føroya Rættur staðfesti í dag, at løgreglan ikki hevði heimild at leggja hald á Spitfire-bátin hjá Sea Shepherd. Tað var eftir, at springarar vóru sæddir í Tangafirði 17. septembur, at Sea Shepherdumboð umborð [...] m, royndu at reka springararnar út á opið hav aftur. Les eisini Hald lagt á Spitfirebátin hjá Sea Shepherd Løgreglan valdi tá at steðga bátinum og legði í fyrsta umfari hald á ymiska útgerð, ið var funnin [...] staðfest, at løgreglan ikki hevði heimild at leggja varandi hald á bátin oghann má tí útflýggjast Sea Shepherd aftur. Føroya Rættur gav tó løgregluni viðhald í avgerðini at leggja hald á útgerðina, teir høvdu

Í summar fara Sea Shepherd at hava eitt átak um okkara leiðir. Tað kann staðfestast, tí Paul Watson boðar frá, at manningin umborð á bátinum Brigitte Bardot nú fer undir fyrireikingarnar til eina summar

ignorera hesa havsins massakru, sigur Alex Cornelissen, stjóri í Sea Shepherd. Tíðindaskrivið, sum er á enskum, er soljóðandi: »CEO of Sea Shepherd Global, Alex Cornelissen, said, “The beaches of the Faroe Islands [...] CEO of Sea Shepherd Global, Alex Cornelissen, said, “The beaches of the Faroe Islands are once again red with the blood of hundreds of slaughtered pilot whales. Without the presence of Sea Shepherd, shining [...] whales and dolphins at one time. Operation Sleppid Grindini will be Sea Shepherd’s sixth campaign in the Faroe Islands. Led by the Sea Shepherd ships the Bob Barker, Sam Simon and Brigitte Bardot, and supported