eins og undanfarin ár sleppur vanligi føroyingurin eisini upp í part, tá avgerð skal takast um, hvør skal heiðrast. SMS-skipanin lat upp í gjár, tá tilnevningarnar vórðu kunngjørdar í Sosialinum, og hon [...] dømis ”Pla 10”, um tú heldur, at Hamferð er ársins bólkur, ella ”Pla 20” um tú heldur, at Stanley Samuelsen er ársins einstaklingur. Sí annars upplýsingarnar niðanfyri. Ársins bólkur Hamferð (pla 10) Frodi [...] kostar 5 krónur umframt vanligan sms-takst, og atkvøðast kann bert einaferð í hvørjum bólki við sama fartelefonnummari. SMS-atkvøðurnar verða lagdar saman og viga helvtina, meðan avgerðin hjá dómarabólkinum

takkaði fyri og skoraði til 3-1. KÍ er á øðrum plássi og heldur lív í vónini at vinna seg í Europa. Um tað fer at eydnast valdast um, hvussu tað fer at ganga leygardagin á heimavølli ímóti HB, og hvussu tað [...] fram á vøllin, har bólturin varð snittaður víðari, og verjuspælið hjá heimamonnunum sá ikki so sannførandi út, tá ið Bjarki C. Nielsen varð leysur og takkaði fyri møguleikan, tá ið tíggju minuttir vóru [...] fyrsta bríksli høvdu lagt bragdliga fyri. Vindurin darvaði nógv, og tað var ikki frítt tilvildarligt. Tað varð lagt nógv fyri í nærdystunum, og KÍ javnaði, tá ið 20 minuttir vóru farnir. Boris Dosljak, sum

skúlar, - á Velbastað eru 49 næmingar, í Kaldbak 29, í Nólsoy 21 og í Koltri eru 2 næmingar. Tað er eitt ávíst samstarv millum lítlu skúlarnar, og í ávísan mun samstarva teir við teir størru skúlarnar. T.d. [...] hava næmingarnir í 7. árgangi í smáu skúlunum alisfrøði í Hoyvíkar skúla, og næmingar í Kaldbak hava tímar í handverki og list í Kollafirði. - So broytingarnar fara neyvan at hava so stóra ávirkan á [...] ferðasambandið ikki so høgligt, og tí verður neyðugt at varðveita nakrar av teimum smáu skúlunum. - Tá soleiðis er, eigur tímajáttanin at verða lagað eftir hesum umstøðum, og ikki bert eftir næmingatali í

eitt hall upp á 110 milliónir og í ár verður hallið einar 180 milliónir krónur. - Harvið fer eginpeningurin við árslok í ár at koma niður ímóti 420 milliónum krónum og heldur hendan gongdin fram, kann [...] Bíðitíð var fyrr, men tað varð avtikið. Men nú verður so aftur ein bíðitíð upp á 10 dagar. Tað merkir, at teir fystu 10 dagarnar, ein er arbeiðsleysur, fæst onki útgjald úr ALS. Als sigur, at hetta eru [...] gjørt sítt til at skapt støðufesti í samfelagnum og umframt at tað er komið teimum arbeiðsleysu til góðar, er tað sanniliga eisini komið kommmunukassum og landskassanum til góðar. Alfred Petersen harmast

Jóanisdóttir, Sandavágur, og Heini Hanusarson, Kollafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í SÍF-húsinum eftir vígsluna. Brúdleyp Leygardagin 30. okt. giftast Miki Lautrup Lund, DK og Jóna Astrid Lambastein [...] Gudrun Bláskor Húsar og Jákup Samson Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 13. nov. giftast Martha Isabella T. Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. nov. hava Osla og Christian Andreasen, Mikladali, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhalds­­húsinum í Mikladali leygar­dagin 20. nov. kl. 19. Tey, ið ynskja at halda

keypir bróðurpartin av atgongumerkjunum, og at hann síðani letur hesi til Chelsea-fjepparar! --- Fakta um dystin Chelsea-Liverpool 3-2 eftir longda leiktíð (1-1 (1-0)) 1-0: Didier Drogba, 33. 1-1: Fernando Torres [...] vildi gera Chelsea til besta felagið í Onglandi, í Europa og í heiminum. Fyrsta stigið var at strika milliarda-skuldina, sum var í felagnum, og síðani vórðu aðrar milliardir nýttar til at keypa spælarar [...] Chelsea heitið til Manchester United. Og fyrstu dystirnar av hesum kappingarárinum var einki, sum bendi á, at hetta skuldi broytast. Chelsea hevði stórar trupulleikar, og tá Rosenborg vann sær javnleik á Stamford

kk til viks, og í felag finna loysnir, sum skapa arbeiðspláss í landinum. ?Gera teir ikki tað, so mugu teir rokna við, at teir koyra ein stóran part av arbeiðsmegini út í arbeiðsloysi, og verða noyddir [...] ígjøgnum skatt og avgjøld. At fáa fígging til eitt slíkt skip er ongin trupulleiki, tað hava vit hoyrt fleiri dømi um í seinastuni. ?Tá Havstovan herfyri fylti 50 ár frættist, at ein gáva uppá 10 mió. kr. var [...] stríðast um bagatellir. Mín áheitan til teirra skal tí vera: Vælsignaði - kvinnur eins og menn á Føroya Løgtingi – vaknið og farið til verka. ??Tey ungu?Her er onki at bíða eftir, tað ræður um at fara til verka

morgundyppi á Malarenda. Rennikapping verður og eitt nú kann ein uppliva frásøgn um matmentan »Frá siðbundnari matmentan til Maud’sa køkshava«. Fleiri konsertir eru og tiltikna svimjingin um Nólsoyarfjørð verður [...] fram mánadagin og endað verður við kabarettini »Closed« í Royndarhusinum. Skráin fyri restina av ovastevnuni niðanfyri: Leygardagin 12. august 09:00 Matvørubúðin er opin til kl. 20:00 10:00 Morgundypp á [...] á Malarenda 10:30 Morgunsangur í kirkjuni við Emil Olsen, stiftspresti 11:00 Rennikapping úti á Veg fyri børn og vaksin, heiðursmerkjahandan aftaná 11:00 Heimavirkið er opið til á miðnátt, tó er stongt

í 2 deild Kappingin í 2 deild er jøvn og spennandi. Bara trý stig eru á muni millum fremsta og aftasta lið. Kappingin um uppflyting tykist standa millum Sandavág og Toftir. 2 deild (4 umfar) Sandavágur [...] B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ Sundalagsmenn og vestmenningar Kappingin um uppflyting í næstbestu deildina er fyrst og fremst millum sundalagsmenn í Róki og vestmenningar. Sundalagsmenn hava munin, sum [...] Klaksvík 8½ Havnin B. 5 Klaksvík B. 5 Kollafjørður 3½ Havnin og Sandavágur Kappingin í fremstu deildini stendur sum vant millum havnarmenn og vágamenn. Ikki færri enn tíggju telvarar hava verið um tey fýra

rættgear og heila sofu framman og vóru rúmligir bilar til fimm ferðandi umframt føraran. Standard 8 og 10 vóru smærri persónbilar, teir vóru tó mest seldir sum vørubilar til handilsfyritøkur, og nevndust [...] Petur Háberg og Jens Christian Christiansen vóru svágrar. Petur var giftur við Hjørdis Nessaa og Kissa við Sufíu Nessaa. Undir krígnum fóru teir undir bókaútgavuvirksemi og settu á stovn Norrøna Forlagið [...] franskir Simca, russiskir Moskwitch og Volga, og amerikanskir Plymouth. Bilasølan Norrøna hevði onki verkstað, men høvdu avtalur við onnur bilverkstøð um at gera eftirlit og tænastuveitingar fyri teirra kundar