børnum. So hví hevur Niels Jakup Thomsen valt at týða slíkar ósømiligheitir til føroyskt? - Fyrst og fremst tí eg haldi hetta vera eina herliga bók, sum eg havi ætlað mær at týtt leingi. Moldvørpan er kanska [...] herfyri fekk tvær líknandi enskar og franskar bøkur upp í hondina. - Hvørgin av teimum kom upp á øklarnar á Moldvørpuni, og í báðum førum var tað, tí tær fóru út hatta markið og tí blivu meir at kalla vulgerar [...] út á fyrsta sinni í 1989. Og sjálvt um bókin síðani er týdd til 28 mál og seld í meir enn trimum millónum eintøkum, eru tey framvegis mong, ið halda hana vera bæði ómoralska og ósømiliga at lesa fyri børnum

óheft, og spurningurin í dag er, um hetta er so rætt. Vit hava júst havt val, har teir borgarligu, - tað eru fyrst og fremst Fólkaflokkurin væl fylgdur av Sambandsflokkinum og gamla Sjálvstýri, - hava [...] samfelagsviðurskifti, ið tá vóru galdandi, og lysur m.a. heimssøguna, sum eitt stríð ímillum stættir. Ímillum frælsar og trælir - kúgara og tey kúgaðu. Eitt slær manifestið og so nógvar aðrar skriftir hjá Marxi [...] krónuseðil, men annars....! Hini 1000 eru tú og eg og 998 onnur, sum vit síggja dag um dag í góðum klæðum, og sum ikki líða nakra neyð, eiga bøkur á hillini og mat í skápinum. 1000! hugsið um tey 2000!!

men vit hava áður nevnt, at tað fyrst og fremst tykjast vera høvuðsstaðar- og suðuroyarfeløgini, sum hava staðið aftan fyri kandidaturið hjá Christiani Andreasen, og hetta verður so ikki avsannað av nøkrum [...] verða gjørt púra opið og erligt. Tað má ongan tíð gerast soleiðis, at talan verður um ein diktator, sum situr og stýrir øllum. - Sjálvandi skal formaðurin hava seinasta orðið, og hann skal eisini hava [...] sigur Christian, sum annars ikki tykist satsa alt upp á formanssessin. - Eg havi sum so nóg mikið at síggja til í gerandisdegnum, og tað hevur so avgjørt vigað nógv, nú eg havi hugsað um eina møguliga u

aðrar orsøkir eru eisini: Fyrst og fremst fært tú fríska luft, tú tapir teg, tú sleppir av við vøddagikt (myosur!) og annað illgrunakent, tú fært betri kropsburð o.s.fr., OG TAÐ ER SO STUTTLIGT EISINI [...] Havnina - vil ikki hava sitandi á mær, at onkur bilførari kemur illa fyri av mær og mínum stavum. Og vita tit hvat? Fyrst var eina kona, sum gekk við stavum, so vóru tvær, so trífaldaðust vit, og nú eru [...] er einki dulsmál, at mær dámar stak væl at ganga - eg gangi býin oman og niðan og so tvørturum, tí eg ikki kann lata vera. Gangi umveg til arbeiðis og umveg heim aftur seinnapartin, sum eg havi nevnt fyrr

annað fólkaræði? Hesi grund tingini má skúlin fyrst og fremst skilja og gera sær greitt og so má leiðslan virka til, at skúlin støðugt mennir og arbeiðir við leistum sum fremja hetta. Eitt, sum allar flestu [...] klakt eitt fólkaslag sum er meir og meir ego sentrera, på godt og ondt. Vit hugsa meir og meir mest um okkum sjálvi, ikki langtíðar sikta, men her og nú. Tørvs nøktan her og nú (instant gratification). Klikk [...] er, at vit fyrst og fremst stemma av, væntanirnar millum heim og skúla, bæði so at vit foreldur vita, hvat er vænta av okkum, men eisini so at lærarin veit, hvat hann kann vænta av okkum og vit av honum

á allar tær kanningar, sum eru gjørdar og øll tey álit, sum eru skrivað nýskipanir og broytingar av øllum handa slagi, men har er rætt og slætt onki sett í verk. - Sostatt er stórur vandi fyri, at hendan [...] ár, sum samgongan hevur lagt fram. Tað er fyrst og fremst parturin um tað sokallaða tilfeingisskattin, sum Magni Laksáfoss, finst hvassliga at. Men hann fýlist eisini á, at sum hann sær tað í løtuni, er [...] fíggjarlógi ni Og tað er fylgilógin um tað ætlaða tilfeingisgjaldið. - Tað, sum er lagt fram, er ikki í familju við tilfeingisgjald. Hetta er ikki annað enn ein eykaskattur á alivinnu, uppsjóvarvinnu og trolararnar

sóltøk og um náttina kann bilurin gerast til eitt SpaceShip við klárum stjørnuhimmali. Men lika mikið við tí!... Eftir morgunmatin fóru vit í mudbath - runubað og gosbað - har vit vórðu vaskaðar og skrubbaðar [...] TJUBAAANG...so fór eg út. Runt, runt og runt og so við 250 kilometrum um timan niður aftur. Myndamaðurin royndi at fáa meg at vinka til tólið og tjums - 45 sekund seinni - fóru vit upp aftur. Ljósareyði f [...] njótanini. Eftir eitt heitt brúsubað - hesu ferð við sápu - sótu vit aftur í bilinum og hildu fram við okkara road trip. Vit settu kósina móti Taupo, ein litil og hugnaligur býur í Ný Sælandi, sum tó er

sum rætt og slætt kann kallast evja; "týskar klumpar" og "franska sós" og mangt og hvat tey saman vevja, Eg skerpikjøt og rikling vraki ei, gev mær bara tvøst og spik og seið; gásin væl gødd og seyðarhøvd [...] men yrkingarnar báðar eru fyrst og fremst bornar av tokka til føðilandið. Og tað er eisini hesin tokki, sum er altvaldandi í fosturlandssangunum. Tað snýr seg ikki fyrst og fremst um at steingja heimin úti [...] lisentiatritgerð um Fædrelandet, folkeminderne og modersmålet og hesi drúgvu bindini um tjóðskaparsymbolir - Nationale symboler i Det Danske Rige 1830-2000 bind 1 og 2 - eru ein uppaftur gjølligari viðgerð av

at alt skuldi snúgva seg fyrst og fremst um Westlife. Familja, vinir og alt annað kom í aðru røð, og tað vildi eg ikki meira. Nú eri eg nógv meira fríur og fái betur familju og arbeiði at passa saman. [...] nýggj lond og nýggjar mentanir ístaðin fyri altíð at fáa at vita, hvat eg skuldi trúgva og gera. ? Í Írlandi verður tú noyddur at trúgva á Gud og katólismuna, og eg hevði ynskt mær, at eg sum barn og ungur [...] stakfløgan Demons, og hann hevur júst verið á einari drúgvari konsertferð í Bretlandi. Næstu tíðina verður tað eitt sindur minni við konsertum, og í heyst skal hann fyrst og fremst hugsa um at skriva nýggjar

royna at lýsa, hvat hugtekur meg og hvat eg síggi og upplivi í tínari list. Hans Pauli tú er myndaskapari. Vit nýta ofta orðið myndahøggari, men Hans Pauli er fyrst og fremst myndaskapari. Hann høggur ikki [...] ymiskar tulkingar og tó afturkenniligar. Nýti høvi at kanna og njóti verkini hjá og saman við Hans Paula her í Gamla Seglhúsinum. Til lukku við framsýningini Hans Pauli og takk fyri Jastrid og Símun.” ##med16## [...] Teir tríggir Karl Marin Samuelsen, Eyðun Nolsøe og Jógvan Olsen, bergtóku eisini gestinar við sínum tónleikaframførslu, og lættari ábit við skerpikjøti og røstum kjøti úr Eystfellinum fingu gestirnir eisini