og Bjarni Nattestad, Argjum. 5. januar fingu Bodil Tórolvsdóttir og Dánial Pauli Gullstein Dalbø, Leirvík eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3520 gr. og eitur Fióna Gullstein Dalbø. 15. februar fingu
gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Heimamissiónina Skála: kl. 11, Ova Brim Cand. Teol. Leirvík: kl. 11, Havstein Klein, altargongd. Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen. Altargongd Christianskirkjan:
22. februar høvdu Beinta og Elnar Justinussen, Leirvík, verið gift í 50 ár. Gullbrúdleyp Leygardagin 1. mars hava hjúnini Asta og Marius Vang, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Líf-húsinum [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 1. mars hava hjúnini Asta og Marius Vang, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Líf-húsinum frá kl. 14 – 19. Øll eru hjartaliga vælkomin.
Víðari verður sagt, at liðið spæla annan hvønn heimadyst í Fuglafirði og annan hvønn í Gøtu ella Leirvík. Eisini er gjørt av, at til útidystir verður aðru hvørja ferð spælt í búnanum hjá ávíkavist Víkingi
Marius Vang, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Líf-húsinum frá kl. 14 – 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 1. mars hava hjúnini Asta og Marius Vang, Leirvík, gullbrúdleyp
liggja langt omanfyri 15.000 krónur. Bústaðir hevur higartil bara gjørt smærri byggiverkætlanir. Í Leirvík eru fimm íbúðir um at vera lidnar. Tær kosta 17.000 krónur fermeturin at byggja og spreingja tí egna
Í kvøld, týskvøldið 4. mars, verður almennur, kunnandi fundur um harðskap í Skúlanum í Leirvík. Aftur í ár skipar Almannamálaráðið fyri almennum fundum at kunna um arbeiðið at steðga harðskapi í familjum [...] kunna og upplýsa, heldur samskiparin, sum tí vónar, at fólk møta fjølment til tiltøkini. Fundurin í Leirvík verður í Miðhøllini í skúlanum, og byrjar klokkan 19.30.
sum tó kundu havt størri avleiðingar við sær, um verri vildi til var, tá trolbáturin Birtingur í Leirvík sleit, og tá ein bussur koppaði í eini harðari hvirlu á Krambatanga á Tvøroyri. Á løgreglustøðini
nakrar minuttir seinni - ella klokkan 02.06 - vóru boðini, at trolbáturin Birtingur hevði slitið í Leirvík.
einhvønn hátt viðgera hetta evnið. Higartil hava fundir verið í Fuglafirði, á Eiði, í Vestmanna, og í Leirvík. Undirtøkan hevur verið góð – rættiliga nógv fólk hava verið á fundunum og hava eisini givið sítt
