partur Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum partin vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti [...] Velbastaður, Syðradalur og Norðadalur, fyri skotum. Myndirnar í fjórða parti vóru myndir av Signabø, úr Kollafirði, Hósvík, við Áir og úr Hvalvík, og í fimta parti Saksunardali og Saksun. Sætti partur var frá

Sosialurin hevur í nakrar vikur verið úti við myndatólinum og setir í hesum døgum ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini [...] útreiðslur í hesum sambandi endurgoldnar fyri eigarans rokning. Eisini í dag lata vit myndirnar tala, og tað halda vit fram við. Í feriutíðini nú í juli mánaða verður hetta eina ferð um vikuna, men í august [...] eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum partin vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, ið herfyri hevði umhvørvisviku, og í triðja parti stóðu

tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, verða [...] hús verður í missiónshúsinum í Kollafirði kl. 19.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Mia Heinesen, Leirvík og Jan Nónklett, Glyvrar. Vígslan verður kl. 9 í Berøa. Borðhald [...] Rannvá Arge Funn úr Vest­manna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar kirkju kl. 14. Vælkomst verður í Samljóð í Skopun kl. 18.30. Tey sum vilja gleða okk­um, við at halda dagin saman við

Tað eru stórar broytingar í umbúna í Kollafirði. Meðan Neistin var í finaluni triðja árið upp í slag, var tað fyri fyrstu ferð í 25 ár, at KÍF spældi steypafinalu. Besta myndin av, at KÍF hevur ikki somu [...] hevur verið dukandi hjartað í stóra framburðinum. Kollfirðingar høvdu mest sum grógvið seg fastar í botninum, tá Jan Ottesen fekk sum uppgávu at varðveita vónina í teimum, sum í roynd og veru áttu at vera [...] nir, sum mannaðu hansara lið, skuldu ikki stíga út í sólina og reypa av brøgdunum hjá fyrrverandi ættarliðunum. Í fjør var KÍF nummar trý í røðini í landskappingini. Nærlagdur og skilagóður hevur hann

liðunum. Alt var og er enn púra opið í toppi og í botni. Samson legði Helga Spenningurin var í hæddini tá oddaliðini settust við talvborðið í hølum Havnar Telvingafelags í 8. umfari leygardagin. Skjótt sást [...] spennandi. Hetta minnir ikki sørt um fótbóltskappingina í fjør, tá einki var avgjørt undan seinasta umfari í dystinum um gullið, eins og fleiri lið stríddist í botninum. Vestmenningar hava spakuliga etið seg inn [...] Ein óføra flottur sigur til vestmenningar. Fyri fyrstu ferð í kappingini lógu teir nú einsamallir fremstir. VT 22,5 og HT 21,5. Í Kollafirði vann útiliðið Klaksvík 2 tepran 2,5 - 1,5 sigur. Rani Nolsøe

kappingina í rættuliga stórum álvara, og úrslitið í Sandavági vísti, at teir hava møguleika at vera við í kappingini, og harvið hava teir við sigri á Ólavsøku møguleika at bjarga róðrarárinum. Í síðstu viku [...] er eitt sindur at í sjónum. Teir tykjast ikki trívast í øðrum enn deyðavatni, og teir trívast best í kapping á 2000 metrum og á sløttum. Á Norðoyastevnu róðu 10?mannaførini 1500 metrar í Klaksvík. Tá vóru [...] ferðir. Í hvussu so er megnaðu teir ikki at basa Nólsoyinginum. Í Fuglafirði var púra slætt, og Eysturoyingurin vann á 2000 metra teininum. Í Sandavági vóru ikki somu umstøður, sum tær vóru í Fuglafirði

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] Berg, norska verjuálitið, verður ikki førur fyri at spæla í teimum báðum komandi dystunum hjá Noreg í bólkaspælinum. Talan er um ein gamlan skaða í lærinum, sum nú spøkir aftur. Skaðin er tó ikki verri enn [...] róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá

Skaldið Henrik Ibsen búði í fleiri ár í Rómverjaborg, og har skrivaði hann millum annað meistaraverkið “Brand” ið kom út í 1866. Tað var eftir eini vitjan í Petur­kirkjuni at hann byrjaði at skriva “Brand” [...] sum skorteinsreinsari í Havnini. Hetta arbeiði hevði faðirin áður havt. Í 1957 fór hann at arbeiða hjá Frants Restorf, og har var hann til hann fór frá í 1992 vegna heilsu­brek. Í 1945 keypti hann trøð [...] hendir hareftir vil fylgj­andi orðum: “Inn í náttina, gjøgnum deyðan. Hinu­megin skoða vit morgun­roðan.” Hesi orð runnu mær í huga týs­morgun 29. september í ár, tá eg sat við grøvina hjá Hansu og Osvaldi

soleiðis, at fólk sleppa til arbeiðis og børnini í skúla. Tað er eisini galdandi fyri tey skúlabørnini í Kaldbak og her í Kirkjubø, sum skulu í Eysturskúlan í Havn. - Vit royndu hesar ruturnar áðrenn summarferiuna [...] eins fegin um hesa tænastuna við ókeypis busskoyring í øllum støðum í Tórshavnar Kommunu. Fyri íbúgvararnar í Velbastað, Kirkjubø, Kaldbak og Kollafirði er her talan um eitt stórt frambrot, nú ið tey sleppa [...] ta vøkru føroysku náttúruna gjøgnum ein bussglugga, og síðani kunna steðga á í nakrar tímar í t.d. Kirkjubø ella Kaldbak. - Í gjár lá eitt stórt ferðamannaskip á Havnini, og tað vóru rættiliga nógv fólk

eru at byggja upp eina krabbavinnu í Føroyum. Í Føroyum vita vit annars ógvuliga lítið um krabba, tí royndirnar, sum gjørdar eru higartil, eru so avmarkaðar. Krabbi í gørnum - Prátið um eina føroyska k [...] Skansatangi, fór á krabbaveiði í summar, høvdu eitt nú skipini, Nim, Thor og Arctic Wulf gjørt avmarkaðar royndir undir Føroyum. - Royndirnar hjá Bergunn í summar og í heyst vísa, at væl av tannkrabba [...] tannkrabba er at fáa undir Føroyum. Í byrjanini varð krabbin virkaður í Álakeri í Havn, og seinni vórðu royndir eisini gjørdar at selja hann heilan og óvirkaðan. Hann sigur, at royndir at enda eisini vórðu gjørdar