frá. Fyrr í mánaðinum var hann fyri ógvusligum arbeiðsóhappi í Runavík. Í hesum døgum eru 100 ár síðani, at kvinnur í Føroyum fingu valrætt til løgtingið. Løgtingsval var 28. februar í 1916. Í hesum sambandi

tað er sandrað við svørtum prikkum, ið minna um ein staraflokk, sum dagar móti klárum himli. Hetta eru tær savningarlegur, tær arbeiðslegur og tey fongsul, sum tann russiski Jón úr Leyden og felagar hansara [...] eina sjón, sum hvørki Goya ella Gustave Doré nakrantíð hevði kunnað ímyndað sær. Meira enn 2.000 kvinnur vóru stúgvaðar saman í tí risastóra, helliskenda, skýmliga lastarúminum. Av dúrkinum og upp undir [...] sum vórðu dripin í Sovjetsamveldinum í tíðarskeiðinum frá 1917-53, til millum 47 og 54 milliónir. Tá eru tær o.u. 20 milliónirnar av russarum, sum doyðu orsakað av 2. heimsbardaga, ikki taldar uppí. JÓN ÚR

Tvær kvinnur fáa í ár heiðurin sum Ársins álitisfólk í Starvsmannafelagnum. Hetta var greitt á aðalfundi felagsins í dag. Tær eru Katarina Petersen, álitisfólk í Sosialu Deild í Tórshavnar kommunu, og [...] samvitskuful og ábyrgarfult røkt starvið sum álitisfólk, stendur millum annað í grundgevingunum. Tað eru limirnir og nevndin í Starvsmannafelagnum, sum tilnevna og velja Ársins Álitisfólk, sum er ein heiður

rnar eru ymiskar hvønn dagin. Men taka vit viku eftir viku, eru vikurnar sjálvsagt rættiliga líkar – fyri ikki at siga eins. Eitt sindur ymiskt kann vera, hvussu langir dagarnir eru. Onkuntíð eru vit liðug [...] kennist tað tó ikki keðiligt, at vit bara eru eini 9-12 fólk til arbeiðis á Krás – alt eftir, hvussu nógv er at gera. Hetta eru ógvuliga fitt og hjálpsom fólk, sum eru løtt at umgangast - og samanhaldið er [...] Segl eftir inntøku Jónhilda sigur, at í dag, nú hon starvast hjá Krás, og hann er hjá byggifelagnum, eru bæði tímalønt, og tað gongur eisini. - Jú, fíggjarliga rásarúmið er nakað størri nú, enn tá hann var

kapping í Norðurlandahúsinum. 11 menn og kvinnur luttóku í kappingini um heitið: »Føroya flottasti kroppur«. Fitness kappingar hava í fleiri ár verið í Danmark, og eru tær sera væl umtóktar har. Nú hevur fitness

ein góða uppliving, ja, tann besta hjá okkum á hesari ferðini. Tit eru ófør, og sjálvandi liggur nógv arbeiði og venjing aftanfyri, og eru uttan iva nógv fólk, sum eiga sín lut í góðu úrslitunum. Allarbestu [...] lógvabrest úr salinum, og vit gjørdu sjálvandi eisini okkara besta at heppa. Aftan á teimum komu 6 kvinnur inn á pallin, harímillum ein lítil og fitt dama, okkara Jórun, sum kláraði seg sera væl á øllum økjum [...] sótu í salinum og krympaðu tærnar, so spennandi var tað. Men tá gekk skjótt at finna vinnararnar. Tað eru 5 tey bestu sum vera tikin burturúr í hvørjari grein, og nr. 5 verður fyrst róptur fram og so víðari

Jan Müller Føroyingar eru allastaðni, hoyra vit ofta tikið til. Um ikki nógvir í tali á hvørjum stað, so er ikki einki um hetta orðafellið. Tað er ikki óvanligt, at føroyskar kvinnur finna sær mann, tá tær [...] koma heimaftur, skulu vit lata verða ósvarað. Eftir tí vit vita, búgva í dag tríggjar føroyskar kvinnur í Grikkalandi, har tær hava fingið sær grikskan mann. Tær tríggjar búgva á trimum ymsum plássum, [...] dóttur Napoleon og Ingibjørg Jacobsen. Pápin doyði nøkur ár herfyri. Jórun og grikska familja hennara eru serstakliga blíð og fyrikomandi, og tí var tað heldur ikki so løgið at hoyra aðrar føroyingar, sum

fólkavøkstur og fráflyting. Í hesi ætlan eru 37 ítøkilig átøk eru lýst, sum kunnu setast í verk fyri at venda samfelagsgongdini, so at fleiri fólk, serliga kvinnur, vilja búsetast í Føroyum.' Kristinna Winther [...] Winther Poulsen, at Jørgen Niclasen átti heldur at tikið onnur, og meiri týðandi stig. - Nú kunnu kvinnur í Føroyum hóast alt gleðast um, at vit fáa betri umstøður til at vera vakurt smurdar, og anga væl [...] verður mælt til at gera ein serligan arbeiðsfrádrátt fyri stakar uppihaldarar. - Alt ov nógar søgur eru um, at stakar mammur við smærri børnum stinga í sekkin og flyta til Danmarkar, tí at her á landi er

politikarar velja, at lata vera við at lóggeva soleiðis, at kvinnur eru umboðaðar í almennum nevndum, kommunum, Løgtingi og Landsstýri, ja, so eru tað onnur tiltøk sum kunnu setast í verk. Tað sær ikki út [...] sum møguliga koma at hava tørv á røkt á gamalsaldri? Hvar eru tey sum eiga at leggja nakað í og reagera upp á hesi vandatekin? Umframt at kvinnur í burðardyggum aldri fækkast og nógvar av teimum sum fara [...] ikki koma aftur, hvat so við trupulleikanum, at tað nærum bara eru menn sum taka avgerðir í hesum landi? Er tað sunt, at tað nærum bara eru menn, sum koma at taka avgerðir í teimum føroysku kommununum tey

Fimleikafelagið Ljósið. Luttikið varð í hesum bólkum: Pinkur, smágentur, gentur, kvinnuunglingar og kvinnur. Feløgini leggja nógva orku í tann Estetiska Fimleikin, og tað sást aftur í kappingini. Karmarnir [...] loyvi frá Føroya Fimleikasambandið vísa vit nakrar myndir av kappingini í myndasavninum. Fleiri myndir eru at síggja her . Tað er Haldur Suni Johansen, ið hevur tikið myndirnar.