konuna og tær báðar døturnar. Konan er japonsk, men norðurkoreanar burturfluttu hana í 1978, so hon kundi virka sum lærari í japonskum máli. Charles Robert Jenkins tordi ikki at fara til USA, tí hann var [...] næstan allar fortreytirnar fyri tí. Men enn hevur landið ikki vunnið sær altjóða viðurkenning, sigur hann og leggur afturat, at hana fær Kina ikki, fyrr enn landið verður eitt demokratiskt rættarsamfelag [...] á myndugleikunum í Serbia. Tað hevur stjórnin í Beograd avsannað, og hon heldur uppá, at hon veit ikki, hvar tann eftirlýsti generalurin er. Umframt Ratko Mladic vil krígsbrotsmannadómstólurin hava fatur

fluttur, hevur hann ikki kappað alt samband við oyggjarnar, tí hann og konan hava enn húsini, tey áttu á Skálafjørðinum og einaferð ætla tey aftur til Føroyar at búgva. Men tað verður ikki enn, tí í løtuni [...] Ferðafrásøgn ?Hetta er ein heilt onnur verð. Men tann, sum vil sleppa at uppliva hana, skal ikki vera fátækur. Síðani Klaus Kiesewetter flutti úr Føroyum fyri trimum árum síðani, hevur hann ferðast í eini [...] umframt ferðina til yvir til Suðurargentina, har sjálv sjóferðin yvir um hav byrjar. ? So tað er ikki vanlig fólk, vit ferðast við. Tað eru ríkfólk úr USA, Evropa og úr Asia, mest Japan, sum eru á hesum

Minnini liva eftir hjá teimum, ið hava mist Tað kom ikki so óvart á, nú lívstráður tín slitnaði. Vit undraðust mangan , at tú hóraði undan, tí heilsuveikur vart tú frá ungum av, hevði ring lungu og mátti [...] mátti liva tað mesta av tíni tíð við heilivági. Hóast hetta, gavst tú ikki á hondum, tú vart lívsglaður og takksamur fyri lívið, vart gávuríkur og royndi at hanga í, líka til ellisár. Tær dámdi væl at smíða [...] bæði á tí politiska og átrúnaðarliga økinum. Áhugin fyri sangi var sera stórur, og rødd tín smæddist ikki burtur. Eisini fekst tú við at skriva andaligar sangir. Tú dugdi væl at siga frá, og abbabørnini,

MINNINGARHALD Washington DC er ikki ein býur sum býir flest. Men USA er heldur ikki sum lond flest. Eitt tað fyrsta; eg legði merki til, var, at alt er stórt. Tað ger ikki mun, hvagar tú hyggur, so sært [...] sum var staddur á Hawaii. Hann greiddi frá, at hann barasta ikki kundi verða staddur í býnum henda dag, tí tað var alt ov hart. Hann og konan foru tí út til Pearl Harbour, har tey heiðraðu hansara fyrrverandi [...] lótu lív í Pentagon. Av teim 184, ið lótu lív har, var jarðarferðin fyri fimm av teimum, ið ikki vóru funnin eftir hendingina, har í millum tann bert trý ára gamla Dana, ið var umborð á Flight 77. Hesi

familja hansara hildu nýggjársaftan í Fuglafirði í gjár, har tey ótu kalkun. Samlaði vóru Jógvan og konan við fimm børnum, verbørnum og ommu-og abbabørnum, stívliga 20 fólk í tali. Men, hvat hevur verið besta [...] klakti út. Og hvat var tað keðiligasta í 2017? - Tað kundi verið ymiskt at nevnt í hesum sambandi. Ikki minst hetta at uppliva, at vinir og kenningar, sum tú hevur havt nógv samstarv við, knappliga eru [...] siðvenjum og øllum teimum avtalum, sum flokkarnir á løgtingi hava gjørt í sambandi við kirkjuna - ikki minst, tá arbeitt varð við at yvirtaka kirkjuna. - Biskupur hevur nú kent seg noyddan at steðga allari

barn sluppu úr bilinum, men mistu sambandið við hvør annan. Barnið er afturfunnið, men var ikki á lívi, og konan er horvin. Maðurin, sum fortelur søguna, hekk fastur í einum træ og bjargaði sær tann vegin [...] Dolce Vita og í einum øðrum keypsskála tætt við, greiddi Magni Arge frá sunnudagin. Tá var heldur ikki greitt, hvussu vorðið var í Nunnudalinum. Har er ringt at sleppa til, og eitt bjargingarlið, sum kom [...] frá. - Í gøtunum í Funchal verður dúgliga arbeitt við at rudda, og í góðveðrinum í sunnudagin sást ikki so nógv til vanlukkuna á høvuðsvegnum út til flogvøllin, men sporini vóru kortini týðulig, har sum

okkara, í samtíð okkara og ikki minst í heimi okkara, tú kom so mangan inn á gólvið til eitt prát og kaffi, og gav av tínum vísdómi og vitan, bæði tímiliga og andaliga. Eftir sita konan Gunnhild og børnini Bárur [...] Anton ger eina roynd at seta seg niður á tað fyrstu stólarekkjuna, men fellur niður á gólvið og kom ikki til sín sjálvan aftur. Hetta var tað seinasta vit sóðu og hoyrdu frá tær, eitt bros við gleði og ein [...] saman sum vinir og sum familjur, m.a. túrar saman til Nólsoyar, Suðuroy, á Sandoynni, í Danmark og ikki minst í Ísrael. Vit reistu runt í Føroyum til sangstevnir, sangmøtir, konsertir og møtir. Og góða

rak tað inn í fjørin í Fámjin, har smádrongur fann tað. Hóast søgan er sera stuttligt, so endar hon ikki her. Søgan ferðast kring allan heimin og eisini til New Zealands, har parið Joice og Bob Hemblings [...] Hemblings høvdu verið á Svalbart frammanundan, og vórðu sera hugtikin av hesum heimspartinum, tey ikki kendu nógv til frammanundan. Tá tey lósu hesa greinina, gjørdu tey av, at tey skuldu fara at vitja [...] fyrireika síðan einaferð til Føroyar nakrar vikur seinni, men av tí at Joice gerst sjúk, lukkast teimum ikki at fara. Nú, eitt gott ár seinni, eru tey komin til Føroyar. Palli Lamhauge hevur verið við teimum

mars, at vit koma til Vágs. Høvuðsarbeiðið var at vaska fisk, og tað høvdu vit ikki roynt fyrr. Vit vaskaðu inni, og tað var ikki í kari, men heldur við ein langan kassa, har fleiri gentur stóðu hvør sínu [...] turkarí, sum varð nýtt, tá ikki var veður at turka úti. Hetta fingu teir í 1929. Men annars varð tað fyri ein part upp til ein sjálvan, hvussu nógv ein arbeiddi. Eg var ikki bara farin at vinna pening [...] Káragjógv. Eingin okkara hevði gingið oman gjøgnum Káragjógv uttan konan úr Miðvági. Her var nokk so ringt at ganga omaneftir hjá einum, sum ikki hevði gingið har fyrr. Men umsíðir koma vit oman í Nes. Ein,

eisini sløg, sum áður vórðu hildin at vera tvey ymisk, nú funnin at vera sama slagi. Nýggj familja Slíkar ílegukanningar hava víst, at L. faeroensis ikki er eitt sjávstøðugt slag, men ein morfologisk variatión [...] úrslitið. Sukurtarin, og tískil eisini Føroyatarin, livir best í einum økið, har rákið ikki er ov stórt, og streymurin ikki ov harður. Vanliga sigur man, at teir finnast á 3 til 15 metra dýpið í vardum til [...] at vissa, at talan ikki er um krossparing millum sløgini. Tað hevur eyðnast at fingið livandi tara í hesum royndum. Men allir hesir tararnir hava verið sterilir, og kunnu tískil ikki roknast sum eitt millumlið