millum tað almenna og tað privata, og hvussu nógv samspæl skal vera. Rímiligt er, at tað verður eitt samspæl millum tað almenna og tað privata, sum fær gongd á aftur í hesum øki, og so sum nú sær út, eru [...] statin, og tað hava vit gjørt í sambandi við at lata flakavirkið í Vági uppaftur. Sambært henni, so kemur Framtaksgrunnurin, sum eigur Fiskavirking, sum eigur flakavirkið í Vági á føroyskar hendur, og so er [...] broyttar tíðir í Føroyum, og at ravnum yvir deyðseyða er stutt stutt lív lagað. Tað er endiliga proklameraður ein politiskur vilji á tingi og í landsstýri til at reka hesar burtur, og at skapa vinnuligum áhugamálum

Jugoslavia, Rumenia og Russland sum hægst styrkismettu londini, og tað, sum vit hava fingið frá hesum tjóðunum fyri sjónvarpsrættindini á Svangaskarði, hevur verið millum lítið og einki og bara ein heilt lítil [...] var við Atlantic Airways, og ein var við ítróttarhandilin hjá Thomas Dam, sum syrgdi fyri klæðunum. Tíðarskeiðið fyri klædnaavtaluna er liðugt, og sáttmálarnir við Fiskasøluna og Atlantic eru bara galdandi [...] talið av útlendskum feløgum, sum eru áhugað er avmarkað, tí Føroyar og føroyski marknaðurin eru so smá. Ein klædnaavtaæa sum tann hjá FCK kemur ikki uppá tal hjá okkum, tí marknaðurin er so lítil, men vit

skipanini, sum skulu umsita sølu og keyp av virðisbrøvum. Slíkur grunnur fer at rinda landskassanum skatt av vinningi, og kann harumframt luta út av vinningum til gransking og onnur samfelagsgagnlig endamál [...] størstu fiskavirkini og 17 aðrar fyritøkur og reiðaríir við tilknýtið til sjóvinnu og tænastuveitingar til sjóvinnu. Ein partur av kanningini snúði seg um hvørja áskoðan hesar fyritøkur og stovn-ar høvdu um [...] bleiv bjargað við eini almennari loysn - Føroyagrunninum frá 1971. Og tá kreppan leikaði á í Føroyum miðskeiðis í 50´unum, og bankar og sparikassar ikki megnaðu at fíggja fiskiflotan, førdi hetta til stovnanina

framtíðina. ? Og støðan í syðru helvt í Suðuroynni, og helst í Suðuroy sum heild, er tíverri so, at mong halda, at famtíðin er ov óviss. ? Tað er at kalla onki arbeiði í oynni, uttan fiskaarbeiði. ? Og tað ber [...] avgerandi fortreyt fyri menning í Suðuroynni, og øðrum útjaðarum, er, at ferðasambandið verður betri. Her hugsar hann um ferðasambandið ímillum Føroyar og umheimin. ? Tað er ein ómetaligur bági, at fe [...] umskipa ferðasambandið við umheimin soleiðis, at eitt skip siglir kring landið og tekur fiskin og førir hann á marknaðin. Og tað mugu verða fleiri fráferðir enn nú. ? Sum er, skal fiskurin fyrst til Havnar

arbeiðir fulla tíð, og hetta skal ikki broytast, tí hansara løn er hægri. Kvinnan fer tí niður í tíð, og er hervið í puljuni “kvinnur sum arbeiða niðursetta tíð”. Um kvinnan ikki fer niður í tíð – Hvør [...] á. Mín sjónarvinkul er út frá partvís mær sjálvari, og síðani teim kvinnum, eg kenni og veit um kring um landið. Fyrst vil eg spyrja lesaran: Prøva og hygg rundan um teg – hvørji arbeiðspláss í tínum umhvørvi [...] hevði opið. Men korthúsið (Føroyar) krakkelerar, og fleiri kort detta niður fyri hvønn dag (fólkið flytir av landinum)! Tí fleiri, fleiri, fleiri kvinnur fáa ikki arbeitt, og tjent sær til lívsins uppihald

arbeiðir fulla tíð, og hetta skal ikki broytast, tí hansara løn er hægri. Kvinnan fer tí niður í tíð, og er hervið í puljuni “kvinnur sum arbeiða niðursetta tíð”. Um kvinnan ikki fer niður í tíð – Hvør [...] á. Mín sjónarvinkul er út frá partvís mær sjálvari, og síðani teim kvinnum, eg kenni og veit um kring um landið. Fyrst vil eg spyrja lesaran: Prøva og hygg rundan um teg – hvørji arbeiðspláss í tínum umhvørvi [...] hevði opið. Men korthúsið (Føroyar) krakkelerar, og fleiri kort detta niður fyri hvønn dag (fólkið flytir av landinum)! Tí fleiri, fleiri, fleiri kvinnur fáa ikki arbeitt, og tjent sær til lívsins uppihald

kopiera danskar lógir og seta tær ókritiskt í gildi í Føroyum, sigur løgtingsmaðurin. Hann vísir á, at Danmark er 100 ferðir størri enn Føroyar og fyrisitingin er tilsvarandi stór. Og sostatt er tað mangan [...] alt ov tungar og óliðiligar at umsita. Eftir tørvi og ikki eftir kravi Jørgen Niclasen heldur, at tað er strembandin eftir at "millimetur-rættvísinum", sum ger, at lógirnar verða so tungar og fløktar. ? Men [...] ómetaliga dýrt. Og eg ivist í, hvussu rættvíst tað er, tá ið samanum kemur, tí hóast roynt verður at gera lógirnar so nágreiniligar sum gjørligt, eru tað summi, sum detta niðurímillum kortini og ikki fáa ta

felags málið til frama fyri allar Føroyar, nevnliga fullveldi, so er tað tíverri ikki altíð at orð og gerð fylgjast at. Tá ið samgongan hevur sett sær eitt mál, ið er, at Føroyar skulu gerast eitt samhaldsfast [...] ið enn eru á donskum hondum, og hartil til at bøta um tey øki í samfelagnum, ið hava stórstan tørv á hesum. Bert á henda hátt vilja orð og gerð fylgjast hond í hond, og bert á henda hátt vil álitið á [...] ungu leikarum, sum verða vrakaðir av liði sínum og hava onga útbúgving? - Ungir fótbóltsleikarar hava í øllum førum allir fólkaskúlan, eins og eg havi, og frá tí grundarlagi kann ein byggja víðari á, um

uppgávuna við lív og sál og ætlar at gera sítt til at liva upp til orðini og ynskini hjá eitt nú borgarstjóranum í Havn um at gera alt umhvørvið í Vágsbotni og har nærhendis meira spennandi og avbjóðandi. Her [...] eftir er sera vítt. Tað er til ung og eldri, til kvinnur og menn og til føroyingar sum útlendingar. Ætlanin er tó ikki at sleppa tí gamla umhvørvinum á matstovuni. Tað fer framvegis at vera fyri øll, men [...] øll ikki gera tað sama og hava tað sama at bjóða. Hotel Tórshavn er eitt 3-stjørnað hotel, og hotellið og matstaðið eru ikki neyðturviliga tengd saman. Matstaðið er fyri føroyingar og fyri ferðafólk, sum

nar eru, og hvussu vit kunnu byggja eina føroyska skipan upp, eins og hvussu vit kunnu lívbjarga okkum við ongum blokstuðli - og ikki minst: at vit fara undir prosessina um hvørjar skyldur og rættindi [...] úrslitið av kanningunum, og kunnu steðga á og umhugsa, hvørjir møguleikar eru, og hvat vit vilja velja, sigur Høgni Hoydal. ? Arbeiðið verður tó ongantíð gjørt til fánýtis, tí tað fer at útgreina, hvussu skjótt [...] ferðir, og svarið er tað sama. Vit vistu longu tá samgongan varð skipað, at vóru trupul stórmál, sum vit skuldu semjast um. Eitt nú búskaparliga og vinnuliga býtið, og býtið millum tað almenna og privata