Fimm prosent av heimsins íbúgvum búgva í USA, men 25 prosent av øllum fangum sita í fongsli í USA. Ein bretskur stovnur hevur gjørt upp, at umleið 2,3 milliónir amerikanarar sita í gegli. Orsøkin skal

hækkað útlánsrentuna 0,10 prosentstig Við gildi frá 18. mai hevur Tjóðbankin hækkað útlánsrentuna úr 4,25 prosentum í 4,35 prosent. Diskontoin verður ikki broytt og er framhaldandi 4,0 prosent. Tjóðbankin

Fyrra hálvfinalan verður spæld kl. 14.25, og hon er millum Kroatia og Frakland. Seinna hálvfinalan stendur millum Danmark og Týskland, og hon verður spæld kl. 17.00. Sjónvarpið sendir beinleiðis frá báðum

verður sagt, at ferðin niður gekk væl, og at veðrið til fótbólt er av tí allarbesta ? eini 20 til 25 hitastig.

Klaksvík, búsitandi á Argjum, 52 ár. Rólant Olsen, ættaður úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 78 ár. 25. september: Ragna Kathrina Rasmussen, Norðskála, 82 ár. 26. september: Maria Elisabeth Poulsen, Tvøroyri

frá Landssjúkrahúskapellinum mikudagin 24. mai kl. 18. Jarðarferðin verður úr Skála kirkju hósdagin 25.mai kl. 14.30. Tey ið ynskja at minnast Hans Petur, kunnu lata eina peningagávu til Sambýlið fyri autistar

Sandavágur3,5-0,5 Havnin – Klaksvík 23,5-0,5 Støðan 1Klaksvík 18,5 2Vestmanna8,0 3Havnin6,5 4Klaksvík 25,5 5Sandavágur3,5 6KT-1,0

at falla. Ein bólkur av kinverskum granskarum sigur, at búskaparvøksturin helst fer at liggja um 9,25% fram til 2010. Seinasta árið hevur vøksturin verið 10,5%.

Stjørnan 27 2 VB 20 3 Neistin 16 4 Kyndil 11 5 StÍF 9 6 VÍF 5 Atlantic Airways-kappingin stig 1 StÍF 25 2 Neistin 19 3 Kyndil 16 4 VÍF 14 5 H71 13 6 KÍF 3

málningum og nógvar litfagrar náttúrumyndir úr Mykinesi. Framsýningin er opin til og við mikudagin 25. juli, allar dagar frá kl. 13-17.