Sosialin. Svong í song Tað er av fíggjarligum ávum, at hon er komin í hesa støðuna. Joan hevur búð uttanlands nøkur fá ár, men flutti heimaftur fyri nøkrum árum síðani. Fíggjarliga hevur støðan verið so vánalig

helst at krevja drúgva viðgerð av teimum, sum skulu viðgerða kæruna. Finnbjørn Poulsen hevur búð uttanlands eitt skifti. Men í fjør summar flutti hann aftur til Føroyar og settust niður í Lopra, sum er í

føroyskum uttan fyri landoddarnar, hevur sjálvandi sera stóran týdning fyri kunnleikan um føroyskt mál uttanlands. Hesa ferð koma studentarnir úr Danmark, Noregi, Svøríki, Finnlandi og Íslandi. Seinni í ár verður

bestu, ein kann ynskja sær til eina tílíka kapping. Eg havi sjálvur verið til nógvar kappingar uttanlands, og karmarnir í Norðurlandahúsinum eru millum teir bestu, eg havi upplivað, sigur Rani Nolsøe.

Hesar stevnurnar kunnu sostatt eisini gerast eitt høvi hjá føroyskum kappróðrarfólki til at fara uttanlands at vísa tann føroyska bátin fram. Skráin er ikki heilt klár enn, men umframt kappróðurin við føroyskum

tað framgongd, sum hevur verið seinastu árini. Alt hetta krevur gott samstarv bæði innanlands og uttanlands millum feløg og stovnar. Serstakliga eru vit takksom fyri tann stuðul, sum Atlantic Airways hevur

sum áður at knýta samband millum føroyska arbeiðsmarknaðin og lesandi og útbúgvin í Føroyum og uttanlands. Eyðsæð er, at føroyski arbeiðsmarknaðurin hevur stóran áhuga í at koma á tal við henda málbólk

eina ferðavinnu, ið megnar at taka kappingina upp við onnur øki í Føroyum og útboðið av ferðavørum uttanlands. Umframt at hetta gagnar økisbúskapinum, gevur hetta eisini teimum fastbúgvandi í økinum nógv betri

u, hava tankarnir leitað heim, og eg eri farin at leingjast, sigur Rani Nolsøe. ? Hóast eg var uttanlands í fleiri ár, so havi eg verið á nógvum Norðoyastevnum. Eg royndi at passa mær tað soleiðis, at

at rentumarginalurin er minkaður, kappingin er harnað, og at vit fáa minni fyri okkara gjaldføri uttanlands, so er úrslitið í fjør gott. Vit lótu eisini umleið 2,7 milliónir krónur til Norðoyagrunnin, og