verkætlan á tekniborðinum um statinir (heilivágur fyri ov høgt kolesterol í blóðinum) og venjing, og hana ætla vit at fara undir í næstum, sigur hann. Talan er um krevjandi gransking, og tí hevur tað stóran [...] teir mest nýttu í heiminum, tykist tarna gagni av harðari kropsligari venjing. Tað sigur Tórur Sjúrðarson, ph.d.-lesandi á Fróðskaparsetri Føroya, sum kannar árinini av ACE-heilivági í ph.d.-verkætlan [...] kotar fyri ACE, ávirka, hvussu virkin ACE-kveikin er. Og at hesin munurin í ACE-virkninum eisini kann ávirka, hvørja nyttu fólk fáa burtur úr kropsligari venjing. Tí er hugsandi, at ACE-tálmandi heilivágur

skeiði í Danmark, áðrenn hann yvir høvur slapp at síggja Jet, og áðrenn teir báðir kundu fara til Føroya, vóru teir í fýra vikur á skúlabeinki í Svøríki. Her hevði Jet tá longu verið í hálvt ár í einum [...] fleiri ferðir í nýggjar støður, soleiðis at júst rætta myndin kann fáast í kassan. Tað er heldur ikki nakað at ivast í, at eigarin er góður við hundin. Ein hundur, sum kanska heldur eini 6-8 ár í yrkinum, men [...] fittur, er einki at ivast í. Meðan vit soleiðis sita og práta, og myndamaðurin skal hava sínar myndir, er Jet ovurfegin um, at hann hevur fingið sætið á briksini í køkinum, heldur enn í kurv sínari. Og at myndatólið

mín var í nevndini í Krabbameinsfelagnum í 37 ár og limur í sjúklingaráðnum í umleið 20 ár. Hetta gjørdist ein stórur partur av familjuni, sigur Alexandra á Dul, sum 1. august í fjør setti seg í stjórastólin [...] hevur búð í Los Angeles og í Michigan í USA, og Keypmannahavn í Danmark, har hon hevur nomið sær útbúgving og arbeiðsroyndir. Seinasta árið, áðrenn hon byrjaði á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, arbeiddi hon í Havn. [...] koma út í heim og royna nakað nýtt. Men nú eg havi fingið børn, er tað ikki tað sama, sigur Alexandra á Dul. Væl móttikin á sjúkrahúsinum Nýggi sjúkrahússtjórin trívist aftur í Klaksvík eftir 16 ár í útlegd

Hann var ikki bangin fyri at fara í holt við nakað, var sera ágrýtin. Útbúgvin elektrikari og var í ferð við at gerast maskinmeistari. - Tú hevði stórar dreymar, og tó gleddist í tí smáa. Sjálvur segði tú [...] skal vera okkara størsta bøn og áheitan í øllum hesum, at øll foreldur biðja fyri børnum sínum og leggja tey í Harrans hendur, so at tey vita, hvønn tey skulu rópa á í neyðarstund. - Takk fyri tann tú vart [...] Vit høvdu ynskt at vit ikki vóru í tí støðu, at tað var neyðugt at skriva minningarorð um teg góði Sigmund. Vit høvdu sjálvandi ynskt at tú vart her hjá okkum í mong ár afturat, men tá støðan er sum hon

Elisabeth f. Vang (1902-1987) á Bø í Froðba. Í fyrru giftu vóru eingi børn. Í seinnu giftu vóru fimm børn. Tey vóru: Jonna Gunnvør f. 1934, býr í Sveits. Jutta Thorgerd f. 1937 býr í Tórshavn. Var gift við Arna [...] eisini dreiv lensipumpuna, í gongd aftur. Ljósmotorurin, ið var steðgaður, fekk hann eisini aftur í gongd. Pumpaðu í 35 tímar Pumpað og oyst varð uttan íhald í einar 35 tímar í vánaligastu umstøðum. Rign­ingurin [...] vatnbrunn, hað­ani vatnið varð veitt inn í húsini. Keypti skip Í 1929 keypti Jógvan skonn­artina Active úr Fraklandi. Hon varð nevnd Signhild, bygd í Fraklandi í 1901 og var 250 tons. FF-blaðið endurgevur

álitunum í verjuni. Í nøkur ár var Leeds í aldudalinum, men David O?Leary hevur verið ein góður og álitisfullur stjóri. Í fjør varð endastøðan so mikið góð, at hon bar europeiska luttøku við sær, og í kappingini [...] eitt felag í bestu deildini í eingilskum fótbólti. Jákup Mikkelsen, málverjin á landsliðnum og í danska superligu felagnum Herfølge, fer heilt skjótt til Leeds, har hann skal royndarvenja í fimm dagar [...] fingið sambandið í lag við eingilska felagið. Faxe var fyrrapartin av níti árunum í tænastu hjá stórfelagnum í London, Arsenal, og har var ein av liðfeløgunum hjá honum David O?Leary, sum í mong ár var verjuálit

at renna suðureftir í tunnli í Vatnið í Fonsdali Í Saksun skal Breiðá úr Vatnsdali takast. Dalá og Stórá í Saksunardali skulu turrleggjast Í Saksunardali renna tvær áir. Dalá rennur í Saksunarvatn og Stórá [...] gin í Leynavatni minkar tí eisini í stórum. Sunnanfyri Dalar – vestureftir – skulu áirnar í Djúpadali, Øksnadali og Nálagjógv takast. Allar omanfyri nevndu áir skulu í samlitunnilum førast norð í Dalar [...] ætlanir at útbyggja vatnorkuna í 3 støðum. Tær eru: 1. Dalar norðanfyri Vestmanna 2. Víkavatn v.m. 3. Eystursíðan av Vágoy Í hesum umfari verður bert hugt eftir útbyggingarætlanini í Dølum. Hinar ætlaninar verður

teir báðar órættaðu eftir lívinum. Somuleiðis noktaði hann fyri at kenna nakran, hvørki í Føroyum ella í Danmark, sum kundu senda teir báðar aftur til Tunis í kistu. Eitt snúðningspunkt í málinum er, hvat [...] Tað kann kosta serstakliga dýrt at hótta fólk eftir lívinum. Tað máttu tveir tunesar sannað, tá teir í Føroya Rætti í gjár vórðu dømdir ávikavist fýra og tveir mánaðar fongsul fyri hetta lógarbrot. Hø [...] Málið byrjaði, tá bróður tann høvuðsákærda kom til Føroya 15. juli í ár. Í ferðalagnum vóru eisini teir órættaðu, sum høvdu verið í Tunis og ferðast, og á leiðini heim aftur til Føroya løgdu leiðina umvegis

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] 8. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 9. juni kl.19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mikudagur 15. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 16. juni kl.19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

Restina, útvið 2.850.000 krónur, hava tey bæði systkinabørnini í Klaksvík sett í. Um tríggjar vikur Jóhan Páll Joensen, komandi stjóri í Norðís, sigur, at tað verður ikki heilt enn, at arbeiðið verður [...] kunnu eiðisfólk rokna við at fáa arbeiðsboð oman á gamla flakavirkið í bygdini, Norðís. Norðís hevur staðið stilt síðani tað endaði í tí tiltikna mølposanum hjá Føroya Fiskavirking. Men hetta seinasta árið [...] at eiðisfólk eru verri farnir fyri tað, tí teir klaksvíkingarnir sum nú fara at gera seg galdandi á Eiði, hava drúgvar royndir í fiskivinnuni. Talan er nevniliga um teir báðar, fyrrverandi oddamenninir