Airways tvær ferðir dagliga til Keypmannahavnar og tríggjar ferðir um vikuna til Skotlands. Umframt hesi tilboð bjóðar Atlantic Airways eisini eina røð av ferðatilboðum til Danmarkar, Noregs, Skotlands,

listanum av støðum, sum mann kann ferðast til nú. Meta tit tað vera ráðiligt at senda føroyingar til hesi støð mitt í koronutíðini? – Vit fara altíð at biðja fólk um at fylgja tilmælunum og seta seg væl inn

seinastu fimtan árini, sigur ein sera fegin Magni Arge, sum í morgun kann bera starvsfólkum sínum hesi gleðiligu tíðindi, ið fáa stóran týdning fyri framtíðina hjá føroyska flogfelagnum.

hevur nøkur av. Hesi flogførini verða gjørd í Canada og eru vorðin ein rættilig »succes« beinanveg, sigur Bjarne Hansen. So væl umtókt eru tey, at verksmiðjan stendur seg ikki at gera hesi flogførini. Gjørd [...] millumtjóða rutum. Sum vitiligt er, eru bæði fyrimunir og vansar við einum flogfari, sum við øllum øðrum. Hesi nýggju flogførini flúgva sera skjótt, men so hava tey eisini brúk fyri rættiliga langari breyt bæði

teimum. Haldaranummarið sæst eisini á haldararokningini. Vit á Sosialinum harmast framvegis stórliga um hesi fýra mistøkini – og vóna bara, at tey hjá Atlantsflog veruliga taka sær betri partar fyri og veita

Eginognin hjá felagnum vaks úr knøppum 65 milliónum til góðar 87 milliónir, og tað er nevndin nøgd við. Í hesi øking er íroknaður ein vøkstur upp á 13 milliónir, sum er íkomin av broyttum roknskaparhátti viðvíkjandi

okkum, illa gongd, sum nú sita ráðaleys og bíða, tí tey onga kunning fáa frá flogfelagnum. Júst í hesi løtu vita vit einki, uttan tað, at vit skuldu vera her í hálvan tíma. Nú hava vit sitið í 20 minuttir

Keypmannahavn, ið fær Atlantic Airways at keypa eitt størri flogfar, sum fyrst og fremst skal flúgva á hesi rutuni. Airbus 320 tekur 168 ferðafólk, og tað er 24 meira enn Airbus 319, sum hevur rúm fyri 144

stovna eitt føroyskt flogfelag. Orsøkin til at heitt varð á eitt nú Eyðfinn Jacobsen til at taka sær av hesi stóru og krevjandi men eisini spennandi uppgávu var helst tann, at hann hevði eina fortíð í flogferðsluni [...] legði frá mær: at tað, sum var mist í krepputíðini, er komið innaftur. Tað er so eisini hent nógv hesi 15 árini Eyðfinn hevur verið við í arbeiðinum hjá føroyskari flogvinnu, bæði gott og minni gott. Fyri

men nú hevur felagið so beinleiðis sett hetta inn á heimasíðuna undir heitinum “charter”. - Undir hesi leinkju kunnu fólk síggja nakrar av møguleikunum, og hvussu langt vit kunnu røkka út yvir okkara støðir [...] loftferðslu um stóran part av norðara helmingi av Atlantarhavinum. Royndirnar, sum felagið hevur gjørt sær hesi árini, røkka út í Evropa, samstundis sum felagið eisini átekur sær flúgving, leiting og bjarging við