skuldi eisini vísa seg, at tørvur var á hesum. Ikki minst, tí B36 eftir bara átta minuttum snaraði 1-0 til 1-2. - Vit tosaðu um tað í steðginum, og niðurstøðan var greið. Har var einki annað hjá okkum at gera [...] nú er fýra stig undan B68, so tað kann meira enn so hugsast, at júst hetta seinasta frísparksmálið frá Høgna var tað, sum bjargaði árinum í Fuglafirði. Men sjálvur vil toppskjútti hjá ÍF so ikki taka nakað

Fótbóltssambandið boðar frá, at allir dystirnir í 3. deild verða spældir á middegi í dag. Klokkan 14 verða allir dystirnir í 2. deild spældir, og klokkan 16 verða allir dystirnir í 1. deild á skránni. Tað [...] millum B71 og AB. Innnanhýsis hava tey vunnið hvør sína ferðina. AB vann 4-2 á Argjum, og B71 vann 2-1 á Sandi. Tað eru bara stigini og ikki málini í innanhýsis uppgerðum, sum eru avgerandi. Tað vil við

skoraði trygt til 3-1 til Føroyar, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Hin dysturin í kappingini var millum Ungarn og Grikkaland í Havn, og her eydnaðist tað Ungarn at vinna 2-1. Hetta úrslitið merkir [...] Wales dystin vóru teir vísir í at hava spælt seg víðari í kappingini. Men ein framúr góður innsatsur frá føroysku unglingunum, saman við einum ungarskum sigri á grikkum, førdi við sær, at walisisku unglingarnir

málið í 2-2 uppgerðini hjá Føroyum ímóti Kypros. Týskvøldið var Coventry í Millwall. Úrslitið var 1-1. Millwall, sum er nummar átta, og sum fyrrverandi Chelsea kempan Dennis Wiese er oddamaður fyri, legði [...] miðvøllinum allar 90 minuttirnar, og hann javnaði til 2-2. Claus Bech Jørgensen boðaði um ársskiftið frá, at hann var so mikið ónøgdur við, at hann ikki slapp framat á besta Coventry liðnum, at hann hevði

orduligt skump rætta vegin, tá ið teir vunnu 2-1 í Runavík. Fuglfirðingar stríddust rættuliga væl, og tað er sjálvandi týdningarmikið at varðveita hugburðin frá tí dystinum, nú teir skulu gera nýggja roynd [...] heimadystin undan summarsteðginum 3-2 ímóti EB/Streymi. Í fyrsta umfarinum eftir summarsteðgin taptu teir 4-1 í Gundadali ímóti HB. Ta ferðina varð sagt, at leikliga avrikið var betri enn til so stórt tap. Skálamenn

Hósdagin 1. juli var móttøka á høvðusdeildini hjá Føroya Shell á Viðarnesi í sambandi við at 30 ár vóru liðin síðan Johan Sommer Jacobsen í Vestmanna, vanliga nevndur Sommer, byrjaði at koyra hjá Shell [...] øllum bilførarunum og øðrum vitjandi. Sommer fekk handað eina myndarammu við ymiskum myndum, sum t.d. frá hansara fyrsta arbeiðsdegi, ymiskum tangabilum og øðrum. Tað var sonurin Annfinn, sum hevði savnað [...] víðari til skipsførara. Sommer koyrdi í árunum 1967-74 kranabil hjá Steingrím Simonsen í Vestmanna. 1. juli í 1974 byrjaði hann sum oljubilførari hjá Shell í Vestmanna, har Jóannes Fonsdal var umboðsmaður

g um Ísrael og 3 talur eru á seinnu fløguni. Petur Háberg skrivaði eisini bøkurnar Søgur um Sangir 1 og 2, sum komu út í 1954 og 1979. Í sambandi við 90-ára dagin gevur forlagið Leirkerið í Gøtu hesar [...] Háberg, sáli, til í fororðunum, hann skrivaði fyri fimmti árum síðani í bók síni ?Søgur um sangir 1". Petur var ein hugfangandi røðari og bíbliuundirvísari og elskaði unga fólkið. Hann hevði stóran alsk [...] eldhugaða talaran og framúrskarandi frásøgumannin í samkomum og útvarpi, serstakliga tá ið hann greiddi frá andaligum vekingum, hendingum og søgum um sangir". Í sambandi við dagin verður skipað fyri almennari

sum England og 1,8 ferðir so dýrir sum Ísland. Og tað merkir, at ein føroyingur, sum arbeiðir í flakavinnuni, skal hvønn tann einasta dag gera tað sama arbeiðið sum tveir skotar ella 1,8 íslendarar. Hvønn [...] kinversk. Flakavirkisarbeiðarar hjá Yilfa, sum í høvuðsheitum eru 18-19 ára gamlar gentur, arbeiða frá klokkan sjey á morgni til klokkan fimm seinnapartin. - Bíliga arbeiðsmegin er størsti fyrimunurin hjá

Marinescu 2, Andre Danielsen 2, Leivur Justinussen 1 KÍF: Damir Oros 8(3), Rógvi Weihe 6, Petur Martin Poulsen 5, Gert Hansen 5, Mirko Milinkovic 4, Teitur Joensen 1 Brotskøst: KÍF 3 Útvísingar: StÍF 4, KÍF 3 [...] tvey mál, áðrenn farið var til hálvleiks. Í seinna hálvleiki hildu kollfirðingar fram við at bíta frá sær, og hóast strandingar royndu hvat teir vóru mentir, eydnaðist tað ikki teimum at sleppa leysir

at íalt eru útstykkingar gjørdar ella settar í verk, sum útvega uml. 500 bústaðir. Jákup Suni spyr: 1. Er tað meiningin, at ein skal leita sær útum kommununa fyri at fáa eitt grundstykki? Svar: Kommunan [...] støðu til, hvar fyrsta útstykkingin verður 4. Hvussu langa tíð heldur borgarstjórin, tað fer at ganga frá nú av, til kommunan hevur nøkur grundstykkir til sølu?. Svar: Um alt gongur eftir ætlan, so kann farast [...] Nær grundstykkjatørvurin í kollafirði er nøktaður, er ógvuliga torført at svara . 75 av teimum uml. 1.000, sum standa á bíðilista til grundstykki í kommununi, ynskja grundstykki í Kollafirði (fleiri av