Eigarin og stjórin í ferðaleiðaraskúlanum Service & Co, Palle Højsholt, er í Føroyum at bjóða føroyingum útbúgving innan ferðavinnuna. Tað er Sámal Bláhamar, ferðavinnumaður, sum hevur fingið hann hendavegin [...] sumrarnar. Tørvur er serliga á fólki, ið duga onnur fremmandamál enn enskt. Í kvøld klokkan 1930 er ferðavinnutiltak í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Har ber til at hoyra meira um útbúgvingina til ferðaleiðara.

Danmarkar í lestrarørindum og venur við Københavns BTK. Hann metir, at tað hevur styrkt hann. - Talan er ikki um eins nógvar venjingar sum fyrr, men tær eru nógv meiri intensar enn í Føroyum. Eg eri glaður [...] ætlanir til finaluna ímóti superveteraninum. - Eg var vísur í, at hann fór at spæla meg í bakhondina, so eg vildi spæla stuttar returar, raka hann í mðijuna og halda meg burtur frá hansara bakhond. Eg hugsavnaði

Í oktober verður dentur lagdur á bróstkrabba, og tað gera tey eisini í SMS í samstarvið við bólkin Bót til bata. Skipað verður fyri tiltakinum »Kenn tíni bróst« til tess at kvinnur sjálvar skulu kunna [...] við at fyribyrgja bróstkrabba við at kenna síni egnu bróst. Hagtøl siga, at tíggjunda hvør kvinna í Føroyum verður rakt at bróstkrabba. – Við at vit sjálvi kunnu læra okkara bróst at kenna, kunnu vit merkja [...] Jóhanna Andreasen at halda fyrilestur um evnið »Eitt lív, sum er vert at liva«. Tá krabbin er komin í húsið verður tað ikki bara sjúklingurin, sum verður raktur, men øll familjan.

við at sløkkja streymin, skrivar fyriskiparin Visit Tórshavn í tíðindaskrivi. Orsakað av Koronavirussinum verður einki tiltak í Tinghúsgarðinum í Havn eins og undanfarin ár. Vit fara tó at flyta tiltakið [...] ljósdálking og lívmargfeldi í Føroyum. Eisini fer Býarbókasavnið at viðmæla bøkur um omanfyrinevndu evnir, og Hans Andrias fer at hugna um við góðum tónleiki, áðrenn forkvinnan í Náttúru- og Umhvørvisnevndini

eisini greitt á Luksemborg í HM-undanundankappingardysti í bólkinum, har Føroyar og Litava eisini kappast niðri í Luksemborg. Slovakia vann 22-16 á vertsttjóðini Luksemborg. Í steðginum var Slovakia á odda [...] odda 11-9. Føroyar taptu greitt 25-36 (12-18) móti Litava. Í morgin klokkan 14 spæla Føroyar móti Slovakia. Sjúrður H. Hoydal beinleiðis frá HM-undanundankappingardystinum millum Føroyar og Slovakia. Gunnar [...] Slovakia, og sambært hesum veddingarfyritøkunum er Slovakia risastórur favorittur til at vinna á Føroyum. Hægsta oddsið uppá slovakiskan sigur er 1,14. Minsta oddsið uppá føroyskan sigur er 7,00. Oddsini

sett í verk fyri at basa henni, av álvara eru farin at gera seg inn á gistingarvinnuna í Føroyum. Hotel Hafnia hevði besta januar og februar nakrantíð, men góðu tíðirnar eru vendar á høvdið, og í løtuni [...] Hafnia, ásannar Pætur Trónd Thomsen. Les alla samrøðuna við Pætur Trónd Thomsen um støðuna í gistingarvinnuni í Sosialinum, sum fæst á netinum her .

einari leið suður úr Føroyum. Veiðan varð seld fyri 476.900 danskar - ella 668.000 - norskar krónur. Í greinini verður sagt, at stinglaksur livur í dýpi, sum liggur millum 200 og 1700 metrar, og fiskurin [...] um miðjan juni í ár. Tað er fiskerforum.dk, sum er keldan til greinina. Her verður sagt, at Suðringur á nevnda túri hevði 22,5 tons av stinglaksi og 10 tons av blálongu. Teir fiskaðu í níggju dagar á einari [...] fiskurin kann gerast upp í 110 sentimetrar langur. Stinglaksur er rovfiskur, sum jagstrar krabbadýr, høgguslokk og onnur fiskasløg um náttina. Sagt verður, at fiskurin serliga verður veiddur kring Madeira,

við sær til Danmarkar - hvørki til at ferðast ella í sambandi við heilsukanningar ella hundaítrótt. Hetta fer at steðga allari hundamenning í Føroyum, halda Rúni Sundberg Patursson og Maria Bonde Vinther [...] Danmarkar við hundinum í heilsuørindum, umframt at hundar kunnu ikki fara til Danmarkar at venja ella kappast. Les alla samrøðuna við Rúna Sundberg Patursson og Mariu Bonde Vinther í Vikuskiftissosialinum [...] Í løtuni er ein kunngerð frá umhvørvis- og vinnumálaráðnum til hoyringar, ið skal áseta nýggjar reglur fyri innflyting av og ferðing við hundi og kettu. Kunngerðin fer at herða reglurnar fyri, hvørji hundasløg

ungdómsfelagsskapir av øllum handa slagi og tey umboðar umleið 4.000 børn og ung í Føroyum. Talan er um børn og ung, sum eru virkin í sjálvbodnum felagsskapum við fjølbroyttum frítíðarvirksemi innan sjónleik [...] Felagsskapurin hevur havt landsfund, og har varð Rói B. Poulsen afturvaldur sum formaður í felagnum. Nývald í nevndina eru Bogi J. Petersen frá felagsskapinum CISV-barnalegur og Silja Av Reyni Wennerström [...] Heðinsson, Unga Tjóðveldi Ragna Maja Kruse, Dramaverkstaðið Bogi Petersen, CISV barnalegur Eykalimir í nevndini eru Silja Av Reyni Wennerström, Sosialistisk Ung og Amnesty Ung og Asta Abrahamsen, sum umboðar

staklagið "Hvønn Dag" varð útgivið í 2011 og varð tá nógv spælt í Føroyum. – "Bygdarfrell" er eitt óhátíðarligt lag, sum bert hevur til endamáls at fáa fólk í gott lag, verður sagt í tíðindaskrivi. Sangurin er [...] er framleiddur av Julian Andreasen/Dori Music í hansara egna studio. Árni Andreasen og Henning Jensen hava hjálpt við ymiskum. Eitt tekstvideo er gjørt til sangin, og tað hava Rói Borum Davidsen og Allan