hálvleiki setti hol á, og hann umsetti miðskeiðis í seinna hálvleiki brotsspark til 2-0. Dómarin peikaði á 11 metra blettin, tá ið Sivert Gussiås varð feldur. Sivert kom á vøllin, tá ið Páll Klettskarð fór [...] KÍ sett nýtt met. Tað er ongantíð komið fyri áður, at eitt lið hevur vunnið 13 landskappingardystir á rað. Úrslitið í kvøld var 2-1 eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Órógvandi fyri KÍ var tað, at toppskjúttin [...] spælari higartil í ár noyddist av vøllinum, tá ið eitt korter var farið. Og sera harmiligt er tað hjá Páll Klettskarð, um tað vísir seg, at skarprættarin er so mikið skaddur, at hann ikki verður førur fyri

2-0: Rókur av F. Jespersen, 46. 3-0: Jákup á Borg, 49. 3-1: Atli Petersen, 69. 4-1: Páll M. Joensen, 73. 5-1: Johan Eyjvind R. Mouritsen, 90. Dómari: Páll Augustinussen HB: Bár:ur Johannesen - Mortan [...] Jacobsen (Ólavur S. í Ólavsstovu, 62.)- Jákup á Borg, Páll M. Joensen (Johan Eyjvind R. Mouritsen, 74.), Tór-Ingar Akselsen Gult kort: Emil N. Leifsson, Páll M. Joensen ÍF: Karstin Joensen - Dánjal P. Højgaard [...] Madsen, Símun Joensen, He:in á Lakjuni (Jan Andreasen, 84.) - Paul Clapson, Ovi Nysted (Steffan Kalsø, 84.) Gult kort: Høgni Madsen, Iulian Florescu, Paul Clapson, He:in á Lakjuni EB/Streymur-B68 2-1 (2-0)

avgerandi fyri, hvør skuldi vinna FM. Lómur Sólskinssøgan um menninar umborð á 6-mannafarinum á Argjum endaði soleiðis, sum hon byrjaði á Norðoyastevnu. Báturin, sum ongantíð hevur vunnið nakran róður, og sum [...] væl av. Men so fór at styttast, og á Molanum vóru bátarnir stavn um stavn. Síðani gekk tað bara ein veg: Lómur legði seg á odda og økti stútt og støðugt um leiðsluna, og á málinum vóru argjamenn væl meiri [...] við meiri enn hálvari aðrari bátslongd. Meistararnir á Páll Fanga hava vunnið allar róðrarnar fyrr í summar, men í dag royndist tað ikki so væl. Páll Fangi fekk ikki so góðan start. Tað eydnaðist tó bátinum

avgerandi fyri, hvør skuldi vinna FM. Lómur Sólskinssøgan um menninar umborð á 6-mannafarinum á Argjum endaði soleiðis, sum hon byrjaði á Norðoyastevnu. Báturin, sum ongantíð hevur vunnið nakran róður, og sum [...] væl av. Men so fór at styttast, og á Molanum vóru bátarnir stavn um stavn. Síðani gekk tað bara ein veg: Lómur legði seg á odda og økti stútt og støðugt um leiðsluna, og á málinum vóru argjamenn væl meiri [...] við meiri enn hálvari aðrari bátslongd. Meistararnir á Páll Fanga hava vunnið allar róðrarnar fyrr í summar, men í dag royndist tað ikki so væl. Páll Fangi fekk ikki so góðan start. Tað eydnaðist tó bátinum

málmann. Teitur M. Gestsson, Bárður á Reynatrøð og Mattias H. Lamhauge hava allir prógvað, at teir kunnu spæla á landsliðnum. Teitur M. Gestsson hevur havt munin á hinum fyrr, men seinastu tíðina hava [...] hava Mattias H. Lamhauge og Bárður á Reynatrøð upp á skift gjørt krav upp á plássið. Í miðverjuni tykist greitt, at tað verða Odmar Færø, Gunnar Vatnhamar og Andrias Edmundsson. Hørður Askham er skaddur, meðan [...] verða ein dystur millum Meinhard E. Olsen og Páll A. Klettskarð. Okkurt bendir á, at Meinhard E. Olsen hevur munin frá byrjan við sínum skjótu renning, men Páll A. Klettskarð var í hopla til venjing í gjár

Jógvan Waagstein. Ernst fer at syngja báðar sangirnar í tveimum útgávum á konsertini. Fyrra útgávan verður tann upprunaliga, sum Páll Sólstein hevur ljómsett fyri Aldubáruna. Onnur verður ein spildurnýggj [...] ótal av konsertum, tvær fløgur og ein uttanlandsferð. Á konsertini 27. juni fara Aldubáran og Hanus at framføra kendar sangir, fleiri teirra eru eisini á fyrstu fløguni, Bouquet. Eisini verða nýggjar útsetingar [...] Børn ókeypis, tó bert tvey børn fyri hvønn gjaldandi. Eisini ber til at ogna sær eitt dagatgongumerki á 250 kr. Hetta gevur tær atgongd til allar tríggjar konsertirnar og móttøkuna, sum verður kl. 17.30,

------------ ÍF-Víkingur kl. 15.00 Dómari: Páll Augustinussen ÍF: Jákup Mikkelsen - Uni Reinert Petersesn, Bartal Eliasen, Høgni Zachariassen, Jan Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni, Frank Poiulsen, Fritleif í Lambanum [...] Fuglfirðingar royndu at koyra á, men tað eydnaðist teimum ikki at fáa bóltin framvið Geza Turi, sum hevði einar tvær heilt góðar bjargingar. Dómarin legði fýra minuttir aftrat vanligu leiktíðini, og talan [...] innfyri. ÍF hevði fleiri royndir ímóti málinum, men tað eydnaðist ikki at fáa mál. Tí eru øll stigini á veg út um Varmakeldueið. ------ 80 min. 0-1 ÍF heldur fram at trýsta, men enn hevur tað ikki eydnast

vísir á, at nógvir maskinmeistarar, sum arbeiða á landi flyta, har lønin er betri og skatturin lægri, samstundis sum teir fáa høvi til at menna førleikar, teir aldrin fáa ment í Føroyum. Hann vísir á, at [...] sum so onki ímóti, at føroyingar, sum sigla úti, skulu 10% av lønini í eina Fólkatrygd. Tað sigur Páll Hansen, formaður í Maskinmeistarafelagnum. Summi hava stúrt fyri, at skattanýskipanin, sum Javnað [...] sum 10% skulu gjaldast í eina fólkatrygging, slepst undan fleiri øðrum gjøldum. Hinvegin vísir hann á, at føroyingar, sum sigla undir norsku altjóða skipaskránni, NIS, umframt teir, sum eru við norskum

Leifsson, HB (Ólavur í Ólavsstovu, HB, 62.), Jóhan V. Gunnarsson, B36 ? Páll M. Joensen, HB (Arnbjørn Hansen, EB/Streymur, 66.). Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Símun Rógvi Hansen, B71, Pætur Jørgensen [...] KÍ Gult kort: Emil N. Leifsson, Páll M. Joensen Føroyska ferðalagið kemur heim í annaðkvøld, og mánadagin fara teir at fyrireika seg til uppgerðina ímóti Grikkalandi á Svangaskarði mikukvøldið. [...] upp um uttarlaga stadda italska málverjan. Sum 2. hálvleikur leið, legði Italia støðugt størri trýst á føroyska málið. Einar tríggar ferðir vóru italiumenn einsamallir við føroyska málverjanum Gunnari Nielsen

Suðuroyingar hava fyrr víst á, at Dúgvan er ikki hóskandi skip til hesa farleiðina og teir halda, at tað minsta hevði verið, at annað, hóskandi skip varð útvegað. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri sigur, at [...] útvega okkum eitt hóskandi skip at sigla rutuna tað tíðina, Smyril var burtur, sigur Páll Vang. Og tað verður hansara áheitan á løgmann. Og tað heldur hann, at løgmaður eigur at gera, tí tað átti at verið ein [...] als ikki hóskilig at samband. ­ Tað er als ikki nøktandi fyri vinnulívið ell annað samskifti, eitt nú á ítróttarøkinum. Men hann dugir ikki at síggja nakran veruligan møguleika í at fáa tað broytt nú. ­ Og