árið á rað. Jólahugnin í Viðarlundini er eitt vælumtókt tiltak, sum fyri nógvar familjur er vorðið ein siðvenja og somuleiðis ein byrjan upp á jólafrítíðina. Tað var Jonny Dimon, ið tá starvaðist á Kun [...] strævna gerandisdegnum og njóta náttúruna og vakra umhvørvið í og runt Viðarlundina. Á Kunningarstovuni á Tvøroyri siga tey, at jólahugnin hevur ikki sum onnur tiltøk ein fastlagdan dag. - Tað er veður [...] hetta tiltak. Tað var eisini hon sum saman við Kára Thomsen tók stig til at stovna Kunningarstovuna á Tvøroyri í 1993. Jonny var eisini drívmegin til at fáa Áargøtuna gjørda. Áargøta er gøtan sum gongur frá

Jonhard Hammer/Eirikur Lindenskov Í Suðuroyar verður nógv gjørt burturúr nýggjárshaldinum. Á politstøðini á Tvøroyri frætta vit, at tað gekk sera friðarliga fyri seg. Tað einasta, teir høvdu at gera, var at [...] fingið nóg mikið at eta á jólum. Hetta fingu tey at sanna í einum húsum inni á Glyvrum. Har høvdu nakrir óbodnir gestir verið inni í kjallaranum og stolið kjøt og 15 fløskur av øli. Á Skála hendi eitt ferðsluóhapp [...] hevur havt standandi í Grasagarði seinastu árini, hevur verið illa herjað av ótangum. Ingigerð á Trøðni á Kunningarstovuni í Havn sigur, at húsið seinastu árini hevur fingið góðan frið, men hesaferð hava

Kórini »Røddir« og »Ljómur« hava jólakonsert í Tvøroyrar kirkju sunnudagin 7. des. kl. 18. Skráin er fjølbroytt við m.a. føroyskum og svenskum jólasangi. Eisini verður guitarspæl og solistar at hoyra.

Har verður tað mesta av tí besta at hoyra av tí, Tvøroyri klárar at mynstra av tónleikarum. Umframt Tvøroyrar Hornorkestur, eru tey, sum syngja og spæla á konsertini: Brandur Enni, Guðrun Sólja Jacobsen

i konsert í Tvøroyrar Kirkju. Tvøroyri er ein ógvuliga rík bygd, tá ið umræður tónleik, og tað sæst aftur á konsertini, sum verður í kirkjuni. Fleiri kend nøvn luttaka á konsertini, sum byrjar kl. 16.00 [...] møguleiki verður fyri at stuðla konsertini við eini peningagávu, siga fyrireikarar á Facebook síðuni. Meira kann lesast um tiltakið á Facbooksíðuni her: http://www.facebook.com/events/327314600630467/

jólakonsert í Vágs kirkju. Kórini sum syngja eru: Kirkjukórið Ljómur, Mannskórið í Missiónshúsinum á Tvøroyri, Orðið á borðið og Sumbiarkórið. ##med2##

til eykakonsertina 9. desember byrjar 29. november. Salt á Tvøroyri Mikudagin 13. des. hevur Eivør konsert í mentanarhúsinum Salt á Tvøroyri, har hon saman við egnum bólki, strúkarum og gestatónleikarum [...] upp. Aftrat sær hevur Lena – umframt mannin hjá sær Niclas Johannnesen – Jóhannus á Rógvu Joensen á bassi og Ólav Olsen á trompet og tangentum. Lena og bólkur fara at framføra løg av seinastu útgávuni Eagle [...] Somuleiðis vera onkur løg, ið ikki eru útgivin enn, á skránni. 9. december bjóðar Teitur á eina tónlistarliga ferð inn í krás fyri oyru og sál, tá hann fer á pall í Mentanarhúsinum. Hetta er onnur av trimum

leggja teir inn á skrivstovuna hjá Faroe Agency Yviri við Strond 4, og her verður eisini opið millum jóla og nýggjárs. Hann sigur, at tey, sum vilja lata ein jólapakka, kunnu leggja pakkan inn á havnarskri [...] vstovurnar í ávikavist Klaksvík, Fuglafirði, Runavík og á Tvøroyri. Árni Dam sigur, at nógv russisk skip og soleiðis eisini nógvir russiskir sjómenn eru í Føroyum og um okkara leiðir í hesum døgum, og

Leygardagin verður jólasøla á Tvøroyri, har ið alt møguligt verður at fáa. Jólasølan, ella marknaðardagurin verður í Ítróttarhøllini í Tvøroyri og tað er Suðuroyar Kunningarstova, sum skipar fyri. Opið [...] Opið er frá klokkan 14 til 19. 15 sølubúðir Á marknaðardegnum verður alt møguligt at fáa til keyps. 15 sølubúðir verða í ítróttarhøllini hendan dagin, bæði handlar og einstaklingar. Teir flestu seljararnir [...] Steinstovan í Vági, Norð Fasion, Sonja Design og Blómubúðin hjá Karl Øster eru aðrir seljarar. Verkstaðið á Bakka í Vági fer at selja ymiskt, sum arbeiðsfólkið har hevur gjørt, Helena Mikkelsen úr Vági fer at

sum liggur hálvútpakkað á bryggjuni á Tvøroyri, kom ongantíð upp á standa farnu jól. Vit kenna ikki søguna, men tað er rættiliga greitt, at hetta træið slapp ikki at standa pyntað á jólum og soleiðis prýða [...] prýða Tvøroyrar bý. Jólatræið er neyvan komið longur enn niðan á bryggjuna, har tað hugsandi hevur ligið síðan einaferð í desember mánaði.