lagt upp til í brævinum, sum Rúni Højgaard, sum býr í Hoyvík hevur skrivað undir vegna limirnir. Fleiri flogskiparar eru tó ósamdir í hesum. Ein av teimum, Kári í Haraldsstovu Petersen, sum býr í Sørvági, [...] kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Hetta uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg varð lagt fyri Føroya Løgting fríggjadagin og fer til fyrstu viðgerð í tinginum í morgin. Í sjálvum [...] loysir seg at útbyggja flogvøllin í Vágum alt ov nógv, so ongin møguleiki er fyri nøkrum øðrum. Fyrsta viðgerð av málinum at útbyggja flogvøllin í Vágum verður í tinginum í morgin. Landsstýrismaðurin við

hann keypti í 1922. Birtu-Palli andaðist í Keypmannahavn 50 ár gamal í 1939, tá var Hugo bert 13 ár. Marianna førdi virkið víðari eina tíð. Hon andaðist í 1976, 85 ára gomul. Hugo giftist í 1949 við Margret [...] Føroya líka til hann fór frá fyri aldur. Hugo hevur eisini verið virkin í kommunalpolitikki. Hann var limur í sóknarstýrinum í Sørvági í 12 ár frá umleið 1958-1970 og var eisini formaður mong ár. Tað er hesari [...] Tindhólmi. Hugo hevur eisini verið uppi í nógvum øðrum vinnuligum virksemi í Sørvági sum t.d. í nevndini í P/F Vesturvón, P/F Flogsamband og øðrum nevndum við. Hann hevur eisini verið við til at stovna Vága

samkyndur. Umframt at vera framsøgufólk í miðla- og mentanarmálum, er hann eisini limur í Norðurlandaráðnum. Á eini ráðstevnu, sum Norðurlandaráðið helt í danska fólkatinginum í fjør, fanst hann hvassliga at føroysku [...] Í morgin hevur norðurlendska felagsskapurin hjá samkyndum í útbúgving, ANSO, ráðstevnu í Norðurlandahúsinum. Millum røðararnar verður sosialdemokratiski fólkatingslimurin Mogens Jensen, ið eisini ætlar [...] sosialdemokratisku liminum í donsku mentanarnevndini. Skrásett parlag Hóast hann fegnast um, at 266 B er samtykt í Føroyum, heldur hann, at tað framvegis er langt á mál hjá samkyndum í Føroyum. - Eg eri heitur

Heðin Mortensen metir seg als ikki vera ógegnigan í málinum um barnaansingina í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hann er formaður í Havnar Sjónleikarfelag og limur í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð. ? Eg havi [...] fundinum í sosialu nevnd í dag hevur einki við barnaansingina í Sjónleikarhúsinum at gera. Tað er trupulleikin á barnaansingarøkinum sum heild, sum skal viðgerast. At barnagarður skal vera í Sjónleikarhúsinum [...] áhuga í at barnagarður verður í Sjónleikarhúsinum. Tað er ein greið støða. Uppskotið um barnagarð í Sjónleikarhúsinum er sáplað niður, tí tað kom frá Heðini Mortensen. Foreldrafelagið at smábørnum í kommununi

útseta tað til í heyst? - Tað er ikki tí at vit ikki tora í verkfall, men í hesum føri mettu vit ikki at tíðin var búgvin til at fara í verkfall, sum støðan er nú. - Og tann, sum fer í verkfall, skal eisini [...] kortini onkrar batar í sáttmálan, sum hava stóran týdning fyri okkum, eitt nú í sambandi við førleikamenning. Samstundis verða tey, sum hava tikið yrkisútbúgving sum skrivstovufólk, flutt í hægri lønarflokk [...] ikki at tað var vert at fara í verkfall fyri at fáa eitt lítið sindur upp á tað afturat. - Hinvegin hava vit fingið nøkur serkrøv við í sáttmálan, sum vit hava stríðst fyri í fleiri ár. - Tí gjørdu vit av

árið í ár. 1.oktobur vitjaði síðsta ferðamannaskipið, Hamburg, í Tórshavn og varð harvið sett punktum fyri hesa sesongina. Í alt vóru 46 vitjanir frá ferðamannaskipum við 24.458 ferðafólkum umborð í ár. [...] Visit Tórshavn í felag sett verkætlanarfólk í starv at taka sær av at samskipa økið. Hetta hevur millum annað havt við sær, at ein nýggj skipan varð sjósett í summar: Serfrøðingarnir í havnagøtum. Ser [...] partur av toyminum av Serfrøðingum í havnagøtum. Spennandi tíðir fyri framman Í septembur í ár vóru umboð fyri seks føroyskar havnir á ráðstevnu fyri ferðamannaskip í Malaga. Havnirnar høvdu felags bás

Danmark kann ikki einsamalt steðga ES í at seta í verk tiltøk móti Føroyum. Men at formanslandið í ES ikki atkvøður fyri einum uppskoti, sum tað annars er breið semja um í ES, er eitt týdningarmikið politiskt [...] apríl, og álitið verður so sett undir atkvøðugreiðslu í ES-tinginum í juli. Væntandi er, at ES-tingið fer at krevja, at uppskotið verður víðkað í mun til tað sum fyriliggur, soleiðis at tað eisini gevur [...] Danmark skal fara í part við teimum, sum vilja hava hørð tiltøk sett í verk móti Føroyum. Javnaðarflokkurin hevur á Fólkatingið tikið fram spurningin um, hvørt uppskotið til heimildarlóg er í samvari við altjóða

gera í slíkum umstøðum, staðfestir John Rasmus. Heima í Grønlandi eru teir vanir við at venja og spæla venjingardystir í nógvum minusstigum, og tað hevði John Rasmus fyritrekt. Í seinasta dystinum í ból [...] Rasmus Eldevig frá í oyggjaleikastudionum hjá Rás2. UEFA loyvir bert limalondum, sum eru suverenir statir, og tí er nærum ógjørligt í skrivandi stund hjá Grønlandi at gerast limur í UEFA. Glottar eru tó [...] dsliðið. John Rasmus var valdur til ársins spælara í Grønlandi í 2003, og Jens Christian, sum er ár nøkur eldri, hevur eisini verið ársins spælari í Grønlandi á sinni. Stríðast fyri altjóða viðurkenning

ikki inn í mál, sum teir viðgerða alment: Tað er hugstoytt, at hava uppliva tvær ferðir í ár, at sakførarar hava viðgjørt mál alment, sum teir ikki hava sett seg nóg væl inn í. Fyrru ferð var í vár, tá [...] var einki ólógligt í at gera slíka avtalu. Men spurningurin var um játtanarheimildin var í lagi. Aftaná at hava kjakast um málið eina løtu, var niðurstøðan at heimildin skuldi finnast í fíggjarlógini, har [...] nógvan pening, men at teksturin í fíggjarlógini var sera avmarknandi. Eg hevði tosað við jurist, sum segði, at tá so lítil tekstur er í játtanini, verður leitað aftur í upprunalógina, fyri at vita hvat

munandi verri enn tær eru í dag. - Í dag fáa vit til dømis oljuna koyrda beinleiðis til húsini. Skulu vit kanska í framtíðini aftur at rulla oljutunnur?, spurdi Sanna, sum sjálv er limur í Hests-/Koltursnevndini [...] at fingið hann uppeftir, sigur hann. Síðani vitjanina í Hesti fyrr í summar hevur ein íðin arbeitt í umsitingini við at útvega alt neyðugt tilfar í samband við tunnilin. Hetta tilfarið verður klárt um stutta [...] einaferð í framtíðini letur upp. - Eg ivist stórliga í, um ferjusambandið fer at verða tað sama, tá hetta hendir, sigur borgarstjórin. Og tað sama hava hestsfólk eisini borið uppá mál. Í blaðnum í gjár nevndi