Fimleikarhøllin í Fuglafjarðar skúla verður karmur um framsýningina, sum letur upp leygardagin klokkan 15.00. Í gjárkvøldið skuldu listarfólkini lata verkini inn, og tí vistu fyrireikararnir í gjár ikki at [...] Øssur Mohr, sum fyri kortum var við á stórari framsýning í Aalborg, og fekk framúr skoðsmál, er við, og onnur nøvn eru Heðin Kambsdal, Marjun í Lambanum, Ian Øre og Annie Haraldsen. Vanliga vitjar nógv [...] Framsýningin letur upp leygardagin klokkan 15.00 og er opin til klokkan 20.00. Sunnudagin er opið í sama tíðarskeiði.

Tað er Tróndur Niclasen í Bø, sum eigur hesa verkætlan. Sune Jacobsen, borgarstjóri í Sørvágs kommunu, sigur, at summarhúsøki eisini eru skipað í Gásadali og í Mykinesi, og í prinsippinum kunnu summarhús [...] num í Sørvági. Kampingøkið er fullteknað, og fleiri eru á bíðilista. Men, hvat hendir í Sørvágs kommunu á ferðavinnuøkinum? Eisini her er rættilig gongd í, og kommunan hevur lagt út summarhúsøki í smáu [...] Tað hendir nógv í Sørvágs kommunu, bæði vinnuliga, ítróttarliga og innan skúla og mentan. Nú Sørvágs Country-& Bluesfestivalur liggur fyri framman, hava ikki færri enn 140 kampingvognar teknað luttøku

vórðu sendir á ein skúla í býnum. Frammanundan høvdu tey, undir fyrireikingunum til avstaðferðina, kannað skúlaviðurskiftini hjá børnum sínum í Cadiz, og komu tá fram á ein altjóða skúla, "Centro Ingles" [...] broytt í føroyska skúlanum. -Fyri mín parts skyld kundu vit gott byrja við í enskum longu í 3. flokki ? um ikki fyrri!, sigur hann avgjørdur á máli. Fekk eitt sjokk Tá hesin elsti sonurin kom í skúlan [...] seg enskt fyrri enn nú. Hann vísir m.a. til samrøðurnar sum Sosialurin í farnu viku hevði við børn í 3. flokki í Velbastaðar skúla, sum einki høvdu ímóti hesum. Tey mettu haraftrat ikki, at tað fór at ganga

vórðu sendir á ein skúla í býnum. Frammanundan høvdu tey, undir fyrireikingunum til avstaðferðina, kannað skúlaviðurskiftini hjá børnum sínum í Cadiz, og komu tá fram á ein altjóða skúla, "Centro Ingles" [...] broytt í føroyska skúlanum. -Fyri mín parts skyld kundu vit gott byrja við í enskum longu í 3. flokki ? um ikki fyrri!, sigur hann avgjørdur á máli. Fekk eitt sjokk Tá hesin elsti sonurin kom í skúlan [...] seg enskt fyrri enn nú. Hann vísir m.a. til samrøðurnar sum Sosialurin í farnu viku hevði við børn í 3. flokki í Velbastaðar skúla, sum einki høvdu ímóti hesum. Tey mettu haraftrat ikki, at tað fór at ganga

Kafwibbit ? Hans Petur í Brekkunum Ólavur Olsen stjórnar stórbandinum. Marselis Kvartettin spælir í Gamla Skúla á Viðareiði klokkan 20;00. The New Arrivals spæla í Sjónleikarhúsinum í Havn klokkan 22.30:

er størstur í elsta partinum. Onkur vindeygu eru skift í skúlanum, men í gamla partinum eru bæði tak og útveggir eisini í ringum standi. Borgarstjórin kann fegnast um, at bæði fólkatalið í kommununi og [...] finna eina góða og skynsama loysn – í fyrsta lagi fyri okkara borgarar, sigur hann. Elsti parturin av Kvívíkar skúla, sum er frá miðskeiðis í sjeytiárunum, er ikki í góðum standi. Hetta er parturin, har [...] skúlanum er hesi árini eisini vaksið úr umleið 50 í 2015 upp í 72, og í Kvívíkar skúla ganga børnini til og við 7. flokk, sigur Hans Jóhann Sørensen. Nærliggjandi er at hugsa sær, at neyðugt eisini verður

Landavegin í Havn, ella rættari sagt í ”Kinabrekkuni”. Barn­dóms­heimið hjá honum er eisini mítt barndómsheim, tí har eri eg føddur og upp­vaksin. Klæmint er útbúgvin bil­mekanikari og stóð í læru hjá Óla [...] seinni Auto Service, har hann starv­aðist í nøkur ár, til hann fór á maskinist­skúla. Síðan fór hann at arbeiða sum verk­førari hjá Noma-Tek, har hann starvaðist í nógv ár. Nú rekur hann saman við konuni [...] Klæmint Skarðhamar 60 ár. Leygarkvøldið heldur Klæmint Skarðhamar stór­an 60 ára føðingardag í Sjón­leikarhúsinum í Havn. Klæmint er sonur til Sven og Almu Skarðhamar, Sven er sonur skiparan Clement Clementsen

an í Føroyum; bæði ung og foreldur, granskarar og lærarar, ráðgevar og námsfrøðingar. Hartil gevur bókin eitt vísindaligt íkast til kjakið um skúla og læring, frítíð og mentan í Føroyum í dag og í framtíðini [...] atkomiligari fyri ein breiðari lesarafjøld. Miðlar, mentan og seinmodernitetur tekur støði í, at føroyskur ungdómur í dag livir undir øðrum fortreytum enn foreldraættarliðið gjørdi. Tí er tað av týdningi, [...] Fyrsta veruliga royndin at lýsa føroyskan ungdóm vísundaliga er nú komin út í bók Nýggja bókin Miðlar, mentan og seinmodernitetur er úrslit av fyrstu vísundaliga kanningini av føroyskum ungdómi. Bókin

sigur, hvussu børn í Føroyum hava tað við seg sjálvi, heima og í skúla. Nógv prutlar undir lokinum, skilst. Síðani seinasta heyst hevur Lise Larsen arbeitt á Margarinfabrikkini. Og í november fór hon undir [...] harðskapi. - Eingin skal finna seg í at verða sligin ella misbrúkt av vaksnum, uttan mun um tað er heima ella í skúla. Summar gentur gera greitt, at tær ikki finna seg í at verða illa viðfarnar. Eldri bólkurin [...] hava tað gott. Nógv av børnunum hava tað ikki gott í skúlanum. Og vit hoyra eisini frá børnunum, hvat fer fram í skúlanum. Nógv rættiliga álvarsamt. Í fleiri førum tekur skúlastjórin ikki pedagogisku ábyrgdina

Framførslan er einar 45 minuttir og vera í Suðuroy, á Sandi, í Kollafirði, í Norðskála/Oyrar skúla, á bókasavninum í Klaksvík, í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag og í Norðurlandahúsinum. Tá ið vikan er av [...] Landsmiðstøðin fer í næstu viku at bjóða øllum børnum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur av Lindgren-tekstum. Tann 14. november eru 100 ár liðin, síðan Astrid Lindgren varð borin í heim, og tað vilja [...] Lindgren er samstundis ein gáva til øll børn í 1., 2. og 3. flokki: Vit ætla at halda dagin við at bjóða øllum næmingum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur í næstu viku. Sjónleikarar frá Tjóðpalli Føroya