minuttir restaðu, hevði Tjaldur enn tá lagt seg tvey mál fram um, men heimaliðað fekk tó svarað aftur. 20 sekund fyri leiklok fingu teir eisini lagt seg á odda enn einaferð, men í seinasta álopinum syrgdu [...] brotskøst, men avrikið styrkir tó avgjørt um sjálvsálitið hjá runavíkingunum. - Nú skulu vit spæla móti H71 mikudagin, og sjálvandi eru vónirnar til tann dystin góðar. Tað er so undir øllum umstøðum ein dystur

Bogi Ziska, Rógvi W. Rasmussen, Heini Danielsen og Terji Petersen. Eykamenn eru undirritaði og Jóan H. Andreassen, sum býr í Árhus men hevur játtað at telva við um brúk verður fyri honum. Sum nakað heilt [...] 11.g3 g6 12.Qd2 0-0 13.Rd1 a6 14.N5c3 Nd4 15.Qe3 Bg5 16.Qf2 Bxc1 17.Rxc1 Qg5 18.Rd1 f5 19.Kh1 fxe4 20.Bxe4 Rf7 21.Qd2 Qe7 22.Nd5 Qf8 23.Qg2 Nxf3 24.Nc7 Rxc7 25.Bxf3 Rf7

Pison, kundi hann saktans verið fyri uttan - og um hann kundi, hevði hann runnið avstað. Røðan hjá Karl H. Johansen, borgarstjóra verður endurgivin niðanfyri: Góðan morgun, øll somul og hjartaliga vælkomin [...] vælkomin til Føroya sjómannadag í Klaksvík! Takk fyri. ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24##

kvøld megnaði Víkingur málleysan javnleik á útivølli í Tróndheimi ímóti Rosenborg. Rosenborg vann 2-0 í síðstu viku á Svangaskarði. Besta úrslitið av øllum megnaði NSÍ í kvøld, tá ið tað eydnaðist at vinna [...] í kvøld í góð veðrinum á Svangaskarði vunnið 4-3 á norðurírska Linfield FC. Norðurírska liðið vann 2-0 á heimavølli og harvið samantalt 5-4, sum ber við sær, at NSÍ er varpað úr kappingini. Tað er spell [...] Jakobsen, Einar Tróndargjógv - Haraldur Højgaard, Pól Jóhannus Justinussen - Jónhard Frederiksberg, Magnus H. Olsen, Árni Frederiksberg - Klæmint A. Olsen --- Liðugt FK Trakai vann 4-1 í kvøld og harvið samantalt

í Sarpugerði. Eftir 1-0 í steypafinaluni ímóti HB var úrslitið sunnudagin 2-0 ímóti B36 í Gundadali, og í kvøld var úrslitið 2-0 ímóti NSÍ við Løkin í Runavík. Víkingur hevur nú spælt tólv landskappingardystir [...] ferð vunnið. Í føgrum fótbóltslíkindum í Runavík eydnaðist tað at vinna grannauppgerðina ímóti NSÍ 2-0. Undan steðginum høvdu bæði liðini sínar møguleikar, og tá skiftust liðini at vera omaná. Tíðliga í [...] Tað kann vera skjótt at venda gongdini, um liðið, sum liggur undir, minkar um munin, tá ið støðan er 2-0. Men í løtuni bendir einki á, at tað skal eydnast NSÍ at svara aftur. Fótbóltsspælið hjá Víkingi er

hølunum hjá Tórshavnar Bátafelag, Bryggjubakki 20. Hákun av Reyni Dam. Opið hús á Láarvegi 9. Carl Mikkelsen. Opið hús frá kl 17 í hølunum hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. Jógvan Eyðfinsson. Opið [...] Marius Poulsen, Heiðagøta 7, Argir. Dagurin hildin frá klokkan 15.00. Búi Pætursson, Gríms Kambansgøta 20, Tórshavn. Erika Martinsdóttir Sirkovsky, Bóndaheyggur 27, Tórshavn. Dagurin hildin 27. oktober. Emilia [...] Simonsen. Opið hús í Jónas Broncks gøtu 25, 1.hædd. Jógvan John Andreassen. Opið hús frá kl 15 á Fútalág 20. Benjamin Óli Højgaard. Opið hús í Havnar Arbeiðskvinnufelag, Bøgøta 10. Ragnar Heri Mørkøre. Opið

F 5-0 (4-0) 1-0: Hallur Hansson 2. 2-0: Súni Olsen 8. 3-0: Hallur Hansson 36. 4-0: Sølvi Vatnhamar 40. 5-0: Hallur Hansson 73. NSÍ-KÍ 2-0 (1-0) 1-0: sjálvmál 30. 2-0: Klæmint A. Olsen 77. Skála-B68 1-1 [...] Heini Vatnsdal – Jóan Símun Edmundsson, Andrew av Fløtum, Kristin R. Mouritsen ---------- LIÐUGT 2-0 78) 2-0: Klæmint A. Olsen So hevur NSÍ veruliga styrkt um sína støðu á fjórða plássi. Enn eina ferð var [...] 3-0! 32) 2-0 Soleiðis sum gongdin higartil hevur verið, so er spurningurin bara, hvussu stórur heimasigurin skal verða. Men tá skal havast í huga, at ÍF hevur fríska vindin í 1. hálvleiki. 15) 2-0: Súni Olsen

NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Ting­hús-vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00 21.00 Týsdag: kl. 20.00 21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00 21.00 Stiga- og siðafundur [...] Mikudagin kl. 20.00 Bíbliutími. Frelsunarherurin, Vágur Mikudagin kl. 17.00 Barna­møti v/ Hans Jørn, kl. 20.00 Heimaforbundsmøti. Ítróttarhøllin í Vági Møtir verða hesar dagar. Týskvøldið 18. apríl kl. 20.00 í [...] 12.00, altarg., skriftarmál, í Leiti: kl. 13.20, altarg., skriftarmál, Patrick de Neergaard Sumba: kl. 12.00, Ólavur Rasmussen Páskaaftan Glyvrar: kl. 20,00, Páskaaftansgudstænasta Páskadag Havnar kirkja:

fráveruna. Hin sambandstingmaðurin úr Streymnesi, Magni Laksáfoss, liggur honum beint í hølunum við 20 tingfundum, sum hann ikki er møttur til. Teir báðir fólkatingslimirnir, Edmund Joensen úr Sambandsflokkinum [...] 1 1,1 Sambandsflokkurin Alfred Olsen 0 0,0 Edmund Joensen 15 16,3 Bjørn Kalsø 0 0,0 Magni Laksáfoss 20 21,7 Marjus Dam 22 23,9 Helgi Abrahamsen 1 1,1 Jaspur Vang 5 5,4 Sjálvstýrisflokkurin Kári P. Højgaard [...] Højgaard 0 0,0 Kári á Rógvi 6 6,5 Tjóðveldi Annita á Fríðriksmørk 4 4,3 Hergeir Nielsen 5 5,4 Bergtóra H. Joensen 10 10,9 Heini O. Heinesen 3 3,3 Sjúrður Skaale 10 10,9 Bjørt Samuelsen 9 9,8 Tórbjørn Jacobsen

og KÍF høvdu bart seg í steypafinaluna við ógvuliga teprum sigrum í hálv­finalunum ímóti ávika­vist H71 og StÍF, og mundi lítil ivi vera um undan dystinum, at hetta eru stinnastu liðini í Føroyum í løtuni [...] á odda við einum máli. Tá ið tveir minuttir vóru eftir gjørdi Hans Áki Dal-Christiansen tað til 21-20 til Kyndil, og tá ið Hörður Fannar SigÞórsson í næsta KÍF-álopi fekk útvísing, skuldi ligið væl fyri [...] time-out og at enda seta Finn Hansson upp at skjóta avgerandi málið, soleiðis at Kyndil vann finaluna 22-20. Eftir dystin dystin gekk alt upp í eina hægri eind hjá øllum kyndlafólki, sum tustu inn á vøllin at