halgramanna tali, tað er eitt sindur tvørligt at fáa skil á, hvør hesin Arnaldur hevur verið. Fleiri við sama navni verða nevndir, og teir flestu halda, at her verður sipað til ein franciskanaramunk, sum fór [...] 1303 sum trúboðari. Navnið er gamalt týskt, sett saman av arn, sum merkir ørn og wald, ið merkir tað sama sum føroyska orðið vald ella hersi. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva

vikuskiftið. Tað er sjáldsamt, at fótbólturin sær móðir og dóttir á sama liði, men tað varð veruleikið á Skála. Eyðvør Klakstein fylti 15 ár sama dag og hevði tí møguleika at spæla við besta liðnum hjá KÍ. Bára

skopuningar siga sína hugsan um sama mál. Men sambært Sandoyarportalinum er einki frætt um, hvørt hinar kommunurnar - Skálavíkar, Húsavíkar og Skúvoyar - fara at gera tað sama.

novembur var arbeiðsloysið 6,56 prosent, sum var 0,8 prosentstig meiri enn í sama mánaði í 2007. Í evrulondunum vaks arbeiðsloysið í sama tíðarskeiði 0,6 prosentstig og var 7,8 prosent í november. Í USA var tað

novembur var arbeiðsloysið 6,56 prosent, sum var 0,8 prosentstig meiri enn í sama mánaði í 2007. Í evrulondunum vaks arbeiðsloysið í sama tíðarskeiði 0,6 prosentstig og var 7,8 prosent í november. Í USA var tað

Grikska navnið navnið Maria er tað sama sum hebráiska Mirjam. Týdningurin er ókendur. Hoyrdist mýrisnípan láta uppi í luftini á mariumessu, skuldi kavi koma, og tað sama um ross lá fyri mariumesu. Venceslaus

Kl. 10 leygarmorgunin sást ein long kø av fólki standa og bíða úti á Skálatrøð. Øll høvdu tað sama fyri eyga: At fáa ein plantupakka útflýggjaðan. Í pakkanum vóru fimm ymiskar berrótaplantur, sum tí mugu [...] vórðu útflýggjaðar í fjør. Samstundis sum fólk kundu fáa plantupakkan í Havn, var møguligt at gera tað sama hjá umsjónarmonnunum í hinum bygdunum í kommununi Kollafirði, Nólsoy og úti í Hesti. Tær fimm planturnar

at vit eiga heldur at halda fram við sama dagatali, so fiskidagaskipanin sleppur at standa sína roynd. Auðunn Konráðsson sigur, at fyrst í nítiárunum hevði ICES sama tilmælið, og trý ár seinni komu meiri

Fyri fyrstu ferð í 14 mánaðar er ferðafólkatalið minni enn sama mánaði árið frammanundan. Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var [...] 4%. Á Noregsleiðini hevur afturgongdin verið 46,6%, Íslandsleiðini 26,6%. Stórabretland hevur havt sama ferðafólkatal.

Frá januar til og við august 2002 vórðu seldir 1130 persónbilar, í ár vórðu seldir 952 persónbilar í sama tíðarskeiði, hetta er ein minking upp á 15,75 prosent. Eisini eru færri bussar seldir, fimtan í fjør [...] frá fýra til tíggju. Samlaða broytingin í søluni av nýggjum akførum er umleið 13 prosent minni enn sama tíðarskeið í fjør. Í august 2003 eru skrásett 19 nýggj prutl og higartil í ár eru skrásett 125 nýggj