at jagstra okkum, so er betur, at tit flyta í morgin sum ein annan dag, og tak allar av sama slag við, so eru tit færri at fáa, tí til útflutnings geva tit einki. Eg vil takka Bjarna Vestergård fyri greinina [...] standa og hyggja at B-fiskarunum, meðan teir rógva út sum teir vilja, tí teir hava fleiri dagar at fiska í, nú teir eru so fáir í tali, tí teir eru komnir upp til okkum at býta sama dagatal, ið var áðrenn [...] Er eingin reaksjón! Eg vænti at sambandsmenninir verða fáir til næsta val og kanska fólkaflokkurin við. Tað hopi eg.    R.J.       4. januar 1998   

um, at einasta endamál við ferðini hjá Watson er eginlýsing og ikki at verja grindahvalin. - Tað sum er av størsta týdningi er at syrgja fyri, at halin av tíðindafólkum sum koma við Watson ikki fáa høvi [...] í dag fólkavaldur og situr í Stórtinginum umboðandi Strandaflokkin (Kystpartiet). Hann bert ristir við høvdinum, tá vit fortelja, at nú ger Watson seg til at fara í hernað móti føroyingum og grindadrápinum [...] føroyskar grindamenn eru klár. - Farið í neystið og finnið fram gomul gørn og gamlar endar. Takið hettar við umborð, og kemur Paul Watson og skip hansara nærhendis grindaflokkinum og føroysku bátunum, syrgið

Fýra partrolarapør fiska upsa og annan hvítfisk, serliga tosk og longu. Eitt par er á gulllaksaveiði, og ein trolari fiskar við lemmum. - Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, siga tey á Fiskamarknaði [...] neyvan fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi, og ein liggur við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir trolbátar eru til fiskiskap í løtuni,

at vit hóskandi kunnu seta okkum spurningin, um føroyski fiskiflotin við broyttum mannagongdum umborð á skipunum kann avreiða fisk við hægri góðsku? - Ein spurningur er, um broyttar mannagongdir og menning [...] um tað í heila tikið fæst nakar meirvinningur við eini betri hagreiðing – og um so er, hvør fær so meirvinningin? Verkfrøðingurin, sum hevur arbeitt nógv við framleiðslutøkni, heldur ikki, at nakað einfalt [...] einki rætt við hesum sjónarmiði, tí lítil meining er í at blóðga deyðan fisk. Verkfrøðingurin vísi á, at trupulleikin er stóru hálini sum gera, at manningin ikki megnar at kryvja undan, serliga við smáttfallandi

onkustaðni, sigi eg við sonin, Rasmus: - Tú keypir allan lort, gardinbátar og slíkt. Hvat við heldur at keypa ein ordiligan bát? Úrslitið gjørdist, at felagið, sum átti Sildina, varð keypt, og við hesum fær Ian [...] Hetta er nakað, sum fólk vanliga ikki tíma at fáast við. Men, eg tími at fáast við bát sum hendan, sum eg nú eri farin í holt við og ætli mær at hava lidnan til brislingavertíðina í heyst, sigur Ian Rasmussen [...] gjørdist sjúkur við blóðtøppi í høvdinum, liggur hugurin hjá honum framvegis til sjógvin. - Eg havi líka sum smálúrt eftir hesum møguleika aftur - tað at hava ein lítlan nótabát og loyvi at fiska eitt nú brisling

Trendovatskiy hevur havt nóg mikið at gera, hevur trivist her. Hann hevur havt eftirlitið við Tróndi og Orion, sum liggja við bryggju á Skála. Seinnapartin í dag gjørdist greitt, at hann sleppur heim til sín sjálv [...] hann kann verða heima við hús í morgin. Hann hevur hug at koma aftur hendavegin, men tann komandi tíðin má so bert avgera, um tað verður so, nú ein loysn umsíðir fekst í lag við lønarspurningi hansara [...] umrøddi russin á Skála, Bogdan Trendovatskiy - Eg elski fisk og mær hevur altíð dámað sera væl at fiska ? serliga nú eg havi fingið stundir til tað her á Skála. - Her er nokk at fáa, og skal eg siga tær

sum ES hevur bundið seg til gjøgnum fríhandilsavtalu við WTO. Men hetta helt týska umboðið lítði um. Hann helt, at tað mátti vera tað tað var við hesi WTO avtaluni, tí um Føroyar skulu rakast, so má tað [...] ráðharraráðið taka støðu. Um ráðharrarnir ikki eru samdir við tingið, so verða samráðingar teirra millum, tí kann tað taka nógva tíð. Sjúrður Skaale segði við Rás2, at hann hevði spurt umboð fyri ráðharraráðið [...] Føroyum, har allar avmarkingar verða tiknar burtur, bæði fyri laks og fyri tosk, segði Sjúrður Skaale við Rás2 á middegi. Hann segði, at bretski umboðsmaðurin kallaði føroyingar fyri piratar. Tey føra fram

‘vælferð’, við tí úrslit at vit framleiða vesaladóm ístaðin fyri at enda honum. Vit liva lukkutíð longur og betur enn nakrantíð. Við betri heilsu skuldu fleiri og fleiri klárað seg betur við egnari kraft [...] arbeiða fyri at tjena? Tað er lættari at ‘gifta seg’ við Almannastovuni enn við einum maka. Nakrir sosialir studningar halda fleiri niðri í livistøði við at revsa teirra arbeiðshug. Vælferðarstaturin rurar [...] ) ynskija meiri vald við at ‘keypa’ atkvøður frá teimum ‘passivu’ fyri skattin hjá teimum, sum eru í vinnu. Støðugt fleiri verða tøld inn í vælferðargarnið, sum verður umborið við sosialari umsorgan, ‘sum

‘vælferð’, við tí úrslit at vit framleiða vesaladóm ístaðin fyri at enda honum. Vit liva lukkutíð longur og betur enn nakrantíð. Við betri heilsu skuldu fleiri og fleiri klárað seg betur við egnari kraft [...] arbeiða fyri at tjena? Tað er lættari at ‘gifta seg’ við Almannastovuni enn við einum maka. Nakrir sosialir studningar halda fleiri niðri í livistøði við at revsa teirra arbeiðshug. Vælferðarstaturin rurar [...] ) ynskija meiri vald við at ‘keypa’ atkvøður frá teimum ‘passivu’ fyri skattin hjá teimum, sum eru í vinnu. Støðugt fleiri verða tøld inn í vælferðargarnið, sum verður umborið við sosialari umsorgan, ‘sum

Delta Seafood fór undir virksemið har. Annars tekur hann fult undir við, at Suðuroy verður løgd saman í eina kommunu og hann tekur undir við kommunusamanlegging, sum heild. Men hann heldur, at tað er avgerðandi [...] sum sýslumaður í Suðuroy. Sostatt er ikki bara nógvar leysar atkvøður kring um í øllum landinum at fiska eftir. Sostatt eru tað av sonnum eisini nógvar leysar atkvøður í Suðuroynni hjá einum markantum valevni [...] ikki fyrr enn á valinum í 2000, at hann stillaði upp aftur og tá varð hann valdur aftur í býráðið við 87 atkvøðum. Men hetta var fyri ein uttanflokkalista. Men tá ið hann stillaði upp aftur á býráðsvalinum