Suðuroynna og Havnina, ella 18 ferðir hvønn vegin. Men nú er greitt, at hesar vikurnar, Smyril er dokk, fer Herjólfur at sigla 42 túrar ímillum Suðuroy og Havnina um vikuna. Tað merkir, at hann siglur

nógva staðni nú. Tí heldur hann, at tað er rætt at leiga eina at loysa Smyril av, tá ið hann fer í dokk í vár fyri at vita, hvussu tær roynast í Føroyum. ? Men so er eisini at vóna, at tað verður ringt

stórur spurningur, hvussu verður við siglingini ímillum Havnina og suðuroynna í vetur. Nú Smyril var í dokk á Skála, varnaðust tey, at vengurnar sum gera, at skipið ikki rullar so illa í aldu, virka ikki sum [...] mánaðir og tí varð avrátt við klassan, at Smyril skuldi sigla til í september, oktober, so skuldi hann í dokk at umvæla brekið. Men nú er so komið fram, at leveringstíðin er ikki 12 vikur, men 34 vikur tí Smyril

sigur, at kanningarnar benda á, at brekið er ikki so álvarsligt, at tað er neyðugt at fáa Smyril í dokk. - Enn ber ikki til at siga nakað endaligt, men tað sær avgjørt gott út, sigur rakstrarleiðarin. Sostatt [...] so at tað slepst undan av avlýsa fleiri ferðir fyri veður. Vísir tað seg kortini, at Smyril skal í dokk, hava vit fingið fyribils játtilsi upp á at leiga estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl til 15

sigur, at kanningarnar benda á, at brekið er ikki so álvarsligt, at tað er neyðugt at fáa Smyril í dokk. - Enn ber ikki til at siga nakað endaligt, men tað sær avgjørt gott út, sigur rakstrarleiðarin. Sostatt [...] so at tað slepst undan av avlýsa fleiri ferðir fyri veður. Vísir tað seg kortini, at Smyril skal í dokk, hava vit fingið fyribils játtilsi upp á at leiga estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl til 15

600 tons í alt henda túrin. Tarsermiut, sum tók botn inni í havnini í Manitsoq herfyri, er komin í dokk á Akureyri. 2. desember Polar Nataarnaq er inni í Nuuk og landar. Har er alt fult hjá teimum. Teir

landar og skiftir manning. Markus er á veg til Eysturgrønlands at royna. Teir skulla til Akureyri i dokk. Sum nú skilst er tað útsett til 3. mars, so teir vildu royna eystanfyri á veg til Íslands. Eystanfyri

Íslendska farmaskipið Goðafoss fór í morgun í dokk í Odense, har menn skulu umvæla skaðan, sum skipið fekk, tá tað fór á á ein flúr í Oslofjørðinum tann 17. februar. Ferðin úr Noregi til Odense tók drúgva

ing ímillum Suðuroy og Havnina, sigur Conrad Gaard Joensen. Hann sigur, at av tí, at Smyril fer í dokk nú, skal hann ikki takast úr aftur sigling næsta ár til eftirlit. - Hendir einki óvæntað, verður smyril

Arbeiðið, sum skuldi gerast umborð á Smyrli, nú hann er farin til Danmarkar í dokk, gongur sum ætlað. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at tekur onki heilt [...] var um eitt brek við stýriskipanini innanborða og tað er umvælt, so at tá ið Smyril kemur aftur úr dokk, virka báðir stabilisatorarnir til fulnar, sigur Conrad Gaard Joensen. Annars hevur avloysaraskipið