venjingini komandi ár. Hann sigur, at hann er bert harmur um tveir dystir í ár, og eru tað ósigurin móti B36 í landskappingini og so Europa-Cup tapið í Finnlandi. Rumenin er nøgdur við avrikini hjá leikarunum [...] úrslitini. Komandi kappingarár væntar Ion Geolgau, at HB fer at fáa mestu mótstøðuna frá serliga B36 og KÍ, men eisini GÍ. Hans, Johannes og Súni Fríði á landsliðið Venjarin hjá HB sigur at enda, at hann

ini. Leygardagin móti B36 í Havn og sunnudagin móti KÍ í Klaksvík. Dysturin í Havn verður spældur klokkan 15.00, og ætlanin er at B36 skal styrkja seg við nøkrum HB-spælarum. B36-venjarin Tomislav Sivic [...] Føroyum. Tað er Leiftur, ið vit hava hoyrt nógv um í seinastuni, sum kemur at vitja B36. Sjúrður Horsdal, formaður í B36, sigur, at felagið hevur arbeitt við at fáa Leiftur til Føroya í eini tveir mánaðir [...] vónir, sigur Tomislav Sivic skemtandi og sipar til landskappingina í fjør, tá B36 vann báðar dystirnar móti GÍ. Tá vit spyrja B36-venjaran, hvørjar HB-arar hann kundi hugsað sær at fingið á sítt lið móti Leiftur

at tosa við meg um sáttmála, og eg skal spæla við teimum, tá teir komandi vikuskifti koma at vitja B36. Men eg dugi ikki at siga, hvar eg fari at spæla. Í vikuni aftaná, at Leiftgur hevur verfið her, fari [...] aftur var millum teir fyrstu ellivu, tá Kekkia vitjaði, og einki er at taka seg aftur í, at nýklækti FM vinnarin er millum mest uppløgdu valini til liðið í kvøld. Jan Dam hevur nógvar royndir, men tá havt

1. Jákup Mikkelsen, Herfølge ? 4. Pól Thorsteinsson, B36, 5. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Óli Johannesen, TB, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36, 7. Henning Jarnskor, GÍ ? 6. Sámal Joensen, GÍ, 8. Julian [...] 11. John Petersen, B36 ? 9. Uni Arge, Aarhus Fremad (17. Jákup á Borg, B36, 87.), 10. Todi Jónsson, FCK Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jan Dam, HB, 13. Jan Joensen, KÍ, 14. Jóhannes Joensen [...] Joensen, HB, 15. Símun Eliasen, Aarhus Fremad, 16. Jens Martin Knudsen, Leiftur, 18. John Hansen, KÍ Gult kort: Jens Kristian Hansen 78., Óli Johannesen 81. Venjari: Allan Simonsen Hjálparvenjari: Jógvan Martin

steypavinnarar. Øssur Hansen við B36 Fyri at gera tað enn meira áhugavert hjá áskoðarunum fær B36, sum skal spæla móti Leiftri leygardagin, stuðul frá nøkrum HB-spælarum (B36-venjarin Tomislav Sivic segði [...] Hansen úr B68 skal spæla við B36 móti íslendska liðnum í morgin. Tað hava leingi gingið søgur um, at Øssur Hansen skiftir til annað av havnarfeløgunum, og nógv bendir nú á, at tað verður B36. Sunnudagin [...] eru tveir forvitnisligir fótbóltsdystir eftir, og teir verða báðir spældir hetta vikuskiftið. Tað er B36, sum í samstarvi við m.a. Sosialin hevur bjóðað íslendska liðnum Leiftur av Ólafsfirði hendavegin.

og í dag ber til at síggja teir í Gundadali móti einum styrktum B36-liði. Ein HB-ari spælir við Leiftur, og tveir B68-arar spæla við B36 í dag. Hvat hetta merkir, er ilt at siga, men okkurt kundi bent [...] tað ikki tann seinasti dysturin hjá Øssuri Hansen og Fróða Benjaminsen í B36-búnanum. Tveir HB-spælarar verða eisini við á B36-liðnum í dag. Tað er málverjin Kaj Leo Johannesen, sum nú ætlar sær at gevast [...] Cup-kappingini komandi ár. Leiftur spælir móti B36 í dag klokkan 15.00, og í morgin gongur leiðin til Klaksvíkar, har íslendska liðið í morgin skal spæla móti KÍ. Tann dysturin verður eisini klokkan 15.00

spældu móti B36, sum bjóðaði íslendska liðnum til Føroyar. Hetta bleiv ein undirhaldandi dystur, sum B36 vann 6-5. Tað sást, at spælararnir ikki tóku dystin í heilt so stórum álvara. Serliga B36 misnýtti [...] Leo Johannesen og Magni á Lakjuni vóru á B36-liðnum. Kaj Leo, sum hevur boðað frá, at hann nú gevst við toppfótbólti, varð skiftur út beint áðrenn hálvleik. B36 takkaði honum fyri mangan góðan dyst í Gundadali [...] 4-3 í 48. minutti, men so kom B36 upp á 6-3 og dysturin tyktist avgjørdur. Men Leiftursmenn gjørdu ein vørr afturat og komu upp á 6-5, men tá var ov lítið av tíð eftir, og B36 vann sostatt steypið, sum Sosialurin

Krossinum í Sumba stríddust um eitt pláss í 1. deild, og Leiftursmenn vóru í Føroyum og spældu móti B36 og KÍ, so mundi tað hjá teimum flestu kennast sum stóra finalan, tá landsliðið var á ferð í Litava og

tað verið heilt vist: Fótbóltsárið endar hetta vikuskiftið. Síðani 1991 hevur VB skipað fyri óalmennu FM-kappingini í innandurafótbólti í ítróttarhøllini í Vági. Henda kappingin markerar endan á fótbóltsárinum [...] kappingini, og Bjarni sigur við Sosialin, at áhugin aftur í ár tykist vera stórur. ? Í fjør vóru tilsamans 36 lið við í kappingini, og vit rokna við, at tað verður nakað tað sama í ár, sigur Bjarni Johansen. [...] 13 byrja so finaluumførini. Tað er ymiskt, hvussu feløgini taka undir við kappingini. Eitt nú hava KÍ og GÍ ikki havt lið við seinastu tvey árini, og Bjarni vísir á, at tað eisini er ein langur túrur hjá

HB og B36, sum fóru avstað við tí mesta í Vági hetta vikuskiftið. Sunnudagin vórðu finalurnar í innandurakappingini spældar, og her vann HB ? við hjálp frá tveimum B36-arum ? hjá monnunum, meðan B36 fór [...] mál), B36 I (16 mál), VB III (11 mál). Ársins spælari, menn: Allan Mørkøre, HB (28 atkv.), John Petersen, B36 (10 atkv.), Kurt Mørkøre, KÍ (8 atkv.), Pól Thorsteinsson, B36 (7 atkv.), John Hansen, KÍ (4 atkv [...] VB I (12 mál), Rakul Joensen, B36 I (5 mál), Annika Poulsen, VB III (5 mál), Arnbjørg Danielsen, B36 I (5 mál). Mest skorandi lið, menn: HB II (23 mál), VB IV (23 mál), B36 III (20 mál). Mest skorandi lið