donsku soprankvinnuni Birthe Henriksen. Á skránni eru verk av Johann Sebastian Bach, César Franck, John Rutter, Andreas Liebig og av Kevin Duggan. Lívsins Orð,Saltangará Mikukvøldið kl.19.30: Bønar­møti [...] kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax

eisini hjá FC Hoyvík, sum er sjey stig aftanfyri NSÍ á triðja aftasta plássi. NSÍ-AB 2-3 (1-2) 0-1: John Hansen 19. 0-2: Dan Petersen 34. 1-2: Árni Frederiksberg 45. 2-2: Árni Frederiksberg 48. 2-3: Dan [...] Petersen 55. Reytt kort: Dion Splidt, AB, 87. HB-Víkingur 1-2 (0-2) 0-1: Martin Olsen 0-2: Andrass Mikkelsen 1-2: Yohan Borðoy br 75. Reytt kort: Óli Arge, HB, 82., og Jan Poulsen, Víkingur, 82. FC Hoyvík-NSÍ

uttast til høgru og tey 14, sum fingu HIF-prógv. Næmingarnir eru hesir: Aftara rað: Jóannes Mikkelsen, Vestmanna, John Johannesen, Vestmanna, Meinar Ortind, Tórshavn, Jógvan A. Vest, Sandur, Bogi Á. Thomasen

sunnu­dagsskúli kl. 14.30. Onki møti verður sunnukvøldið, ístaðin verður møti í Hósvíkar kirkju kl. 18 við John Myllhamar. Øll eru vælkomin. Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting. Týskvøldið [...] kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax

Heðin Stenberg ? Mortan úr Hørg, Tehe Aristide, Gunnar Haraldsen, Alex Mellemgaard ? Kenneth Jacobsen, John Hansen, Evrard Blé, Jobin Drangastein ? Tummas Justinussen, Stig-Roar Søbstad Á beinkinum: Dion Splidt [...] Zachariasen, 56. 4-1: Nenad Saric, 67. 4-2: Jónleif Højgaard, 75. Dómari : Lars Muller ÍF : Jákup Mikkelsen ? Fritleif í Lambanum, Kaj Ennigarð, Høgni Zachariasen, Jan Ellingsgaard ? Dánjal á Lakjuni, Frank [...] trupulleikar at senda í netið. 35. min.: Tað hevur júst eydnast B68 at fingið bóltin framvið Jákupi Mikkelsen, sum verjir málið hjá ÍF. Málið varð kolldømt, tí ein toftamaður var rangstaddur. 45. min.: Hálvleikur

sunnu­dagsskúli kl. 14.30. Onki møti verður sunnukvøldið, ístaðin verður møti í Hósvíkar kirkju kl. 18 við John Myllhamar. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti Mikukvøldið kl [...] kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax

um Stjórnarskipan Føroya og í málinum um hvalaveiðuna, sigur John Johannesen, politiskur formaður Javnaðarfloksins. Eisini Jákup Mikkelsen, politiskur formaður Fólkafloksins vísur aftur, at løgmaður umboðaði [...] -Løgmaður er farin beinleiðis ímóti Løgtinginum, og hevur tileinkisgjørt Løgtingið, sigur John Johannesen, politiskur formaður Javnaðarfloksins. Rok tykist verða í samgonguni, eftir at Løgmaður á tíðindafundi [...] umrødda tíðindafundinum. -Fólkaflokkurin kennir als einki til hugsanina hjá løgmanni, sigur Jákup Mikkelsen, sum hevur kallað tingbólkin hjá Fólkaflokkinum til fundar í morgin at viðgera útsagninar hjá løgmanni

Henry Heinesen 83. 4-0: Henry Heinesen 86. Reytt kort: John Eystberg, FC Hoyvík, 68. B68-Víkingur 0-1 (0-0) Dómari: Dia Lamhauge 0-1: Andras Mikkelsen 83. Reytt kort: Oddur Højgaard, B68, 20. EB/Streymur-HB

morgin skal liðið spæla ímóti Liktinstein klokkan 16. Mynd: Kristian Mikkelsen, venjari, saman við dómarunum í dystinum móti Kypros: John Swan, Skotland, og Philippe Schuremann, Liktenstein, sum dømdi st [...] Kristian Mikkelsen, venjari hjá føroyska flogbóltslandsliðnum, hevur júst nú almannakunngjørt byrjunaruppstillingina hjá føroysk liðnum móti Skotlandi. Dysturin byrjar klokkan 1, og Kringvarpið sigur [...] r byrja inni: Hevari: Eina Stephania Kalsø Kant áleyparar: Anja Sonnadóttir Danielsen og Karin Mikkelsen, sum eisini er liðformaður Diagonalur: Birgit Guttesen Miðáleyparar: Karina Poulsdóttir Debes og

Argir Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti Hóskvøldið kl. 12.30 Andakt kl. 20 Ungdómsmøti. John í Skemmuni tosar. Fríggjakvøldið kl. 21 Sang­møti við Ebenezerkórinum. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð [...] kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax