Á Vørn verður sagt, at til og við í gjár høvdu trolararnir í bólki II fiskað tilsamans 2.070 tons, sum øll eru flutt til lands. 18 partrolarar hava tikið lut í fiskiskapinum. 　 Felags makrelkvotan hjá

Fær norski fiskifrøðingurin Leif Nøttestad rætt, gongur ikki long tíð, til skip fara at fiska makrel heilt norðuri við Jan Mayen. Tað stendur at lesa á heimasíðuni hjá norska havrannsóknarstovninum. 　 [...] 　 Leif Nøttestad verður mettur sum ein tann fremsti norski fiskifrøðingurin, tá tað snýr seg um makrel, og hann stóð eisini fyri tí norska partinum av felags makrelkanningini, sum var herfyri, og sum Føroyar

og hini strandalondini. Handils-tiltøkini verða tikin av í næstum, og vit fáa nógv størri part í makrel- og sildafiskiskapinum komandi árini. Døpru útlitini, ið eyðkendu samfelagsgongdina, eru farin. [...] latast fyri atgongd til okkara ríkidømi í havinum. Vit hava í ár ásett tilfeingisgjøld á sild og makrel fyri um leið 170 mió. kr. Men vit eru framvegis ikki komin á mál við eini varandi skipan. Spurningurin

ES og hini strandalondini. Handilstiltøkini verða tikin av í næstum, og vit fáa nógv størri part í makrel- og sildafiskiskapinum komandi árini. - Døpru útlitini, ið eyðkendu samfelagsgongdina, eru farin

og at 60 prosent av yvirmonnunum skulu lúka bústaðarkravið. 　 Men fleiri av skipunum, sum nú fiska makrel, kunnu ikki halda reglurnar. Jens Bisgaard hjá Royal Greenland ásannar í samrøðu við blaðið Sermitsiaq

- Tað, sum vit vita, er, at flestu partrolarar eru farnir at fiska makrel. Eitt par roynir eftir upsa, og aðrir partrolarar eru á beding. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga í sínum metingum fyri næstu [...] bara tann eini til fiskiskap eftir vanligum botnfiski í løtuni. Hinir eru antin farnir út at fiska makrel - ella eru á beding. - Bara ein trolbátur er til fiskiskap, og hesin kemur væntandi inn at landa

í ár. 　 Íslendskir miðlar skriva, at í minsta lagi átta skip við íslendskum tilknýti skulu fiska makrel í grønlendskum sjógvi í ár. Talan er um skip, sum eru ella hava verið í íslendsku skipaskránni, og

føroyskum makreli, tyktist ikki at darva áhuganum hjá glaðum festivalgestum at fáa lekkran tilgjørdan makrel. Tvørturímóti stóðu fólk í kø, tá fólkini hjá Hvonn helti makrelsuppu í hvítu flamingokopparnar,

endurtikið við sama góða úrsliti. Í ár fáa allir festivalgestir, sum leita sær oman á sandin, ein ókeypis makrel í part. Tað er P/F Varðin, ið letur allan fiskin, sum verður grillaður á sandinum í Syðrugøtu. Uttan

Hesa vikuna hevur Vørn skrivað út umleið 60 loyvi til skip at fiska makrel í føroyskum, norskum og ES-sjógvi í ár. 　 Tey seinastu 12 komu í gjár, og hesaferð er talan um ein sera fjølbroyttan flota. Loyvini