Í frágreiðingini hjá Búskaparráðnum verður sagt, at politikkurin hjá Vinnumálaráðnum er heilt skeivur, tí hann tekur støði í at Føroyar eru í kapping við onnur lond. Búskaparráðið sigur: "Her [á vørum [...] at samfeløg eru í altjóða kapping á sama hátt sum fyritøkur í altjóða kapping ..." Eg eri als ikki samdur við kritikkin hjá Búskaparáðnum. Eftir míni áskoðan er føroyski búskapurin í kapping við onnur [...] eftir hesum veruleika. Samfeløg í kapping Orsøkin til at samfelagið er í kapping við onnur samfeløg er, at allar tær føroysku fyritøkurnar hava somu fortreytir at arbeiða undir í Føroyum. Um tær somu fyritøkurnar

Dagurin hildin í ovaru hædd í Skeiva Pakkhúsi, Sigmundargøta 19, frá kl. 17.00. (Inngongd frá kolagarðinum). Gunnvá Sólheim Tausen , Fútalág 19, Tórshavn. Dagurin hildin í kantinuni hjá SEV við Landavegin [...] frá kl. 16.00. Beinir Rúnason Weihe, Djóna í Geil Gøta 45, Tórshavn. Dagurin hildin frá kl. 17.00. Birita Bech Christiansen, Viðargøta 20, Argir. Dagurin hildin í Havnar Handverkarafelag, Stoffalág 60, frá [...] Tórshavn. Dagurin hildin í Hornahúsinum frá kl. 16.00. Bjarti Jóhansson Hansen, Fjalstún 4, Tórshavn. Dagurin hildin frá kl. 16.00. Brandur Mørk, Kráarvegur 5, Tórshavn. Dagurin hildin í B36-húsinum frá kl.

ferðir um tíman, so í tí sambandi er vindorka ikki loysnin. - Ætlanin við vindorkuni er sostatt, at hvørt húski hevur ein vatntanga í kjallaranum við einum hitalikamið í, akkurát sum í einum elektriskum [...] verður eitt slag av tiltaksskipan, so at fólk altíð kunnu vera vís í at hava hita í húsinum og heitt vatn, hóast eingin vindur er í nakrar dagar. Tangin, og annar útbúnaður, fólk skulu útvega sær heima, kostar [...] landið og kommunurnar um tey eru áhugað í at knýta almennu bygningarnar nærhendis í eina vindorkuskipan, har kostnaðurin fyri orkuna er nakað minni enn tað, oljan kostar í løtuni. - Men sum frálíður, so hvørt

Campus Arena í norska býnum Volda, sí www.voldacampusarena.no , sum júst nú verður gjørd og ætlandi stendur liðug í november mánaði. Henda stórhøll kostar umleið 180 milliónir føroyskar krónur, og í norsku høllini [...] Øll harmast vit um, at fleiri av seinastu A-landsdystunum í hondbólti eru spældir uttanlands og ikki í Føroyum. Orsøkina kenna vit, at eingin av føroysku hallunum stendur mát, so hon kann lúka altjóða [...] ið ongantíð av álvara fekk luft undir veingirnar í ár, fer við Føroya Arenu at fáa høli og umstøður, so haldast kunnu sjálvt størstu ferðavinnustevnur í Føroyum, umframt at høllin gevur møguleika fyri alskyns

grivnar í gamla kirkjugarði í Havn. Tá maðurin Heine var deyður í 1914 kom Sunneva til Havnar at vera hjá dótrini Linu, fastur William. Maður Linu var bakarin Frants Restorff. Sunneva doyði í 1923, og [...] Norðra­gøtu. Pápi hennara var Ole Jacobsen bóndi í Tjørnu­stovu (1716-1797). Hetta merk­­ir, at vit bæði hava sama uppruna. Vit eru eis­ini bæði fødd í –43. Tó í hvør síni øld! [...] liggja undir liðuni á henni saman við soni teirra M.C. sum fekk fyrsta radio í Føroyum. Thorleif, sonur Frants og Linu, skrivar í sínum privatu endurminningum, hvussu hann minnist ommuna sum gamla konu. Heine

aftur í hesum kappingarárinum. Hartil fekk Florin Miháescu reytt kort móti NSÍ, soleiðis at broytingar eisini skuldu til í verjupartinum. At liðini bæði vóru skerd, sást eisini rættuliga væl aftur í spælinum [...] burtur frá vakra málinum, sum Rimvydas Bakus skeyt tíðliga í seinna hálvleiki, vóru hesi trý korterini reinur sovifótbóltur. Leikferðin var í botni, markeringarnar vóru leysar, men kortini tókturst liðini [...] biðlarnir til gullmerkini í hesum kappingarárinum tóktist heldur ikki sannlíkt. Spælið sunnudagin var í øllum førum ikki nakað meistaraspæl, men hinvegin er einki at ivast í, at hugburðurin hjá leikarunum

fer í Formula-deildini. So tætt, sum liðini liggja í báðum endum, tykist hvørt tað einasta mistak at fáa avgerandi ávirkan, og í so máta var 24. umfarið einki undantak. Á Eiði vóru heimamenninir í øðini [...] hevði hald í hesum protestum. Alt kann henda í toppinum Hvussu er og ikki, so hava úrslitini enn einaferð lagt upp til ein tann mest spennandi endaspurtin í føroyskari fótbóltssøgu, har tað bæði í toppi og [...] B36, Skála og HB øll favorittar í teimum báðum komandi umførunum, og so skal alt avgerast í seinasta umfarinum. Tá bresta havnarfeløgini bæði saman í Havn, og tað sendir so í øllum førum annað teirra úr stríðnum

Mjørkin lá tættur í allari Havnini sunnudagin, og tí var tað til tíðir trupult hjá áskoðarafjøldini til dystin millum HB og EB/Streym í Gundadali at fylgja við í, hvat fór fram í dystinum. Tað, sum tey [...] rúgvu av í hesum kappingarárinum. Við 3-0 sigrinum á EB/Streymi heldur HB fast um leiðsluna hjá sær, og í havnarfelagnum fegnast teir um, at tað eydnaðist teimum at sleppa undan gulum kortum í dystinum [...] teir í fyrra hálvleiki í dystinum sunnudagin fingu frið at spæla fótbólt, sást týðuligani, at sundalagsmenn hava fleiri heilt góðar bóltspælarar, sum kunna nakað við einum bólti. Herfyri stóð her í blaðnum

dagin! Tað er veruleikin hjá yvir 200 familjum í Føroyum í dag – í minsta lagi. Tað staðfestir Anliss Bjarkhamar, sum tók stig til og rekur hjálparfelagsskapin, Í menniskjum góður tokki. - Vit eiga at halda [...] krónur í jólahjálp til 1256 familjur. Í hesum familjum hava verið tilsamans 2549 børn. - Hetta eigur at steðga øllum kjaki um, antin tað er fátækradømi í Føroyum! Anliss Bjarkhamar sigur, at í fjør lótu [...] neyð, tí tey skammast. Ongin botnur í Anliss Bjarkhamar sigur, at ein stórur trupulleiki er, at í nógvum almennum veitingum, er onki botnstøði, hvørki í ALS ella í Barsilsskipanini. - Tað merkir, at onki

ivast í. M. A. Jacobsen tekur soleiðis til í inngangsorðunum til Úrvalsrit: Trina á Sandi, ið nú livir í Amerika á ellisárum, var stórlynd kvinna, ið hevði miklan áhuga í øllum tí, ið var uppi í tíðini [...] Jacobsen av Húsum í Havn. Eftir at maður hennara, sum stóð fyri handlinum í Klaksvík, doyði av sjúku í bestu árum, flutti hon til Havnar við børnunum og stovnaði gestahús, pensionat, í Havn, har nógvir [...] ein fátæk tíð í Amerika, ikki minst hjá bøndrunum, sum John Steinbeck so meistarliga lýsti m.a. í bókini the Grapes of Wrath, ið lýsir støðuna í grannastatinum hjá Oregon, California. Í 1937 fekk Arnold