fullur av løgreglufólki fylgdi bussinum. Her í Føroyum er vandin tó ikki størri enn so, at ein løgreglubilur fylgir Besiktas bussinum. Tað kom fram á tíðindafundinum í gjár, at tað verða eini sjey milliónir [...] Besiktas er komið til landið í øllum góðum. Umstøðurnar eru heldur annarleiðis enn tá Víkingur vitjaði í Turkalandi. Tá koyrdi løgreglubilar bæði frammanfyri og aftanfyri leikarabussin hjá Víkingi, umframt [...] milliónir fólk, ið fara at fylgja dystinum í kvøld í turkiska sjónvarpinum, APV. Tað eru eisini heili 28 miðlafólk, sum fylgja Besiktas. Tað sigur eisini eitt sindur um støddina á Besiktas. Millum kendastu leikararnir

at tað er so gagnligt at ganga so nógv í skúla, sigur Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, við Skúlablaðið. Børn í Føroyum ganga meiri í skúla enn tey gera í nógvum øðrum londum; tí kann koma uppá [...] uppá tal at lækka skúladagatalið. - Tað er ikki vist, at tað er so gagnligt at ganga so nógv í skúla. Ivaleyst høvdu vit kunnað gjørt nógv ting betri, eisini við einum styttri skúladegi, sigur Helena Dam á [...] Nógvir starvsfólkabólkar hava fingið hesa vikuna, og tað kundi verið, at lærarar fáa hesa frítíðina í eini samráðingarstøðu. Onnur hava goldið 2,5 prosent fyri hana, og tað er sjálvandi ein møguleiki, sum

seg minni vælkomin í Føroyum, sigur MFS í eini fráboðan um vikuskiftið. - Lesandi í øllum londum fáa 1.000 kr,- minni í ferðastudningi av teirri orsøk, at ?tað ber til? hjá lesandi í Danmark at fáa ferðaseðlar [...] umstøðurnar hjá lesandi verri í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2011. Eitt nú verður ferðastuðulin, sum lesandi uttanlands fáa, skerdur við túsund krónum. - Heldur enn at síggja álvaran í, at bara ein út av fýra

hinvegin sína veiði umborð. Veiðan verður landað í Føroyum og endar sum oftast langt burturi í øðrum londum, eitt nú í Rumenia og Bulgaria. Jón Rasmussen, sum í skifti við bróðirin, Boga Rasmussen, er skipari [...] upp á, at Føroyar í ár tóku seg úr samstarvinum um makrelin. - Eg havi skilt, at norskir keyparar hava ringt og sagt, at teir neyvan fara at tora at keypa sild frá føroyskum skipum í heyst. Ein slík avgerð [...] føroyski nótaflotin eigur fleiri tusund tons eftir av norðhavssild, kann ein slíkur landingarstongsul í Noregi fáa stórar avleiðingar fyri hendan partin av flotanum, sigur skiparin.

sum fyri løtu síðani varð kosin besti dómari í Føroyum í 2011. Petur Reinert sigur, at tað hevur ligið væl fyri hjá honum at sæð nógvar fótbóltsdystir í ár, og hann sigur seg vera nøgdan við starvsfelagarnar [...] dómarin í 2011, og tí var tað kona hansara, Noomi, sum tók ímóti heiðursgávuni. - Tað er ein partur av familjulívinum, at Petur er dómari. Hann er ofta burtur í vikuskiftunum, og hann er ofta burtur í hey [...] døtrarnar báðar hava føðingardag. Vit fylgja við, og vit eru stoltar av honum og heiðrinum, sum hann í dag fær, segði Noomi, kona ársins dómara, Petur Reinert, tá ið hon tók ímóti heiðrinum fyri mannin.

heiðurslig altjóða úrslit m.a. 3 gull í EM í svimjing fyri juniorar, silvur til EM fyri seniorar og umframt onnur sera góð úrslit. Ì 2012 skal Pál luttaka til OL í London, men tíverri verður hetta eftir [...] sum umboða føroysku tjóðina til størstu ítróttarkapping í heiminum. À Fólkatingi fara vit í Fólkaflokkinum at arbeiða fyri sjálvstøðugum limaskapi í ICO, altjóða olympisku nevndini, soleiðis at føroysk [...] brúka 10 tals mió. Kr til marknaðarføring av Føroyum og eitt nú føroyskari ferðavinnu, men hetta er onki aftur imóti tí virði, føroysk ítróttarfólk hava í marknaðarføring, tá tey umboða Føroyar undir føroyska

megnaðu at savna kanska ta størstu konsertfjøldina í Føroyum nakrantíð. - Í fjør høvdu vit eitt ordiligt høvuðsnavn, sum man ikki kundi diskutera. Í ár hava vit heldur trý høvuðsnøvn til tríggjar ymiskar [...] vit í ár Bobby Bare umboðandi country, D-A-D umboðandi rokkin og Rasmus Seebach umboðandi poppin. Tað slepst ikki runt um, at Summarfestivalurin í fjør var nakað heilt serligt, tá Westlife vóru í Klaksvík [...] in hevur verið til, saman við øðrum staðið á odda fyri honum. - Eg eri sera væl nøgdur við skránna í ár. Vit hava roynt at gjørt hana bæði fjølbroytta og áhugaverda, og tað, haldi eg, hevur eydnast okkum

numm og festivalunum í heiminum, so sum OZZfest og konsertferðum hjá Marilyn Manson, Slipknot, Rammstein, KORN, The Deftones. Umframt hetta hava tey verið at sæð í sjónvarpinum í heimskendum sendingum [...] garanterar festivalurin at hetta er nakað sum als ikki hevur sæð sín líka í Føroyum fyrr. G! lovar annars fleiri spennandi avdúkingar í dag og næstu dagarnar. [...] skrivar á heimasíðu sínari í morgun at amerikanski gyklara/sirkusbólkurin Hellzapoppin ? A Sideshow Revue kemur á G! Kalla tað ørleik, serlingasýning ella freak show. Hellzapoppin er í øllum førum gallsvakt

nógv ferðafólk í summar. - Matskráin verður í stóran mun føroyskur matur, bæði klassiskur og nýhugsandi, og matarskráin verður skift annan hvønn mánað, sigur Winnie Simonsen, sum altso byrjar í nýggja starvinum [...] Hotel Føroyar samtakið hevur í dag yvirtikið raksturin av matstovuni Áarstova. Samtakið rekur framman undan Glasstovuna á Hotel Føroyum, Brasserie á Hvonn og Sushi á Etika. Tað verður Winnie Simonsen, [...] ið áður var leiðari av Etika, sum skal standa fyri dagliga rakstrinum í Áarstovu. Winnie sær stórar møguleikar í hugnaliga umhvørvinum, og hon roknar við, at tað fyri ein stóran mun verða ung pør, sum

Reyði Krossur í Føroyum ætlar aftur í ár velja ársins fyrstuhjálpara. Í hesum sambandi er felagsskapurin farin at sóknast eftir fólki, sum hava uppborið heiðurin at verða vald til ársins fyrstahjálpari [...] frá Reyða Krossi Føroya og eina peningagávu, ið Tryggingarfelagið Føroyar letur. Tann, sum er í uppskoti, skal í farna ári á onkran serligan hátt hava givið kropsliga ella sálarliga fyrstuhjálp, sigur Reyði [...] uppskot, sum nevndin í Reyða Krossi síðani fer at viðgera. Serligt oyðublað er sent politistøðunum kring landið og annars fáast tey frá Reyða Krossi og tey skulu vera latin Reyða Krossi aftur í seinasta lagi