magt. Olofson, du ville i et præsteembede aldrig i verden blive accepteret i dit eget hjemland Danmark med en sådan fundamentalistisk praksis, som den du forsøger at håndhæve i Fuglefjord præstegæld. [...] grad den føjelighed og mangel på konstruktiv kritik, som desværre er alt for typisk på Færøerne. I Danmark ville du for lang tid siden være blevet psykoanalyseret af pressefolk, som dermed ville have haft [...] prøv så om du kan bekræfte og genoprejse dig selv ved at få et præsteembede et eller andet sted i Danmark og blive accepteret og respekteret for de dér fundamentalistiske holdninger! Det ville være interessant

nú eina fótfjøtradeild í Føroyum, og tí ber til at sita revsing við fótfjøtri eins og til ber í Danmark. Tað skrivar Kriminalforsorgin í tíðindaskrivi. Ina Eliasen, stjóri á Kriminalforsorgini, sigur í [...] Føroyum nú fáa møguleika at sita fongsulsrevsing við fótfjøtri eins og tey, sum sita fongsulsrevsing í Danmark". - Hetta merkir m.a., at trýstið á Arrestina í Føroyum verður minni, tí fleiri fara at sita fon [...] sita heima við fótfjøtri. Myndugleikarnir meta síðani um, hvørt tú ert egnaður at sita heima. Í Danmark kanst tú vanliga sleppa at sita fongsulsrevsingina heima, um tú hevur verið dømdur minni enn hálvt

Argentina, og Egyptaland vann á Ungarn. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í bólki B: Danmark-Frakland 37-29 (18-17) Danmark: Mathias Gidsel 11, Simon B. Pytlick 11, Mikkel Hansen 6, Thomas S. Arnoldsen 3, [...] hondbólti hjá monnum undir olympisku summarleikunum í París er leikt í dag. Í bólki B stórspældi Danmark og vann greiðan sigur á fronsku vertunum. Danir vóru flúgvandi í seinna hálvleiki. Í sama bólki vann

Klaksvík Valborg Østerø, B36 Tórshavn Petra Hoydal, AaB (Danmark) Rebekka Fjallsá Benbakoura, GPO (Grikkaland) Anna Carolina Brændstrup, HB Køge (Danmark) Ásla Johannesen, Piteå IF (Svøríki) Rúna Jacobsen, [...] um áður. Talan er um Gunnvá Lützen úr HB, og Onnu Carolinu Brændstrup, ið spælir fyri HB Køge í Danmark. Tær eru tó ikki heilt ókendar í føroyskum landsliðsfótbólti. Gunnvá Lützen er skrásett fyri trettan

m og einum sjónvarpsliði kring Danmark í døgunum. 4.-9. juli. Hvar Teitur fer við teimum er ikki gott at gita, men tað verður óivað áhugavert. Tey ferðast kring Danmark í einum lítlum trongum bussi í danska [...] Undir heitinum DR2 Tours, fáa fimm ferðandi møguleikan fyri at fara á eina ferð í fimm dagar kring Danmark, undir ferðaleiðslu av kendum og karismatiskum dønum. Ein av ferðaleiðarunum verður okkara egni Teitur

Eftir at hava búð í Danmark í fýra ár flutti Esther heim aftur til Føroya í 1967. Tá byrjaði hon at ganga við rokningum fyri Auto, og síðan 1970 hevur hon arbeitt á skrivstovuni. Fyrstu tíðina var skrivstovan [...] ung arbeiddi Esther fisk, var í handli og á skrivstovuni hjá Valdemar Lützen í 6 ár. Hon búði í Danmark frá 1963-67, har hon eisini hevði skrivstovuarbeiði. Esther er úr Havn og er í dag 68 ára gomul. [...] fer hon at geva sær meira tíð til familjuna og at vera saman við manninum, sum av heilsuáðum býr í Danmark. Hann býr í Skovlund, nærhendis Varde, í Jútlandi.

Sosialinum. Umframt bankaútbúgving og journalistútbúgving úr Danmark hevur Kári Mikkelsen royndir frá bæði blað- og loftmiðlavirksemi í Føroyum og Danmark. Millum annað frá Berlingske Tidende, donskum fakblaði [...] Mikkelsen varablaðstjóri á Dimmalætting. Familjan flutti heimaftur til Føroya í fjør aftan á 17 ár í Danmark. Jan Müller, ábyrdarblaðstjóri á Sosialinum, sigur, at tað leingi hevur verið tørvur á at styrkja

Íslandi og í Danmark. Magna hevur verið virkin listarkvinna í mong ár og hevur í tíðarskeiðnum frá 1980 og fram til í dag luttikið á fleiri listarskeiðum bæði í Íslandi, Skotlandi, Danmark og heima í Føroyum [...] fleiri aðrastaðni í Klaksvík. Men eisini hava myndir hennara verið at sæð úti í heimi, eitt nú í Danmark, Íslandi, Noregi og í Svøríki. Framsýningin letur upp fríggjadagin klokkan 16, har øll eru vælkomin

og Dragør Festivalurin. Harafturímóti er hann í ferð við at leggja eina nýggja solokonsertferð í Danmark til rættis. Konsertirnar verða í oktober og november. Føroyingar fáa tí høvi at fáa ein ”forsmakk” [...] skoðsmál Í sambandi við várkonsertferðina hevur Sebastian ikki fingið annað enn rós frá ummælarum í Danmark. Ferðin var sera væl eydnað og vísti ein sera væl upplagdan trubadur. Fólk hava reist seg upp, og [...] september verður við í Århus Festuge, har hann bjóðar fólki á konsert við føroyskum sangkrivarunum i Danmark, nevnliga Eivør, Høgni Lisberg og Maria Guttesen. Uppliv Sebastian og Hanus G. Johannesen, Aldubáruna

aftur, máttu umborð á Smyril. Tað var Poul Jacobsen, prestur, um konfirmeraði tey. Hann búleikast í Danmark og varð boðin við. Men hann er komin so mikið væl til árs, at hann bjóðaði ikki til at ferðast til [...] stendur Jette Paarup, prestur, fremst vinstrumegin. Myndatekstur: Aftast frá vinstru Geir Jónsson, Danmark, Johan í Giljum, Klaksvík, Elmar Skaalum, Hvalba, Verning Thomsen, Sandvík, Niels Pauli Thomsen, [...] prestur, Marjun Poulsen, Tórshavn, Margith Lisberg, fødd Midjord, Hvalba, Oddvør Mikkelsen, fødd Holm, Danmark og Sælbjørg Niclasen, fødd Holm, Tvøroyri.