Í hesum sambandi hevur felagið eisini ávísar ætlanir, og sambært stjóranum, Johan E. Simonsen hava teir góðar vónir um eitt gott úrslit. Enn hevur felagið kortini ongar ætlanir um at flúgva aðrastaðni [...] at útvega sær eitt flogfar aftrat. - Og tá standa vit í eini heilt aðrari støðu, sigur stjórin við blaðið. Ferðafólkatalið hevur síðani byrjanina í mai mánaði ligið um 37 %, og er hetta nakað lægri enn [...] ferðafólkunum, og tað ger tað eisini við farminum. Í juli mánaði hevði FaroJet 25 % av farminum millum Føroyar og Danmark. Alt tosið um at leingja flogvøllin í Vágum hevur eisini stóran áhuga hjá FaroeJet-stjóranum

Jørgensen nýggjur í formulahópinum Erland Berg Danielsen nýggjur í formulahópinum Petur Pauli Mikkelsen nýggjur í formulahópinum Jógvan G. Joensen nýggjur í formulahópinum Jógvan Berg nýggjur í formulahópinum [...] um Frágongd: Jonhard Frederiksberg NSÍ Nenad StankovicNSÍ Bjarni JørgensenAB Johan Troest DavidsenNSÍ Vlada Filipovic VB/Sumba Debes Danielsen NSÍ Venjari: Dragan Kovacevic Hjálparvenjari: Kristmund Johannesen

fyri einari kvinnu. Tað er tann 61 ára gamla Gesnie Schwan. Hon er professari í statsvísindi og stjóri á lærda háskúlanum í Frankfurt a.d. Oder. Hóast hon ikki verður hildin at hava stórvegis møguleikar [...] heldur hon, at Týskland hevði havt gott av at fingið eina kvinnu í forsetaembætið, og at hennara lætta lyndið hevði komið týskarunum væl við í hesum búskaparligu krepputíðum. Alt bendir kortini á, at teir [...] Kohl og hevur verið stjóri í altjóða gjaldoyragrunninum IMF, men segði upp, tá hann sbleiv uppstillaður til forsetavalið. Hann skal taka við eftir tann 73 ára gamla Johannes Rau, sum hevur valt at leggja

at kæra dómin, teir fingu fyri ólógliga at lýsa við rúsdrekka í einari lýsing í Dimmalætting fyrr í ár, fyri landsrættin. Dómur varð sagdur í málinum 1. november. Jørgen B. Petersen, sorinskrivari, dømdi [...] . Hesin síðst nevndi kostnaðurin hava vit tó ikki fingið upplýst støddina á. Óla Svenn Nolsøe og Johan Mortensen, sum mynda leiðsluna hjá Restorffs og eru tveir av eigarunum, siga við Sosialinum, at teir [...] Føroya Bjór. Hendan snýr seg eisini um blaðlýsingar. Bíðað verður eftir, at hetta málið skal koma fyri í Føroya rætti.

fekk 62 minuttir á vøllinum, tá Fredrikstad á heimavølli leikti dyst móti Haugesund í bestu norsku fótbóltsdeildini. Longu í øðrum minutti av dystinum fann Jóannes við einari langari sending viðleikaran, Henrik [...] m hjá Haugesund. Tað gingu tó bert seks minuttir, so hevði Haugesund javnaði til 1-1. Í 25. minutti legði Johannes Nunez Fredrikstad á odda við einum dreymahøggi. 11 minuttir seinni var kanadiski miðvallarin [...] Metcalfe so óheppin at gera sjálvmál, so støðan gjørdist 2-2. Fleiri mál komu ikki í dystinum. Fredrikstad er nummar níggju í deildini við 27 stigum fyri 19 dystir. Leygardagin 13. september spælir Fredrikstad

9. og 10. juli verður Norðurlendska Meistarastevnan fyri Ung hildin í Tampere í Finlandi og Svimjisamband Føroya hevur valt at senda 10 føroyskar svimjarar til kappingina, 6 gentur og 4 dreingir. Tær 6 [...] dreingirnir eru Johan Dam úr Havnar Svimjifelag, Hugin Næs Lave og Rói Bech úr SuSvim og Rókur Trygvason úr Ægir. Um somu tíð, tað vil siga 6. til 10. juli er Evropiska Juniormeistarastevnan í Hódmezővásárhely [...] rhely í Ungarn. Til hesa kappingina fara sjey føroyskir svimjarar, fimm gentur og tveir dreingir. Genturnar eru Ásbjørg Hjelm, Jana Bjartalíð Thomsen og Signhild Dánjalsdóttir Joensen úr Ægir, Sára Ryggshamar

verjuspælararnar í ár, koma tey, ið hava fingið flestu atkvøðurnar, úr teimum trimum ovastu feløgunum hjá bæði kvinnum og monnum. Hjá kvinnunum vann KÍ meistaraheitið, og har er Malena Josephsen við í kapprenningini [...] umboðið hjá føroyameistarunum úr B36 Hørður Askham. Johan Troest Davidsen umboðar silvurvinnararnar úr HB, meðan Bárður Hansen úr Víkingi er seinasti brikkurin í hesi kapprenningini. Vit skulu gera vart við, [...] kapprenningini í oddinum. Nummar tvey gjørdist EB/Streymur/Skála, og har hevur Rakul V. Magnussen fingið hópin av atkvøðum, og tað sama hevur Liljan av Fløtum Jespersen hjá bronsuvinnarunum úr HB. Hjá monnunum

hartil eru nakrar fáar fyritøkur útvaldar at verða við í hesi royndarkoyring. Tey eru Hiddenfjord/Fútaklettur, Bergfrost og Kollafjord Pelagic. Seinni í dag skal skipanin royndarkoyrast við at Sundsverkið [...] streym frá Sundsverkinum. Johan Dahl var fyrstur at siga nøkur orð, og síðani tosaði vara altjóða sølustjórin hjá DONG Energy, Evert den Boer, áðrenn Hákup Djurhuus, stjóri í SEV, fekk orðið. Tað vóru [...] vóru hesir nevndu, sum settu Power Hub skipanina til klokkan 8.55 í morgun.

eldrabýlið við einum søtum bita. Um kvøldið verður stóra hátíðarhaldið. Byrjað verður klokkan 18 í húsinum í Hólmanum. Landsstýrismaðurin við kommunumálum, Helgi Abrahamsen, umboð fyri kommunufelagið og [...] klokkan 9 um morgunin. Orsøkin, at fundurin er so tíðliga um dagin, er, at fyrsti bygdaráðsfundurin í Eiðis kommunu varð hildin 1. oktober 1894 klokkan 9 um morgunin. Tað vil siga fyri júst 125 árum síðani [...] ið mannaðu bygdaráðið tá, vóru Grækaris Joensen (borgarstjóri), Hanus Joensen, Jesar Abrahamsen, Johannes Nysted og Jens Jørgen Kruse. Eftir fundin fara bygdaráðslimirnir at vitja barnagarðin, skúlan og

ígjøgnum dalin í Hvalba, ti nýggja Hvalbiartunnilin ikki í eini beinari linju, enn hann ger. Tað skal Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, nú greiða Løgtinginum frá. Tað er Johan Eli Poulsen [...] fær eitt keðiligt “s” skap og tað ørkymlar fólk. – Tað vildi verið sjálvsagt, at vegurin varð gjørdur í einum beinum strekki og einum bleytum svingi, heldur hann Hann vísir á, at vegurin verður ein partur