konsertum í Danmark, umframt Asfalt í Føroyum. Nibe Festivalurin, Roskilde Festivalurin og G!Festivalurin eru á skránni í næstum. Bólkurin hevur fingið bókingarsáttmála í Danmark og hevur ligið í samráðingum [...] Boys In A Band eru heitasta føroyska navnið í løtuni, og alt fleiri dyr lata seg upp fyri teimum. Í dag kunnger Iceland Airwaves, at Boys In A Band eru á skránni í oktober. Boys In A Band hava eftir luttøkuna [...] kunnger Iceland Airwaves, ið er ein tann mest progressivi festivalurin í Norður Evropa, at Boys In A Band spælir hjá teimum. Hetta er komið í lag við G!Festivalin, ið hevur gjørt samstarv við íslendska festivalin

lisnu rithøvundarnar í Føroyum. Oddvør Johansen spennir víða í sínum skaldsøgum. Í skaldsøguni "Í morgin er aftur ein dagur" er tað Havnin fyrst í 20 øld, ið verður viðgjørd, meðan tað í skaldsøguni "Tá ið [...] avleiðingarnar av kreppuni fyrst í 1990?inum í verða viðgjørdar. Eisini hoyra vit í hesi skaldsøguni um rúsevnistrupulleikar, - eitt evnið, ið ikki hevur verið frammi fyrr í føroyskum skaldskapi. Oddvør Johansen [...] Johansen hevur fingið fleiri virðislønir, millum annað fekk hon í 2001 M. A. Jacobsens Bókmentavirðislønina fyri bókina "Tá ið eg havi málað summarhúsið". Á bókakvøldinum verður eisini høvi hjá áhoyrarunum

11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1012 hPa yvir Grønlandsfjørðinum fer í landsynning. Eitt hátrýst, 1030 hPa yvir Skotlandi fer í útsynning og viknar. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Føroyar fer í landsynning [...] regn eitt skifti, annars mjørki í støðum. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, seinni hækkar hann upp í útnyrðing. Leygardagin yvirhøvur [...] Veðrið í dag: Um morgunin upp í stívt andøvsgul av útsynningi og regn, men frá um middagsleitið lot av útnyrðingi ella av ymsum ættum og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið

Tidende. Meðan hann búði í Keypmannahavn, giftist hann í 1944 við Rigmor Tórsheim, dóttir Annu, f. Hansen, og Vilhelm Tórsheim, byggimeistara, í Havn. Tey fluttu heim aftur til Føroya í 1947. Hann byrjaði [...] vanliga nevndur Hans í Búðunum, ættaður úr í Klaksvík. Pápin sigldi við vøru millum bygdir fyri handilin hjá Mortensen á Tvøroyri. Á veg frá Vestmanna til Tvøroyrar gekk hann burtur í 1923. Johannes var [...] gamal. Hann var grannskoðari hjá nógvum fyritøkunum og stovnum í Føroyum. Rigmor og Johannes fingu børnini Høgna og Annu, sum bæði búgva í Havn.

samstarva um ein sangleik, sum tey vóru farin undir at gera í Hjørring. Leikurin skuldi vísast bæði í Hjørring (bara við danskari luttøku), og í Føroyum, við føroyskari og danskari luttøku. Nú er hetta veruleiki [...] okkara í grannalondunum, eru neyðugur áblástur til tess at menna okkara egnu útbúgvingar. Fysta pallmyndin er skrivað beinleiðis til sýningina her á Læraraskúlanum. Hon tekur støði í eini listasýning í Avhaldinum [...] Avhaldinum í Havn. Endin er eisini lagaður til sýningina her hjá okkum. Skráin er annars tann sama sum í Hjørring og í Skagen, har leikurin eisini verður sýndur.

fer í komandi viku at halda konsertir ymsastaðni í Føroyum. Sorø Underholdningskor er, sum navnið sigur, mannað við fólki úr Sorø og har á leið. Tað var núverandi kórleiðarin, Jørgen Bjørno, sum í 1994 [...] Týskland, verður sagt í tíðindskrivinum. Kórið hevur eisini luttikið í ymsum kappingum og hevur vunnið onkra teirra, siga tey. Tað hevur so aftur gjørt, at tey hava verið at sæð og hoyrt bæði í sjónvarpi og útvarpi [...] Sorø Underholdningskor varir eina viku, og konsertir fara at verða hildnar millum annað í Sandavági, í Fuglafirði og í Havn.

leygardagin. Hitin millum 7 og 9 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst yvir Atlantshavinum, í ein útsynning sunnan úr Íslandi, stendur mest sum í stað og brúgvaløg haðani yvir Føroyum og Bretsku Oyggjunum fara spakuliga [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi til skrið av landsynningi, møguliga meira í hvirlum. Skýggjað og turt, men um kvøldið og náttina regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Hann minkar [...] norðureftir. Næstu dagarnar liggur lágtrýstið í stað og dýpist enn meira og nýggj brúgvaløg koma seint týsdagin og mikudagin inn yvir Føroyar. Í dag: Seinni í vikuni kemur eitt nýtt lágtrýst inn yvir At

landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum í nátt. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst skamt vestan fyri Skotland fer í útnyrðing og gevur nógvan vind á okkara leiðum. [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av eystri og stundum regn. Seinnapartin Strúkur í vindi av suðri og okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi av útsynningi og ælingur [...] upp í hvassan vind av suðri og regn av og á. Sunnudagin støkkur hann vesturum til útsynning og ælingur. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 984 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga í landnyrðing

hava í neyðini. Tað kunnu tey í HSF staðfesta í dag. Hondbóltssambandið skrivar á Facebook-vanga sínum: - Landsliðið ferðast til Eysturríkis í dag, men tekniskar avbjóðingar argaðu við fráferð í morgun [...] skal venja í kvøld. Skrivar HSF. Sera avgerandi EM-undankappingardysturin móti Eysturríki í Bregenz byrjar klokkan 17 sunnudagin. Samstundis spæla hini liðini í bólkinum, Ukraina og Rumenia í Týsklandi [...] megnaðu at hála í nakrar træðrir, so eydnaðist tað ferðalagnum upp á eitt hangandi hár at sleppa umborð á Swiss Air flogfarið til Zürich. Ferðalagið fer við bussi úr Sveis yvir markið til Bregenz í Eysturríki

Marius DC og bólkur hansara eru í toppformi, væl samanspældir og ordiliga svangir eftir at spæla fyrstu konsertirnar í Føroyum síðan síðsta summar. Síðan tá eru seks stakløg komin út, framførslur á Iceland [...] gjørdar til "Í Luftini". 9. juni kemur lagið "Feira" út, eitt lag, um at vera ungur og feira lívið. Lagið tit kunnu sleppa uppliva live longu nú um vikuskiftið, antin fríggjakvøldið í Mentanarhúsinum í Fuglafirði [...] Reinsarínum í Havn. Tiger på Spring eru eitt punk kent partyband, ið kemur til Føroyar beint eftir eina nógv fagnaða framførslu á Jelling Musikfestival. Bólkurin vann sær nógvar føroyskar fjepparar í fjør, tá