hevur ligið og bíðað eftir, at markið við Bretland er komið uppá pláss. Og tað er markið millum Føroyar og Ísland. Løgmaður sigur, at hann hevur tosað við íslendska uttanríkisráðharran um hetta málið, og eru [...] Í gjár varð marknasáttmálin millum Føroyar og Bretland lagdur fyri løgtingið. Nógvar og drúgvar samráðingar og fundir liggja aftanfyri henda sáttmála. Fleiri løgmenn hava umsitið málsøkið, meðan tað hevur [...] hevur verið samráðst. Tað skuldi so blíva við Anfinn Kallsberg sum løgmanni, at Føroyar fingu henda sáttmála (treytað av, at hann verður góðtikin í Føroyum, Danmark og Bretlandi, blaðm.) Koyrdar fastar

Orsøkin til, at landsstýrið ætlar at fremja broytingar í lógini, er handilssáttmálin millum Føroyar og Ísland sum eitt nú ásetir, at ongar tekniskar forðingar skulu vera fyri sølu av vørum millum londini [...] er at sammeta við ólógliga protektionismu, sum beinleiðis er í stríð við sáttmálan millum ES og Føroyar. Løgfrøðingurin heldur, at lógin ikki beinleiðis kann rættvísgerast út frá vanligum umhvørvisfyrilitum [...] úrsliti, at vit ikki fylgja við í menningini á altjóða marknaðinum. Løgfrøðingurin sigur, at skulu Føroyar ikki verða kærdar fyri brot á ES-sáttmálan, samstundis sum neyðug og saklig atlit verða tikin fyri

erðar, reseptión og fótbóltsdystur á stórskýggja, har eini 180 fólk vóru til dystin millum Føroyar og Ísland. Reseptión: Løgini Fríggjakvøldið 12. sep-tember verður reseptión, nú stórverkið Løgini til [...] fleiri lýti eru í stórum parti. Hendan prentingin er farin í gongd. Danir vilja fegnir vita meira um Føroyar Ikki so sjáldan venda skúlar, feløg og onnur sær til okkara at fáa meira at vita um føroysk viðurskifti [...] Lyngby. Tey skula eta kalvadøgverða saman við okkum og eftir tað fer Sjúrður Skaale at siga frá um Føroyar. Hendan dagin vitjar ein annar kenningur. Tað er Stanley Samuelsen úr Fuglafirði sum saman við v

bólkaspælinum skulu Føroyar spæla ímóti Niðurlondum, Hvítarusslandi og so einum vaksnamannaliðið, sum umboðar Saarland-landslutin, har kappingin verður spæld. Í hinum bólkinum eru Týskland, Ísland, Italia og Sveis [...] Tróndarsson Frýdal Strikuspælari H71 Sparkassen Cup, Merzig: Bólkur 1: Føroyar Niðurlond Hvítarussland Saarland Bólkur 2: Týskland Ísland Sveis Italia [...] og teir allarflestu komu heim í summar. Á liðnum hesaferð eru fimm leikarar, sum spæla uttanfyri Føroyar. - Teir sum eru eftir í Danmark spæla framvegis ungdómshondbólt, men tað er eisini á sera høgum støði

tilbúgving krevst, um veruligur vandi stendst av tí vandamikla farmi, ið møguliga fer at lenda í Føroyum. Ísland og Noregi hava kastað saman um strategiska týdningin av lofthavinum í Norðurhøvum. Tað velduga føroyska [...] tyrvdur undir donsku grundlógini og ”Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne.” Upplýst er, at Ísland hevur ábyrgdina og umsitingina av lofthavinum yvir Føroyum, men hvørki á tingi ella á fólkaatingi [...] til flúgving til ófrættakend endamál. Harafturat eigur løgmaður at átala og krevja av dønum, at Føroyar móti føroyskum vilja ongantíð aftur gerast partur av skammiligum og óvirðiligum krígsherðindum aðrastaðni

kreppu við hana, sum rakti Føroyar í nítiárunum og royna at læra av henni. Hetta, at so nógvir føroy­ing­ar fluttu av landinum, og hvussu man kann forða, at tað sama hendir fyri Ísland, sigur Sóley Heradóttir [...] Heradóttir Hammer greiðir frá, at hon hevði sum uppgávu at gera eina lítlan búskaparfrágreiðing um Ísland. Í verandi støðu er hendan uppgávan nú høvuðsuppgáva hjá øllum fýra á sendistovuni at savna inn tilfar

sendi teir til Íslands G! Festivalurin hevði eina avtalu við íslendska festivalin, Island Airways, har teir skifta um bólkar, og G! Festivalurin valdi, at Boys in a Band skuldi fara til Íslands at framføra [...] seinasta árið. 24 tímar enda á G! MINI Í annaðkvøld klokkan 19.00 fer Boys in a Band at ferðast runt Føroyar at spæla í 24 tímar. Teir hava enska filmsleikstjóran, Kelly King, við teimum, ið fer at gera ein

ikki so nógv øðrvísi nú enn tá. Búskaparliga er sjálvandi stórur munur. Danska fíggjarveitingin til Íslands var ikki so stór tá eins og almenni sektorin í heila tikið var nógv minni í 1918 enn í 1998. Men [...] støðan tann sama, og donsk-íslendska avtalan staðfesti eisini danskt búskaparligt endurgjald til Íslands. Eisini aðrar avtalur vórðu gjørdar um rættindi íslendinga í Danmark. Eg beri tí ongan ótta fyri [...] kunnu takast við, uttan at hetta skal útleggjast sum ein eyðmýkjandi hjálp til einar sjálvstøðugar Føroyar. Tær ætlanir, landsstýrið hevur í sambandi við ríkisrættarligu støðuna, eru í góðum samsvari við

blaðfólkum okkara er við á hesi forvitnisligu farleið. EIN náttúrlig avleiðing av øktu samvinnuni millum Føroyar og Skotland er eitt gott flogsamband - og eitt gott flogsamband vil so aftur medvirka til enn størri [...] í økinum. Nú tá Atlantsflog hevur megnað at útbyggja rutunetið til at umfata Danmark, Skotland og Ísland/Grønland, ja so er enn eitt land eftir, og tað er Noreg. Tað skal vera vón okkara, at tað fer at [...] samband við Bergen ella Stavanger. Fast rutusamband við hesi londini: Danmark, Noreg, Skotland og Ísland kann koma at fáa sera positivar fylgjur fyri okkum sum land og fólk. Her hugsa vit bæði um handilsliga

Martin Krusche, Hetland (H), 663 stig, Jógvan Niclasen, Tambar (T), 661 stig, Kristmann Einarsson, Ísland (IS), 661 stig, og Schandorff Vang, Ørvur (Ø), 653 stig. Við í bólkinum vóru 9 luttakarar. Compound [...] Recurve menn: Hans Petur Højgaard, Ørvur, 602 stig, Rógvi Mohr, Ørvur, 558 stig, Guðmundur Thormodsson, Ísland, 547 stig, og Poul Martin Joensen, Ørvur, 537 stig. Við í bólkinum vóru 8 luttakarar. Recurve kvinnur: [...] ongantíð skotið. Compoundliðini hjá Hetland og Føroyum hava verið mannað og í fyrstu kappingini vann Føroyar ferðasteypið. Nú skuldi so aftur dystur verða. Liðini verða mannað við teimum monnum og kvinnuni