í Norðoya Sparikassa er sera væl nøgd við úrslitið av virkseminum fyri fyrra hálvár í ár. Fyrru seks mánaðirnar í ár góvu sparikassanum í Norðoyggjum eitt avlop upp á 12,2 milliónir krónur áðrenn skatt [...] betur enn í fjør. Inntøkurnar hjá Norðoya Sparikassa vuksu fyrra hálvár í ár. Netto rentuinntøkurnar fóru úr 25,6 mió. kr. og upp í 25,5. Netto kostnaðarinntøkurnar hækkaðu eisini nakað upp í 26,7 mió. kr. [...] Útreiðslurnar til starvsfólk og umsiting hækkaðu við meira enn einari millión fyrstu seks mánaðirnar í ár. Tað er ein vøkstur, sum svarar til 10,3 prosent. Høvuðsorsøkin til hetta er meirvirðisgjaldið, sum

teknað. Sanna A. Dahl týddi úr norskum. Bókin hevur harða permu, 44 bls. og til børn, sum eru uml. 5-7 ár. ##med4## Hvør uppfann hetta? Hvør uppfann bilin, ljósperuna ella kovboybuksurnar, sum tú ert í? [...] myndprýtt, og Turið Kjølbro týddi úr enskum. Bókin er innbundin, 20 bls. og til børn, sum eru uml. 0-1 ár. ##med2## At vera hjá ommu Mamma noyðist at fara onkustaðni, og Marita skal vera eftir hjá ommu. Maritu [...] Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er innbundin, 44 bls. og til børn, sum eru uml. 2-4 ár. ##med3## Georg er horvin Georg er kettan hjá mær. Men nú er Georg horvin. Hví kemur hann ikki heim

síðani harutíðin byrjaði 2. november. Úrslitið er sostatt, at higartil í ár, eru 787 harur fleiri skotnar enn sama dag í fjør, tá ið 5.711 harur vóru skotnar tann 27. desember. Í jólavikuni vórðu 737 harur [...] Higartil í ár eru 6.498 harur skotnar í Føroyum. Tað vísir ein uppgerð, Eyðfinn Magnussen, lívfrøðingur, gjørdi í gjár, tá ið tað bara vóru triggir dagar eftir, har tað er loyvt at skjóta haru. Hann skrásetur

07 Vestur fluttið upp í Betri Deildina, við 19 dystum og heili 5 málum. Hann fekk annars frumdystin sum 16-ára gamal í august í 2019. Í ár eru tað vorðnir 10 dystir í Betri Deildini og 2 mál. Á besta liðinum [...] liðinum hjá 07 Vestur eru tað íalt 36 dystir og 7 mál. Í septembur í ár varð Eiler eisini úttikin til U19-landsliðið, og spældi tveir venjingardystir móti Norður-írlandi. Eisini og eldri bróðurin Dann,

ttinum 5,17 %. Tað vil siga, at august royndist eitt sindur lakari, enn miðalvøksturin higartil í ár hevur verið í kommunuskattinum. Vøksturin í landsskattinum átta teir fyrstu mánaðirnar í ár er 7,61 [...] Higartil í ár hevur vøksturin verið størri enn 10 prosent í trimum kommunum Kunoy 19,79 % Nes 14,59 % Sjóvar 10,20 % Í fimm kommunum hevur fyribolsskattainntøkan átta teir fyrstu mánaðirnar í ár verið lægri [...] Vestmanna 17,32 % Skopun 18,60 % Hov 16,69 % Í tíggju kommunum var fyribilsskattainntøkan í august í ár lægri, enn hon var sama mánað í fjør, vísir almenna yvirlitið. Í krónum var vøksturin í tveimum kommunum

býttur yvir 10 ár ella 100 ár, so broytir tað ikki upphæddina, sum vit missa. Páll á Reynatúgvu býtir 615 mió. krónur yvir 10 ár, men gloymir at taka við í roknistykkið, at blokkstuðulin í 10 ár er ikki 615 [...] spakuliga yvir 10 ár, so kostar tað hvørjum føroyingi 3 krónur og 50 oyru um dagin tað fyrsta árið, men longu næsta árið verður kostnaðurin tvær ferðir 3 krónur og 50 oyru. Aftaná 10 ár er kostnaðurin 10 [...] 35 krónur ljóða ikki av nógvum. Men fyri eitt húski við 5 fólkum eru tað 175 krónur um dagin, ella 1.225 krónur um vikuna. Tað svarar til góðar 5.000 krónur um mánaðin og knappar 64.000 krónur um árið.

og 2. deild tó rættuliga sjónligur, og fuglfirðingar vunnu ein sannførandi 5-0 á TB. Bartal Eliassen, sum nú eftir fleiri ár sum verjuleikari er farin fram í álopi at leika, var tvær ferðir á blettinum [...] koma í fjórðingsfinaluna. GÍ-B68 1-0 1-0 Leivur Hansen TB-ÍF 0-5 0-1 Magni á Lakjuni 0-2 Bartal Eliassen 0-3 Bartal Eliassen 0-4 Sjálvmál 0-5 Hanus Eliasen [...] sjálvmál til 4-0, og móti endanum av dystinum var tað ungi Hanus Eliasen, sum setti punktum og skoraði til 5-0. Í bólki 2 bendir alt á, at tað verða grannarnir GÍ og ÍF, sum koma víðari í steypakappingini, meðan

undanfarin ár verður verður skipað fyri firmakapping bæði fyri kvinnur og menn. Stovnar, virkir, skúlar og arðar fyritøkur kunnu stilla upp við einum ella fleiri liðum, har minst 3 og hægst 5 eru á hvørjum [...] hvørjum liði, og har 3 tær bestu plaseringarnar telja við. Eins og undanfarin ár er tað Føroya Shell, sum stuðlar Flaggdagsrenningini, og síggja teir til, at skjótasti maður, kvinna, drongur og genta fáa

meðan talið av grønum passum var 1107 pass. Tá var prosentbýtið 79,5 prosent reyð pass og 20,5 prosent grøn pass. Útdeytt um 12 ár Hvør orsøkin til hesa gongdina er, er ilt at gita um. Staðfestast kann [...] kjak gjøgnum fleiri ár, gjørdist tað á vári 1997 møguligt hjá føroyingum at velja, um teir vildu hava eitt reytt danskt ES-pass, ella eitt av grønu, føroysku passunum. Men nú gott 13 ár seinni, sær tað út [...] prosent um árið, verður síðsta føroyska passið útskrivað um góð 12 ár, ella í 2022. FAKTA Býtið millum reyð og grøn pass 2007 - 2009 Ár Reyð Grøn %-reyð %-grøn 2007 5404 1107 79,52 % 20,48 % 2008 5198 887

fyri at meta um eina alternativa farleið til Sandoyar og Suðuroyar Kunnu fíggja 2,5 milliardir Víst verður á, at næsta ár er ætlanin at sigla fleir túrar við Smyrli og tilsamans verða útreiðslurnar til [...] á 2,5 milliardir, tey næstu 20 árini, sigur Anfinn Kallsberg. Hann sigur, at fyri hesa upphæddina ber til at gera fast samband til tær syðru oyggjarnar. - Vit kunnu eisini ímynda okkum, at um 20 ár skulu [...] og Suðuroyar, koma alsamt eitt stig nærri. Og nú Løgtingið fer at viðgerða fíggjarlógina fyri næsta ár, kann staðfestast, at nú er aftur eitt stig tikið fram ímóti føstum sambandi til Sandoyar- og serliga