har tey fáa mest tosk og nakað av hýsu. Um útróður verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður helst fyri tað mesta hampiligt,. - So, vónandi verður nakað av útróðri. Fiskamarknaður Føroya [...] Føroya sigur, at fríggjadagin lógu allir djúpvatnstrolarnir, men teir fara vantandi út aftur, tá veðrið batnar. - Allir partrolararnir, sum eru úti, fiska upsa, men fiskiskapurin er sera vánaligur. Teir [...] smáu trolbátarnir - uttan hin eini - liggja, Hetta var støðan fríggjadagin. Teir fara út aftur, tá veðrið batnar. Helst fara teir út á Skeivabanka at fiska havtasku. - Trý garnaskip fiska havtasku og koma

fiskiskapi við húki. Útlitini til útróður í næstu viku eru hampilig, tó at streymurin verður harður. Veðrið sær hinvegin út til at gerast brúkiligt, og tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri.

Útlitini til útróður eru góð teir næstu dagarnar. Streymurin verður brúkiligur, og líkt er til, at veðrið fer at laga seg væl. - Vit vænta tí nógvan útróður í næstu viku, og útróðrarbátarnir fáa næstan bara

Roknað verður ikki við tí nógva útróðrinum hesa vikuna, tí streymurin verður harður. Hinvegin sær veðrið út til at gerast hampiligt. - Vit vóna, at nakað verður av útróðri, og talan verður serliga um tosk

Sosialurin var fram við á Fiskamarknaði Føroya í morgun, har tríggir línubátar landa í dag. Veðrið hevur verið heldur vánaligt og óstøðugt seinastu dagarnar, og fiskiskapurin hjá línubátunum hevur heldur

útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður góður hesa vikuna, og útlit eru til, at veðrið eisini fer at halda sær í skinninum. - So, vónandi verður nakað av útróðri hesa vikuna, leggur m

í síni meting um línuskipini fyri næstu viku. Lagt verður aftrat, at streymurin er avtakandi, og veðrið sær út til at gerast hampiligt. Tí er væntandi, at nakað verður av útróðri í vikuni sum kemur. Um

okkurt eisini seinni í hesi vikuni. Um útróður sigur marknaðurin, at streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. Tí er væntandi, at nakað verður av útróðri. Tað verður mest av toski og hýsu

Um útlitini fyri útróðri, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður ikki av tí besta, men veðrið sær út til at fara at roynast. - So, vónandi verður nakað av útróðri í vikuni, verður lagt aftrat

til fiskiskap. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Fiskiskapurin er ikki góður, og veðrið er vánaligt, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap. Teir