steðgaði Ingibjørg ikki á, tí í fjórða kastinum fekk hon hamaran út á 20,57 metrar, sum nú er nýggja metið. Ingibjørg er samstundis fyrsta føroyska kvinnan, sum í hamarkasti hevur kastað longri enn 20 metrar [...] var hin kvinnan í kappingini, kláraði seg eisini heilt væl. Hon kastaði hamaran 17,26 metrar, og tað er avbera gott. Heri suverenur Hjá monnunum var tað ikki tann stóri spenningurin um hvør fór at vinna [...] Poul einki at gera við. Hann kastaði 26,93 metrar sum tað longsta, og tað gav honum bronsumerkið. Tað er nú ikki so nógv at siga til, at teir báðir ikki skala Hera Ziska í hesi kapping. Heri hevur kastað

í áttatíárunum. Men her leggur hann treytir við. Tann, sum skal hava nýtt skip fyri gamalt, skal ávísa reellan eginpening. Tá váttað er fyri landsstýrismanninum, at eginpeningurin er veruligur, skal ein [...] um endurnýggjan av fiskiskipaflotanum. Semja er í samgonguni um, at endurnýggjast skal, men ikki um, hvussu tað skal gerast. Jørgen Niclasen sigur, at tað er sera umráðandi at fáa eina veruliga endurnýggjan [...] vera heldur órættvísa móti teimum, sum veruliga troyta kvotuna. Politikkurin hjá landsstýrismanninum er, at fiskidagar og kvotur skulu vera so frítt umsetilig sum gjørligt, og bara vinnan sjálv skal gera

hækkaður 150 %, sum greitt er frá á sípu 3. Og hann heldur, at hetta er so groft, at hann fer í tingið við málinum. ? Hetta óskilið við Strandferðsluni má halda uppat. Tí er ongin sum helst ivi um, at málið [...] og tað er mín minsti trupulleiki. Eg haldi, at hesar seinastu atgerðirnar hjá Strandferðsluni eru greið prógv um, at tað er neyðugt, sigur Hendrik Old. ? Ikki minst tá ið vit síggja, at hetta er ein miðvíst [...] sítt endamál. ? Einasta endamálið hjá Strandferðsluni er at tæna útjaðaranum í Føroyum, tí í Havn er ikki brúk fyri Strandferðsluni. ? So mikið løgnari er tað, at bæði Strandferðslan, og avvarandi landsstýrismaður

hækkaður 150 %, sum greitt er frá á sípu 3. Og hann heldur, at hetta er so groft, at hann fer í tingið við málinum. ? Hetta óskilið við Strandferðsluni má halda uppat. Tí er ongin sum helst ivi um, at málið [...] og tað er mín minsti trupulleiki. Eg haldi, at hesar seinastu atgerðirnar hjá Strandferðsluni eru greið prógv um, at tað er neyðugt, sigur Hendrik Old. ? Ikki minst tá ið vit síggja, at hetta er ein miðvíst [...] sítt endamál. ? Einasta endamálið hjá Strandferðsluni er at tæna útjaðaranum í Føroyum, tí í Havn er ikki brúk fyri Strandferðsluni. ? So mikið løgnari er tað, at bæði Strandferðslan, og avvarandi landsstýrismaður

evnið er longu væl lýst bæði í odd og egg. Eg beit merki í, at tú var bæði køld, vát og kaffityst á Kirkju henda dag. Til tað vil eg m.a. siga, at eingin av okkum er harri yvir veðrinum. Harmiligt er, at [...] hennara er sambært tær og nú endurgevi eg orðarætt. »Eg kundi gott búð her, men so skuldi ávisir aðrir persónar flutt av oynni fyrst«. Sjálvsagt verður ein harmur um at lesa hetta og tað keðiliga er, at tú [...] samfelagi sum her á oynni eru sjálvsagt gitingar í gongd og hvør gongur nú í sínum lagi og hugsar um, hvønn tey hava traðkað á tærnar. Fyri flest okkum øll, ið hava tilknýti til oynna er tað øvugt av tí

hvønn hátt fólk skulu gera vart við seg, skulu tey vera vís í at sleppa við bygdaleiðum; um neyðugt er at veitra til tess at fáa føraran at flyta fótin á bremsuna við steðgiplássini. Flutningsleiðarin sigur [...] hann suður í høvuðsstaðin. Hvørji orð Bygdaleiðir fingu á vegnum til Havnar, verður ikki endurgivið her í blaðnum?

kanska var í so skýggjað, var veðrið norðanfyri, sum vit kenna tað frá ferðafólkafaldarunum, har ikki er skýggj fyri sól. Eftir lokið dagsverk var tí farið ein túr úr Havnini norðureftir við myndatólinum [...] Ternan í Gøtu hevði hinvegin fingið nóg mikið, og sat bara á bryggjukantinum og gapaði. Myndirnar her á síðunum eru bert nakrar av teimum mongu, tiknar vórðu á túrinum.

vika er farin síðan varð flotaður á Longulinju í Keypmannahavn, er umfatandi botnskaði. Sjógvur er komin ímillum glastrevjaløgini, og tískil eru løgini loysnað, hvørt frá øðrum. Orsøkin til skaðan er enn [...] millum fólk, sigur Anders Bilgrim, ið sjálvur er stigtakari og leiðari á ferðini. Skipari er Robert Peary, sum er royndur sjófari í íshavi. Harumframt er hann vanur at føða seg við tí, ið Grønlendska náttúran [...] Tangin er burturtikin, og verður ikki settur í aftur. Ætlanin er at spræna skúm í kjalarrúmið ístaðin. Eygleiðaratúrur Teir fýra garparnir vita væl, at hóast ferð teirra fevnir um eini 5 summør, er hon rættiliga

sæst aftur á útreiðslusíðuni, har tann parturin, sum kallast ?leiga, viðlíkahald og skattur? (tað er her umvælingararbeiðið varð bókað) vaks við fleiri milliónum í 1998. Í 1997 vóru hesar útreiðslur 1,3 [...] Hesar útreiðslurnar á Leirvíksleiðini vóru í 1998 nærum eins stórar, sum tær á Suðuroyarleiðini, sum er tann tungasta leiðin at reka. ? Vit vóru noydd at gera Dúgvuna í stand, fyri at hon skuldi kunna sigla [...] ári, og tí vænta vit eitt betri úrslit aftur í ár, sigur Reidar Nónfjall. Ferðslan um Leirvíksfjørð er støðugt vaksin seinastu árini. Í 1993 flutti Strandferðslan 230.000 fólk og 60.000 bilar um Leirvíksfjørð

rrin hevði ivaleyst vænta eina bleyta lending, nú hann er komin á almenna vitjan í Føroyum. Men so skuldi ikki verða. Nú tað heita bankamálið er kølnað, fer ein kanning av kalda krígnum kanska at skapa [...] vildi hann ongar viðmerkingar gera til nýggjastu upplýsingarnar um NATO-støðina. Nyrup verður verandi her í landinum til týsdagin, og næstu dagarnar kann hann vænta sær nógvar spurningar um NATO-málið, so