sum eisini er kendur millum nógvar føroyingar, var fyristøðumaður í mong ár. Nú eru tað Árni og Magnus Hilmarsson, sum eru fyristøðumenn og harvið nýta stóran part av síni frítíð upp á hetta verkið. Teir [...] úr Kunoy. Tey búgva í Reykjavík, har Poli er ein av ábyrgdarmonnunum í Skemmunum hjá Jákupi á Dul Jacobsen. Umframt tær báðar eru tvær aðrar systrar giftar føroyingum. So lønin frá íslendingum fyri arbeiðið

sum tyktist at vera sera trupul. Skiparin og bestimaðurin høvdu ikki hug at fara. Skipari gjørdist Magnus Joensen, gjáarmaður, giftur til Fámjin. Umframt hann og Poul, sum var motorpassari, vóru Anker Petersen [...] trúboðari. Tey seinastu nógvu árini var hann formaður fyri Kirkjuliga Missións­felagnum, sum sendi Elsu Jacobsen sum trúboðara til Etiopia í 1960, sum greitt frá bók hennara ”Mítt Etiopia,” sum er útkomin í hesum [...] ðari í Aberdeen. Seinni gjørdist tað Hans J Ellingsgaard, sum eisini virkaði í Grønlandi. Esmar Jacobsen var fleiri ár í Vestmannaoyggjunum. So okkara siglandi fólk hevur alla grund til at minnast Alfred

1931, g.v. Johannes Knudsen í Keypmannahavn, 1924-1978. 8 Wernar Dam, f. 11.07.1932, g.v. g.v. Onnu Jacobsen, f. 1932 á Oyrarbakka. 9 Andrea Dam, f. 13.04.1934, g.v. Hjørleif Álaberg, f. 1932 í Sørvági, búgva [...] byggja stállínuskip í Noregi, og "Brestir" og "Beinir" komu í 1957. Júst í Túni førdi Brest og Eiler Jacobsen førdi Bein. Hetta ár lótu teir eisini "Búgvan" byggja á Tórshavnar Skipasmiðju. Í 1959 kom "Grímur [...] Kimbil bygdi Brand Sigmundarson, og Tórshavnar Trolarafelag, sum teir eisini áttu sín stóra part, Magnus Heinason umleið 1960. Hesir trolarar vóru í mong ár millum teir fremstu í landinum. Fyrstir við

familjugudstænasta, Uni Næs Hvalba: kl. 17, Ólavur Rasmussen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa (minningarhald) Eiði: kl. 15 Barnagudstænasta Funningur: [...] an, har kransar verða lagdir Porkeri: Minningarhald verður við Minnisvarðan í Porkeri kl. 15.00, Magnus Hansen talar. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun kl. 10.30 Møti v/ [...] Funningi 28. til 31. okt. 2004 Leygardagin kl. 17 Barnamøti v/ Jógvan Højgaard, kl. 20 talar Marius Jacobsen, Jónhilda og Gulak syngja. Sunnudagin kl. 15 Sunnudagsskúli v/ Kristionnu Johannesen, kl. 18 Niels

familjugudst. Børnini syngja. Ólavur spælir. Barnadópur v/Henning Bøgesvang Sjóvarkirkja: kl. 12 Símun P Jacobsen. Kórið hjá Jóhan luttekur Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum. Streingjakórið í KFUM og K luttekur. Sjónvarpað [...] Enni. Eftir konsertina er kaffi Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Bøur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk Sandvík: kl. 18 Bjarni

Íslands. Eg vil nevna nakrar av føroy­ing­­­­­un­­um umborð, sum vóru úr­­­­mælis­­­menn: Jóhannes Jacob­sen úr Hval­vík, sum arbeiddi á skipa­­felag­num í nógv ár. Hann var avhøvdari. Aðrir vóru Johan Johansen [...] Fløtum á Strondum. Tey eiga tvey børn. Næstur er Hellan, føddur 1957. Hann er giftur við Gerdu Magnus­sen úr Havn. Tey eiga eisini tvey børn og búgva í Noregi. Yngstur er Sigmund, føddur 1963. Hann er

Bjartalíð Tjørnuvík: kl. 12, altarg., M. Bæk Hósvík: kl. 12, altarg., I. P. Dam Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. [...] Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti við Magnus Simonsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin

n: lestur kl. 11.00 Argja kirkja: Bergur D. Joensen kl. 11.00, altargongd Kirkjubøur: Bergur D. Jacobsen kl. 12.30 Havnar kirkja: Sonja Klein og Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd, kl. 10.40 skriftamál Nólsoy: [...] Joensen kl. 11.00. Kirkjan fyllir 125 ár Hvalvík: Mogens Tilsted Christensen kl. 12.00 Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11.00, altargongd Norðskála: Emil Olsen kl. 12.00, messa, skriftamál kl. 11.40 Skála: Jógvan [...] 17.00: Barnamøti. Leygarkvøldið kl. 20.00: AGLOW hevur møti. Sunnudagin kl. 17.00: Familjumøti v/ Magnus Jensen og øðrum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti. Sunnukvøldið

gurin hevur hildið í 50 ár, fyrst við Mikkjali Helmsdal, sála í leiðarasessi og síðani Henningi Jacobsen. Tað ber til á hesum vegamóti, sum vit standa í jólini 1998, at kasta hesa leiðslumentan fyri borð [...] Leirvík um summarið og Landsverkfrøðingurin hevur ávarað ímóti, at har var ov grunnt. Frá Tummasi Magnussen, táverandi stjóra, fekk stovnurin fyrst at vita, at hann ikki dugdi at avlesa kort. Seinni, tá Dúgvan

90 ÁRA FØÐINGARDAGUR Heri Jacobsen Hósdagin 16. august fylti David Davidsen í Tjørnuvík 90 ár. Hóast sín høga aldur heldur hann seg til alt vanligt arbeiði. »Heilsan er góð«, sigur hann, »og besta fyri [...] mannin, og mín sann er maðurin úr Streymnesi. Eg spurdi hann, um hann visti nakað um Òla Jákup Magnussen. »Jú, hann býr her, men hann er farin í býin«. Tá ið teir komu aftur hitti eg Óla Jákup, og hann