Seinastu tíðina hevur løgreglan gjørt umfatandi ferðslukanningar í Suðuroy. Jaspur Vang, politiovasti í Suðuroy, sigur, at tilsamans eru einir 500 bilar kannaðir. Tilsamans hava einir 65 bilførarar fingið [...] fingið bót og av teimum fingu 15 bilførarar harafturat klipp í koyrikortið. Jaspur Vang sigur, at samanborið við landið annars, er støðan hjá bilførarunum í Suðuroy sostatt á góðari leið. Flestu bøturnar

mær at koma burtur úr strongdini, sigur Alda í Ólavsstovu. Fyrr í vikuni var hon saman við Jóhonnu Vang í seinnapartssendingini á Rás2, har tær greiddu frá, hvussu tær hava vant til HM í hálvmaraton, sum [...] klára tað við tíðini 2:15 ella 2:20. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Aldu í Ólavsstovu og Jóhonnu Vang greiða frá sínum ítrótti.

Kala Vang Jensen, Sumba, 105 ár. Hon er búsitandi á Suðuroyar Ellis- og Røtktarheimi, og dagurin verður hildin við børnunum, og eftir almennu tilmælunum. Kala er elsta fólk í Føroyum. Um Kalu Vang Jensen

Magni á Lakjuni Hoyvíkar skúli: Petur Mittún Malan Mikkelsen Jeanette Blaasvær Kaldbaks skúli: Janus Vang Anita Johannesen Gudny D. Rasmussen Kollafjarðar skúli: Hallgrím Hansen Beinta Hansen Kirstin Ferjá [...] Rana Skúlin á Argjahamri: Vivian D. Johansen Allan Mortensen Bjørg Danielsen Skúlin á Fløtum: Barbara Vang Maria Nattestad Garðsá Derhard Jógvansson, Skúlin við Løgmannabreyt: Jákup Sverri Kass Regin Hammer

Øll hini talvini í landsliðsbólkinum eru eisini endað við remis: Rani Nolsøe-Herluf Hansen Finnbjørn Vang-Torkil Nielsen Hans Kristian Simonsen-Ólavur Simonsen Olaf Berg-Martin Poulsen Endaliga úrslitið 1: [...] 5-7: Herluf Hansen, Hans Kristian Simonsen og Martin Poulsen 4,0 8: Torkil Nielsen 3,5 9: Finnbjørn Vang 3,0 10: Rani Nolsøe 1,5

havi havt eitt fyrimyndarligt samstarv við Andreas Vang og harmist um, at hann leggur frá sær, sigur Kári Johansen, formaður í havnarnevndini. Andreas Vang gevst í starvinum á nýggjárinum, sigur Kári Johansen

Tilsamans hevur Norrøna flutt 105.000 ferðafólk í ár og tað eru eini 13 prosent meiri enn í fjør. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line, sigur, at tey hava gjørt serliga nógv burtur úr at marknaðarføra Norrønu [...] og lægri ferðaseðlaprísir, sum hava ført til, at úrslitið hjá Norrønu er blivið betri í ár. Rúni Vang Poulsen letur eisini væl at søluni næsta ár, tí sum tað sær út nú, verður úrslitið næsta ár enn frægari [...] upp aftur - Vit ætla at styrkja okkum enn meiri á teimum marknaðunum, vit longu eru á, sigur Rúni Vang Poulsen. Hann sigur, at hetta fer at gera Smyril Line eitt væl betri rakstrarúrslit enn í fjør, men

nakrantíð hjá føroyska talvlandsliðnum. Undir øllum umstøðum heldur føroyski talvbossurin, Finnbjørn Vang, sum er ferðaleiðari og eykamaður í Baku, at 2 ½ - 1 ½ sigurin á Bosnia-Hersegovina í dag er eitt [...] bosnisku telvarunum er 2495, og tað tað hjá okkara monnum er 2329, sigur sína søgu, sigur Finnbjørn Vang úr Baku, og hann heldur fram: -Helgi hevur framvegis ikki tapt, og tað eru ikki bara vit føroyingar [...] Hann var stílreinur og tryggur, og yvirhøvur var talan um eitt fram úr liðavrik, sigur Finnbjørn Vang, formaður í Talvsambandi Føroya úr Baku í Aserbadjan. Umframt at Helgi Dam Ziska og Sjúrður Thorsteinsson

slag av flogfari er tað best hóskandi, vita teir eisini, hvussu langur flogvøllur krevst, sigur Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri. ? Og síðani er at vita, um tað ber til at gera ein slíkan vøll onkustaðni [...] ikki tí, at kommunan ætlar sær at at gera flogvøll á Tvøroyri. ?Vit gera ongan flogvøll, sigur Páll Vang. Hann sigur, at kommunan hevur einans sett kanningarnar í verk fyri at vísa Landsstýrinum á eitt møguligt [...] kanningunum, er at vísa Landsstýrinum á eitt øki og sostatt hjálpa tí á leið í hesum máli, sigur Páll Vang.

Danmark. Elsta dóttirin heldur jólaaftan við manni og børnum saman við verfamiljuni. Tað sigur Ruth Vang, sum leggur aftrat, at jóladag verða øll savnað, og tá halda tey samstundis føðingardagin hjá dóttrini [...] snúgva seg fyrst og fremst um at vera saman við mínum kæru, men týdningurin broytist við árunum. Ruth Vang sigur, at tá hon var yngri, og børnini vóru smærri, gekk hon høgt uppí fyrireikingarnar, og hon pyntaði [...] tíðin undan jólum tann strævnasta á árinum, og friðurin kennist so mikið kærari, tá jólini koma. Ruth Vang vísir á, at hetta er eisini tíðin, tá hon hugsar um, hvussu nógv hon hevur at vera takksom fyri. -