seg um uml. 50.000,00 krónur – um árið! Álvaratos, hava vit ikki ráð til tað? At starvast innan eldraøkið er eitt fakliga krevjandi øki. Tí er umráðandi við vælútbúnum starvsfólki. Eins umráðandi er, at [...] samfelagslív heldur uppat. Sjálv ivist eg onga løtu í, at tey eldru fara at fáa tað betri, tá ið eldraøkið verður latið kommununum at umsita – treytað av, at neyðug og hóskandi fígging fylgir við.

So upprann dagurin, at eldraøkið er flutt út til kommunurnar at umsita. Kommunala samstarvið millum Vestmanna, Eiðis, Kvívíkar og Sunda kommunur, VEKS, er væl fyrireikað at taka ímóti hesi stóru og tý [...] týdningarmiklu uppgávu. Nógv hevur verið kjakast og skrivað um, hvørt tað var rætt at flyta eldraøkið frá landinum út til kommunurnar at umsita. Tann spurningin er eingin orsøk at dvølja við longur, tí í

ávís tíð er farin. Tað er kravið frá Landsfelag Pensjónistanna, nú eldraøkið verður lagt undir kommunurnar. Í sambandi við at eldraøkið skal leggjast undr kommunurnar, skal ein eldralóg gerast og andsfelagið

miðlunum, og vísur á allar betringarnar á eldraøkinum, so er hóskandi at spyrja, hvussu verður eldraøkið í Kollafirði raðfest? Og tað stutta svarið er, at tað verður ikki serliga høgt raðfest. Bæði avgreidd [...] hon hevur ikki verði til fyrimuns fyri byggingina í Kollafirði. Nógv annað er komi framum innan eldraøkið í kommununi, og útfrá lesarabrævinum frá borgarstjóranum, so er enn eingin raðfesting gjørd av [...] bygging. Bygging av ellis- og røktarheiminum í Kollafirði skal ovast á raðfestingarlistan innan eldraøkið í Tórshavnar kommunu. Niels á Reynatúgvu Valevni fyri Javnaðarflokkin í Tórshavnar kommunu

varð samtykt. Sagt verður eisini, at kommunurnar við Skálafjørðin eru gingnar saman í samstarv um eldraøkið, rópt Skálafjarðarsamstarvið. - Semja er gjørd millum kommunurnar um, at Eysturoyar Røktar-og Ellisheim

samstundis sum fleiri gerast eldri, og alsamt færri kunnu búgva inni hjá børnum ella øðrum skyldfólki. Eldraøkið er í dag eitt landsmál. Tað merkir, at landið skal gjalda og reka øll tiltøk á eldraøkinum. Men [...] við tað, hevur landið latið staðið til. Kommunurnar hava tí av sínum eintingum gjørt ætlanir fyri eldraøkið. Tórshavnar kommuna hevur millum annað gjørt eitt greitt og drúgt eldraálit, kommunan hevur keypt [...] kostnaðinum av íløguætlanini í ár til at byggja hetta heim. Men, hóast tað ber til at samstarva um eldraøkið í býráðnum, so ber ikki til at fáa landsstýrið og sitandi samgongu at klúgva í tvey. Landið, sum

Eldraøkið Runavík: Tordur J. Niclasen, leiðari á heiminum, er sera fegin um nýggja bussin, sum gevur starvsfólkunum betri møguleikar at flyta tey gomlu, har tey nú einaferð fara við teimum, bæði her heima

lestrarmøguleikar millum londini bæði, avbjóðingar og útbyggingar í sambandi við vaksandi ferðavinnuna, eldraøkið, skúlaøkið, barnsburðarfarloyvi o.a. Emi Furuya er í landinum til hósdagin og skal millum annað

fram í 2014. Hon leggur afturat, at gongst sum ætlað, verður tað Tórshavnar kommuna, sum umsitur eldraøkið frá 1. januar í 2015. Hetta árið, sum er eftir, hevur kommunan góðar stundir at leggja økið til

at vaksa komandi árini«. Víst verður í viðmerkingunum á, at ivasamt er um løgdu ætlanirnar innan eldraøkið eru tær røttu. »Tekin eru um, at frymilin, landsstýrið hevur valt, er sera ivasamur. Felags boðskapurin