statin um ár 1800 og bøtti munandi um vitarnar í Danmark. Tí hevur skipið fingið navn eftir honum.” Abbin John veit eisini ein hóp um ætt, og hevur hann tíbetur skrivað nógv av hesum niður. Um abban og [...] fara nakrir menn við norsk­um ella enskum slupp­um. Summir av teimum fylgdu við skipun­um og fóru í langfara­sigl­­ing, og var Johannes ein av teimum. Í 11 ár ferðaðist hann um øll lond og allar heimspartar [...] ka tvørtur um Atlantshavið, suður um Afrika, tvørtur um Indiska havið til Australia. Hendan ferðin vardi fýra mánaðir, og ongantíð høvdu teir samband við land. Haðani gekk leiðin tvørtur um Stillahavið

Frants Jacobsen. Tá var tað eitt sindur ymiskt, um genturnar vóru í svørt­um ella hvítum kjólum, men Anna var so í hvítum kjóla. Ættin veit ikki nógv um Onnu, uttan at hon doyði av landfarssótt. Tað er [...] 40, sum doyðu av tuberkl­um hetta árið. Afturat hes­um komu allar skips­van­lukkurnar hetta árið. Hetta hevur verið ein syrgilig tíð. Ættað av Steinum Anna var ættað av Stein­um. Pápi hennara var Dánjal [...] upp til 49 ára gomul og 23 upp til 69 ára gomul. Av hesum 28 eru bert fimm, sum er 70 ár og eldri. Um Onnu vita vit ikki so nógv. Skúli er bygdur á Velbastað í 1905. Sjálv er hon fødd í 1902, so her hevur

Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar og mars næsta ár. Kappingin minnir um Grand Prix kappingina, sum er um summarið, tó er stigatalvan eitt sindur øðrvísi, og verður kappast í fýra aldursbólkum [...] nýggj kapping, sum Frælsur Ítróttur Føroya stendur fyri og Tryggingarfelagið Føroyar stuðlar. Talan er um eina vetrarkapping í seks umførum. Fyrsta umfar var fyri trimum vikum síðani á Toftum, meðan 3. umfar [...] Tryggingarfelagið Føroyar, og byrja øll samstundis. Rutan gongur niðan eftir Uppsalagøtu, Fosságøtu, norður eftir Vágsheygagøtu og oman gjøgnum Kirkjubrekkuna. Tey vaksnu renna tíggju umfør, meðan gentur og

Carsce Nissen syngja í kóri. Tey í Salt siga, at tey hava fingið avtalu við Strandferðsluna um at Smyril siglir norður aftur til Havnar aftaná konsertina. [...] at syngja og spæla Tá ið danska rocksøgan seinastu 50 árini einaferð verður gjørd upp, er eingin ivi um, at The Savage Rose verða at finna onkunstaðni ovast uppi á pyramiduni, siga danskir ummælarar. Og

eisini, at fyrst skal Hvalbiartunnilin gerast og so tunnlarnir Norður um Fjall. So má restin koma aftaná. Í veruleikanum heitti hann á tingið um at vísa hóvsemi. Heldur enn at blokera, ti “eg ikki fái mítt [...] pensjónsnýskipanina, skattalættan til lág- og meðallønt umfram fleiri aðrar ábøtur. Hann fegnaðist um búskaprligu góðu gongdina og fólkatilflytingina. Men hann hugdi eisini frameftir. Løgmaður sigur, at [...] nú”, so heldur at gera skilagóðar raðfestingar, so alt verður gjørt so við og við. Løgmaður tosaði um samhaldsfesti eisini á hesum øki, men annars millum lønarbólkar, ættarlið og ymsu økini í landinum

vegin. Tað varð so farið norður hagar við Boga. Tað fóru so tríggir ella fýra manns norður, pápi mín og Johan Hansen vóru tveir av monnunum. Men tað vísti seg, at tá ið teir komu norður, høvdu smiðumennirnir [...] Vit fóru fyrst norður í Føroyingahavnina at taka olju og vatn og aðra útgerð. Eg minnist eitt dømi um, hvussu kalt tað var. Vit høvdu ein vatn­dunk við. Tá ið eg skuldi smakka mær á um morgunin, kom ikki [...] við. Útróður frá landi hjá føroying­um byrjaði mitt í 30-unum. Hetta kundi endað galið á heimferðini við Niels Finsen á heysti 1939, sum vit eisini hava havt frásøgn um í Miðvikuni. Tá kundu 250 útróðr­armenn

eftir henni. Kona mín segði so sum var, at hon var farin frá okkum um fimmtíðina um kvøldið. Tað var so farið at leita. Ljóst var sum um dagin og fínasta veður. Tað bleiv leitað fyrst alla náttina, so í [...] Nielsen, Palle hjá Mikkjal í Geil, var skipari. Um veturin í 1964 til hann um heystið í 1967 kemur heim, er hann í Grønlandi. Har siglir hann nakað við frakt um veturin fyri Grønlands Tekniske Organisation [...] Føroyingahavnini, í Spritt­víkini, sum teir kalla. Men har fór ísurin við honum um veturin ella kanska um várið. Í 1967, frá onkuntíð um várið og til einaferð í augustmána, siglir pápi sum sagt við Sadelen, sum

funnið nøkur blikk, sum høvdu ligið eftir frá norð­monnun­um. Um eingin áskrift hevur verið á hesum góðu blikk­­um, ella um tað var skrivað á kinesisk­­um, veit eg ikki, men hetta var so smeltað og sett á borðið [...] Vit høvdu verið á útróðri um dagin og havt hampuligan fiskiskap. Um kvøldið, tá ið vit vóru lidnir at gera reint, var blivið stilli og nokk so kalt. Hetta hugsaðu vit einki um, men fóru heim í skúrin. Vit [...] og so bleiv siglt norður í Føroyinga­havnina. Hetta bleiv so sjálvandi gjørt aftur, tá ið vit komu norður. Hesin góði skúrur, sum her er umtalaður, bleiv ikki langlívaður. Longu um veturin 1954-55 er

seinasta Vikuskiftis Sosiali. Men her skal eg skoyta uppí søguna um eina hending, sum ikki var við í hesi grein. Hetta er í samband við frá­søgn­ina um ferðamannaskipið Umanak, sum á heysti 1959 mundi gingið burtur [...] inni á Nordafar eftir útgerð. Tá ið hann fór út aftur tíðliga um morgunin var tað svart í mjørka og háflóð. Tað bleiv sagt, at hann hevði biðið um loðs, men at tað skuldi ikki bera til. Í hvussu er endaði [...] arbeiddur, at tað vísti seg, at hann var ikki søluvøra. Hetta er eitt grovt dømi um, hvussu tann føroyski fiskimaðurin varð viðfarin. Um ein føroyskur fiskur bert var blánaður í sterti­num, varð hann dømdur sum

Vit vistu, at har vóru nógvir skúrar frá 1939. Men hvør ið átti, og um teir vóru í brúk, tað vistu vit einki um. Vit komu so norður í Føroyingahavnina, men øll útgerð og tilfar lá eftir í Grátu­fjørðinum [...] fyltu bátin og so norður dagin eftir. Á leiðini norður aftur bleiv snøri kastað niður av og til. Tann stóra royndin bleiv tað ikki, bátur­in var jú fullur av útgerð. Meðan vit sigldu norður eftir, byrjaði [...] Skipið lá uppankrað, og so royndu bátarnir har um leiðir. Fyrsti bestimaður, sum var for­maður á bátinum hjá okkum Boga, finnur so uppá, at vit skuldu fara norður í Grátu­fjørðin at royna. Lítið var at fáa