tað er ov tíðliga at siga, tí hann má fyrst seta seg inn viðurskiftini á Cafe Natúr. Jan Ove Winther Olsen byrjar sum leiðari á Cafe Natur 2.juli. [...] men nú fer hon undir sítt egna virksemi Í hennara stað hevur leiðslan á Cafe Natúr sett Jan Ova Winther Poulsen sum nýggjan leiðara á Café Natúr. Jan Ove er 24 ár og útlærdur tænari á Hotel Hafnia. Seinastu

Skal tað tosast um ein profil á føroyska landsliðnum í fimleiki, so er tað Helgi Winther Olsen, sum eisini gjørdi rættiliga vart við seg fyri tveimum árum síðani. Hann hevur vant fimleik í Danmark og er [...] menninir fara at gera vart við seg í hesum kappingum, heldur landsliðsvenjarin. Hann vísir á, at Helgi Winther Olsen og Høgni Øster eru væl fyri at taka kappingina upp við hinar oyggjabúgvarnar. Frí kapping Seinasta [...] ivast í, at fimleikurin fer at skaffa føroyingum onkur heiðursmerki á Guernsey. Fimleikarar: Helgi Winther Olsen Høgni Øster Eivind A. Hansen Tórarin Holm Petersen Gutti Harrysson Poul Esper Hanusarsson Sarita

GÍ5 Birgir JørgensenVB5 John PetersenB364 Heðin á LakjuniB364 Karsten FromHB4 Hjalgrím ElttørKÍ4 Helgi L. PetersenNSÍ4 Hans Pauli SamuelsenEB/S3 Jens Kristian HansenB362 SjálvmálB682 Súni Fríði JohannesenB682 [...] Sorin AnghelEB/S2 Elfinn ØrvaroddFSV2 Eyðfinn FjalsbakFSV2 Bartal EliasenGÍ2 Símun SamuelsenGÍ2 Súni OlsenGÍ2 Rógvi JacobsenHB2 Rókur F. JespersenHB2 Rúni NolsøeHB2 Atli DanielsenKÍ2 Jústinus R. HansenNSÍ2

Tórshavnar Skipasmiðju, Høgni R. Haraldsen, Sandavágur, lærupláss: P/F J.K. Joensen & Sonur í Miðvági, Helgi Stefan Ingibjørnsson, Eiði, lærupláss: Tórshavnar Skipasmiðju, Esbern O. Lervig, Leirvík, lærupláss: [...] Mekanik í Runavík, Ragnar Nolsøe, Trongisvágur, lærupláss: Sp/f Bærendsen Teknik á Tvøroyri, Aron Olsen, Toftir, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík, Jákup Andrias Vang, Glyvrar, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík [...] Nielsen, Klaksvík, Bergur Vinther, Vágur. Húsasmiðir Lars Abrahamsen, Rituvík, lærupláss: Svenn Ó. Olsen í Syðrugøtu, Rógvi Árnason, Argir, lærupláss: P/F Byggitek í Tórshavn, Pól Knút Davidsen, Toftir,

í kvøld gerast ikki betri av, at sterkasta álopsvápnið hjá teimum heldur ikki hesa ferð er tókt. Helgi L. Petersen er framvegis staddur uttanlands í útbúgvingarørdinum. Sunnudagin gekk av skriðuni hjá [...] Vánirnar hjá GÍ at vinna gull í landskappingini eru ikki minst treytaðar av úrslitinum í kvøld. Súni Olsen, sum leingi hevur verið skaddur, hevur verið við tvær tær síðstu ferðirnar. Poul Andreas Jacobsen

beinanvegin, at hesuferð var tað øðrvísi enn seinastu ferð, tá vit gjørdust nummar tvey, segði Helgi Winther Olsen beint eftir liðkappingina. - Tá var tað beinleiðis snýt. Hesuferð gjørdu teir góðan fimleik [...] FimleikariLopGólv Tórarin Holm Petersen9,49,1 Poul Esber Hanusarson9,259,1 Gutti Harryson9,48,6 Helgi Winther Olsen9,359,5 Samanlagt 55,85 og gjørdist hetta til eitt annaðpláss og harvið eitt silvurheiðursmerki [...] var yvir at dylja, at føroysku fimleikararnir vóru vónbrotnir av at vera so stutt frá gullinum, men Helgi ivast ikki í, at um teir høvdu verið við í øðrum umfari, so høvdu teir vunni. - Vit koyra í fyrsta

Vestmanna lat upp 1. juli 1903. Fyrsti brævstøðarmaðurin var Jógvan Winther, sum keypti gomlu sýslumanshúsini og hevði postin har. Tá Jógvan Winther flutti úr Vestmanna í 1923, gjørdist Niels Kristoffer Poulsen [...] til postavgreiðslu. Danin, Anders Olsen var tann fyrsti brævsavnarin og fyrsti postavgreiðslumaðurin í bygdini, og hevði hann postin heima hjá sær í Toftum. Anders Olsen sat við postinum fram til 1933, tá

nir togað heili seks heiðursmerki í land í einstaklingakappingini, og fýra av teimum átti Helgi Winther Olsen. Seinnapartin mikudagin varð einstaklingakappingin í fimleiki hjá monnum avgreidd. Tað gekk [...] ikki væntað, segði Tórarin Holm Petersen eftir kappingina. Toppskorarin hjá føroyingum var Helgi Winther Olsen, sum vann eina gull, tvær silvur og eina bronsu.

mikudagin, og fýra av teimum átti Helgi Winther Olsen, sum uttan iva er tann, sum dregur føroyska liðið uppeftir á oyggjaleikunum. Tey fýra heiðursmerkini, sum Helgi fekk vóru gjørd av øllum trimum sløgunum [...] glaðan og væl nøgdan Helga Winther Olsen vit fingu orðið á eftir einstaklingakappingina í fimleiki mikudagin. Og tað kann róliga sigast, at tað var ikki heilt uttan orsøk, at Helgi smíltist aftaná kappingina [...] bronsa. ? Bronsan kundi væl verið gull, men bara tað er metall, so eri eg væl nøgdur, segði Helgi Winther Olsen eftir heiðursmerkjahandina mikudagin. ? Hetta var ordiliga lekkurt., sigur hann meðan hann

fyri steðgin. Teir skuldu tó missa alt á gólvið. Helgi á vøllin Tá ein tími var farin á urinum hjá dómaranum, valdi venjarin hjá NSÍ Jógvan Martin Olsen at seta Helga L. Petersen á vøllin, og hetta skuldi [...] - NSÍ 1-2 (1-0) 1-0: Clayton Soares 1-1: Helgi L. Petersen 1-2: Christian Høgni Jacobsen FS Vágar: Jákup Joensen - Sjúrður Ellefsen, Ari Thomassen (Hannus Olsen, 81.), Jóhannis Joensen, Vlad Osipovs - Elfinn [...] frammanfyri málinum. NSÍ hevði eisini nakrar málmøguleikar fyri steðgin, men lítið kom burturúr. Helgi L. Petersen, sum ikki hevur verið við tveir teir seinastu dystirnar, tí hann hevur verið uttanlands