tryggingarnar fráboðan um 400.000 skaðar, men í illveðrinum um vikuskiftið vóru skaðarnir millum 20.000 og 25.000. Eitt fólk doyði í Danmark í illveðrinum. Tað var ein týskari, sum datt niður av takinum [...] á hjúnaskilnaðum í Noregi 10.700, og tað var 400 fleiri enn árið fyri. Sambært blaðnum Vårt Land er talið á hjúnaskilnaðum vaksið um alt landið við undantak av Oslo og teimum norðastu landspørtunum. Í onkrum [...] verið veksandi. Í Ráðnum fyri familjuvernd halda tey, at fólk leggja minni og minni í, um tey liva sum hjún ella sum sambúgvar, og at giftarmál var hægri í metum fyrr enn nú.

tilboðnum, og hini trý prosentini aftra seg við at taka av og biðja um umhugsunartíð. Orsøkin til ivan hjá foreldrunum eru kanningar í Bretlandi, sum benda á, at samband kann vera millum MMR-koppseting og autismu [...] leggja fram uppskot til lóg, sum skal forða sonevndum "tvningilshjúnaløgum" og hjúnaløgum, har annað ella bæði framvegis eru børn. Og sambært samtyktini skal lógin umfata øll fólk í Svøríki, sama um tey eru [...] Nýta ikki MMR Næstan 20 prosent av foreldrunum í Norðurnoregi taka ikki av tilboðnum um at koppseta tey smáu við MMR-vaksinuni. Heilsumyndugleikarnir í Tromsø siga, at 17 prosent av foreldrunum siga beinleiðs

ov nógv og samanber m. a. við Svøríki, har bara 19 prosent roykja. Norski heilsumálaráðharrin, Dagfinn Høybråten, sigur, at myndugleikarnir fara at gera nógv burtur úr fyribyrgingararbeiðinum, og hann hevur [...] sum mál, at um fimm ár skal talið á norskum roykjarum koma niður ímóti teimum 20 prosentunum. Tað merkir, at millum 200.000 og 300.000 norskir roykjarar skulu leggja sigarettirnar frá sær. Eydnast tað, er [...] teimum sonevndu "light"-sigarettunum, tað skal gerast lættari at sekta brot á lógina um tubbaksreklamur, og so ætlar ráðharrin eisini at seta forboð fyri royking á matstovum. Dagfinn Høybråten heldur, at tað

Vatnflóð í Vágsbotni Hann metir, at úr Stavanger og heilt norður til Kristiansund, kundu fólk bera eyga við skifti á flóð og fjøru upp í 20 sentimetrar – og í støðum við einum máti á 2-3 metrar. - Vit meta [...] sær stórt fall í trýstinum. - Tað hevur síðani skapt órógv í havfløtuni, eins og eitt stórt slag varð gjørt á sjógvin, og so er ein alda send inn í móti landi, sigur hann. [...] sum sást kring Føroyar sunnumorgunin, tá ið fólk bóru eyga við fleiri skift millum ógvusliga flóð og fjøru. Sama fyribrigdi sást í Noregi leygardagin. - Tað kann skiljast sum, at lufttrýstið hevur givið

kirkjuni í París. Henda konsertin verður mikukvøldið 15. september kl. 20.00 Tórshavnar Kamarkór er stjórnað av Bernharði Wilkinson og hetta er fyrsta uttanlandsferðin við nýggja kórleiðaranum. [...] Sunnudagin 5. september klokkan 20, hevur Tórshavnar Kamarkór konsert í Listaskálanum. Henda konsertin er liður í verkætlanini hjá kórinum at fara til París at luttaka á stórari kórfestival. Miðan september

Jógvan við Keldu, fyrrverandi borgarstjóri og løgtings. og landsstýrismaður, var ein teirra, ið stríddist fyri at fáa Norðoyatunnilin. Í dag skrivar hann viðmerking á sínum vanga á facebook. Í hesi viðmerking [...] fyri, um hann fellur ella, tey, sum síggja "meiri klárt inn í framtíðina" og ynskja, at hann gerst veruleiki, sum bæði vinnuliga og mentanarliga verður til dygt gagns fyri allar Føroyar! -Tá vit í seinastuni [...] "ørðskapin" at fáa Vága- og Norðoyatunniin framdar. - Tað vóru nøkur sum vitstu, at hesir báðir tunlar komu at verða til stórt gagns fyri alt Føroyaland langt út í framtíðina og gjørdist onki minni enn

Sherpa-fólk úr Himalaya-fjøllunum gjøgnum 20 ár hava bygt fleiri enn 200 trappur og náttúrugøtur í brattlendi. Tvøroyrar kommuna og Visit Suðuroy eru stigtakarar og standa fyri verkætlanini, sum hevur fingið [...] fingið játtað stuðul frá Betri, Nordea-fonden og Visit Faroe Islands. - Avtala er gjørd við teir fimm hagarnar, ið eiga í Hvannhaga, vestara parti, siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Um hesa leinkju sæst

í aðru viku skal at ferðast, og at leiðin gongur suður til Adriatarhavið og Albania. HB heimasíðan veit at siga, at hálvfinalan verður spæld týskvøldið 22. juni klokkan 20 lokala tíð, sum er klokkan 19

seyðahaldi og hoygging. Tað er millum annað hesir mótsetningar saman við skiftandi ljósinum, sum ganga aftur í myndaligu tulkingunum hjá Fritsi Johannesen, Øssuri Mohr og Heðini Kambsdal. Naivt og dramatiskt [...] við børnum, sum altíð hevur spælt ein stóran leiklut í lívinum hjá listamanninum og læraranum. Við bæði álvara og humor og ikki minst musikaliteti málar Frits Johannesen poesiin í føroysku tilveruni. Hóast [...] listamenninir Frits Johannesen, Øssur Mohr og Heðin Kambsdal at hava felags listaframsýning á Galleri Arleth á Falster. Sum kunnugt eru teir allir úr Fuglafirði, og tað fer eisini at seta sín serliga dám á

Sosialinum um um Kenneth og Esther. Esther og William giftust í Føroyum í 1944 og fingu her fyrra barnið Hervør, sum doyði fyri nøkrum árum síðani. Tey fluttu til Bretlands og fingu Robin í 1955. Kenneth [...] at Kaaber og donsku konu hansara, Sigrid, fyri at hava verið fitt fólk. Men so er, at kríggið kemur við øllum teimum bretsku hermonnunum. Niels var blíður og bjóðaði einum hermanni heim, og tað rann saman [...] Í dag, 20. juli, verður Esther Williamson, fødd Rein, ættað úr Havn, 90 ár. Esther hevur tey seinastu meira enn 60 árini búð í Bretlandi, men í gjár kom hon saman við soni og verdóttir til Føroya at kunna