hevur verið føroyskt í slíkum høpi. Oljufelagsmboðini, sum vórðu við á fundinum, vórðu: Ben Arabo, Amerada Hess, Johan Mortensen, Amerada Hess, Wilhelm Petersen, Atlants Kolvetni, Johan Mc.Donald, Arco, Niels [...] -Eg helt tað kundi verið áhugavert at savna øll tey fólkini í Føroyum, sum umboða útlendsku oljufeløgini, ið eru áhugað í føroyska økinum, sjálvandi saman við umboðum fyri tey bæði føroysku oljufeløgini [...] tiltakið Niels Sørensen, stjóri í Føroya Kolvetni. Endamálið við hesum fyrsta fundinum av sínum slag var fyri tað fyrsta at sjóva saman hesi fólkini, sum jú hava sama endamál í sínum arbeiði og síðani at viðgera

bíleggingar, sum verða útsettar, skulu rúmast aðrastaðini í álmanakkanum, og tá kann tað henda, at einki pláss er fyri hesum bíleggingunum. Johan Restorff stjóri á Hotel Hafnia greiður frá, at seinast verkfall [...] til tess er stóra óvissan um ferðasambandið millim oyggjarnar og til flogvøllin. Fyri at verða vís í at sleppa við flúgvarunum, velja tey ferðandi at koma til Vágarnar ein dag innan tey skulu flúgva, og [...] og gista tá nøkur á Hotellinum. Men meðan verkfallið gaganar Hotel Vágum, so er støðan ein onnur í Havnini, og Hotel Hafnia kann einans siga frá óhepnum avleiðingunum av verkfallinum. Hotel Hafnia hevur

læknan, so spældi Johan als ikki seinastu dystirnar við strandingum. ? Eg havi fingið tveir heilaskjálvtar í ár og tað hevur gjørt, at eg havi næstan ikki vant í sjey vikur, sigur Johan. ? Læknin gav mær [...] tríggjar bóltar í heysin leygardagin, sigur Johan Danielsen, sum tó kortini leggur afturat, at hann ikki enn hevur fingið høvuðpínu av tí, og tí heldur ikki roknar við, at on kemur. ? Men í løtuni leggið [...] Johan Danielsen var maðurin, sum bjargaði strandingum tá harðast leikaði á. Hann tók eitt brotskast frá Hannisi Wardum tá okkurt um tíggju minuttir vóru eftir, og tað var júst í tí løtuni, Kyndil var á

t?. Um Olofsson ynskir at siga seg úr starvi, so hava vit einki ímóti tí, sigur Johan Hammer, formaður í kirkjuráðnum í Elduvík Kirkjuráðsformaðurin heldur tað vera vamlisligt, at mótmælisskrivið nakrantíð [...] dómpróvstur prædika í Elduvíkar kirkju. Kirkjan í Elduvík eigur lestrarbókina ?Lívið spratt av kærleiksrót?, og kirkjuráðsformaðurin sigur, at hon regluliga verður nýtt til lestur í kirkjuni. Hann sigur [...] Marjuni Bæk, sóknarpresti. Skapa klovning í kirkjuna Kirkjuráðsformaðurin í Elduvík sigur, at fólkini, ið stóðu fyri at savna inn undirskriftirnar til bisp, eisini vóru í Elduvík og og høvdu fund við hann. Men

um at lesa í bókini »Lívið spratt av kærleiksrót«, og hava vit einki ímóti at kvinnuligir prestar ella dómprósturin prædikar í okkara kirkju. Vinarliga Johanna P. Samuelsen Malvinus Reiná Johan Hammer Katrina

sersømdir. Men í veruleikanum er tað als ikki kirkjufólkið í Gøtu, talan er um, men bert um ein part av kirkjufólkunum, sigur Atli Hansen, ið er limur í kirkjuráðnum í Gøtu. Klývir samfelagið í bygdini Atli [...] seinast í 40 árunum, og sum millum annað í Gøtu býtti samkomuna sundur í bólkar. Hetta má ikki henda aftur. Kirkjuráðslimurin í Gøtu heldur ikki, at talan er um eitt mál, ið er egnað at taka upp í krikjuráðnum [...] prædika, og í Elduvík, har bispur lat dómpróvst prædika, og harumframt loyvdi nýtslu av nýggju lestrarbókini. Annars vil Atli Hansen fegin vísa til grein í Sosialinum hjá Johan Hammer, formanni í kirjuráðnum

Kyndil Besti venjari 1999 Kvinnur: 1. Sophus Dahl-Christiansen, Kyndil 2. Rógvi Nielsen, Stjørnan 3. Johan Danielsen, StÍF Menn: 1. Jónleif Sólsker, StÍF 2. Jacob Jónsson, Kyndil 3. Andreas F. Hansen, Neistin [...] Kvinnur: 1. Johanna Mikkelsen, Stjørnan 2. Óluva Djurhuus, StÍF 2. Marita Hermansen, Kyndil Menn: 1. Johan Danielsen, StÍF 2. Bogi Henriksen, Neistin 3. Óla Christian Djurhuus, KÍF Besti álopsspælari 1999 [...] Sørensen, Kyndil Menn: 1. Jacob Jónsson, Kyndil 2. Jónleif Sólsker, StÍF 3. Artur Johansen, StÍF NB: Í kappingini um besta málverja hjá kvinnum fingu Óluva Djurhuus úr StÍF og Marita Hermansen úr Kyndli

innan sum uttanlendis. Ætlanin er í næstum saman við Menningarstovuni at fara undir at kanna umstøðurnar í sambandi við ein slíkan stovn, sum finst í okkara grannalondum. Johan Mortensen sigur annars, at íslendski [...] vórðu við á Hotel Føroyum, har tey kundu fylgja við í køkinum frá tí rái fiskurin kom á borðið og til hann lá tilgjørdur á døgurðaborðinum. Johan Mortensen, ið rekur felagið Baldur, sigur seg vera væl [...] vit eiga at gera alt fyri at menna tilvitanina um, hvussu stórt og ríkt tilfeingi vit í veruleikanum umsita. Johan Mortensen heldur, at vit føroyingar eiga at gera okkum út til at vera ein matvøruframleiðari

Sangkór, ið júst hevur verið í Íslandi á sangferð, vitjar í Klaksvík sunnudagin. Sunnudagin kl. 16.00 verður konsert í Christianskirkjuni, og óhoyrararnir hava nógv gott í væntu. Blandað kór, gentukór [...] Johannesen, Heðin Kambsdal spælir urgu, Eyðun á Lakjuni klaver og Johan Hentze trompet. Meir verður at frætta um ferðina hjá fuglfirðingum í Íslandi í blaðnum týsdagin.

og landskapping í fjør, og um vit ganga út frá úrslitunum í bólkaspælinum í steypakappingini í ár, so mugu vit rokna sigursvanda felagið sum favoritt til at endurtaka brøgdini frá í fjør. Sunnudagin løgdu [...] løgdu teir í HB á heimavøllinum í Gundadali enn eina alin afturat sigursrøðini. Úrslitið var 1-0, og einasta málið kom, tá bara ein lítil løta var eftir av fyrra umfarinum. Bartal Eliassen í GÍ verjuni [...] Alvi Justinussen í miðverjuni, og hjá HB eru tað Hans Fróði Hansen og Hans á Lag. Hetta eru alt álitismenn í verjupartinum. At eingin svipari er, sum liggur eitt sindur aftanfyri hinar í miðverjuni og hevur