Fútarætturin kemur ikki við sínum dómi fyrr enn komandi fríggjadag. Jóhan í Kollafirði er fegin um dagin í Fútarættinum, tú nú flir hann, at hann fyri einaferð skuld er hoyrdur. Men endar tað við, at hann [...] tveitt á dyr, kann alternativið gerast, at familjan flytir av landinum. Hoyrið samrøðuna við Jóhan í Kollafirði við at trýsta á pílin undir myndini.

íløga at innrætta loftið í ítróttarhøllini í Kollafirði til ungdómshús, sigur Levi Mørk, býráðslimur. Umframt at vera býráðslimur, so er Levi Mørk eisini leiðari í frítíðarskúlanum í Hoyvík, sum eisini hýsir [...] ið í Hoyvík, sum nú eisini er komið í fasta legu við játtan frá býráðnum. Levi Mørk sigur, at ætlanin er, at til ungdómshúsið í Kollafirði er liðugt, skulu kollfirðingar kunna brúka ungdómshúsið í Hoyvík [...] er eisini, at ungdómshúsini hjá Tórshavnar kommunu skulu skipa fyri dansi upp á skift í Dansifrøi, og tað byrjar í januar komandi, sigur Levi Mørk.

Landssjúkrahúsið, eftir at ein yvirhálandi bilur stoytti frontalt inn í ein mótkoyrandi bil. Ferðslan verður helst tarnað nakað í Kollafirði eina løtu. Sum Portalurin skilur, var tað ein bilur, ið koyrdi suðureftir [...] tí bilurin aftanfyri hann fekk ikki steðgað, men rendi beint í reyvina á honum. Væntað verður, at óhappið fer at tarna ferðsluni í Kollafirði eina løtu. Bilarnir eru sera illa farnir - enn vita vit ikki [...] suðureftir, sum yvirhálaði fleiri bilar, og sum síðani rendi frontalt inn í ein bil, ið kom koyrandi norðureftir. Í øllum førum tvey fólk eru flutt á Landssjúkrahúsið við sjúkrabili. Bilurin, ið koyrdi

sum heitt breyð. Hann sigur, at tá ið hús verða sett til sølu í Kollafirði, verða tey skrødd burtur, so hann ivast ikki í, at hesir bústaðir verða seldir eisini. [...] Nú verður enn ein roynd gjørd at fara undir bústaðarbygging í Kollafirði. Tórshavnar Kommuna hevði eitt stykki, sum ætlanin var at byggja 17 bústaðir á, men tann, sum skuldi fara undir arbeiðið, læt stykkið [...] raðhús og fýra hús afturat við tveimum íbúðum í hvørjum húsið, tær eru ávikavist 100 fermetrar og 75 fermetrar til støddar. Jákup Dam, býráðslimur ivast ikki í, at hesir nýggju bústaðirnir fara at ganga sum

Tríggjar dagrøktarmammur í Kollafirði hava seinastu mánarnar havt 20 ára starvsdagar 1. fyrsta november høvdu Kitty Hansen og Helga Gaard báðar verið dagrøktarmammur í Kollafirði í 20 ár, og 1. februar hevði [...] Anthoniussen eisini verið 20 ár í starvi sum kommunal dagrøktrarmamma. Í samband við runda dagin hjá Bergríð Anthoniussen, var samkoma í nýggju spælistovuni Norðuri í Sundum í Kollafriði, har Katrin Petersen [...] Tórshavnar kommunu, Karla Danielsen, vóru komnar at heilsa upp á Bergfríð, skrivar Tórshavnar Kommuna í tíðindaskrivi. Eisini onnur stukku inn á gólvið at fáa sær ein kaffimunn og okkurt afturvið, eins og

ringa tilboðnum. Mítt uppskot í samband við at landsstýrið absolut vil brúka 100 mill. uppá okkurt! Bygg vaktarskipið í Kina: 70 mill. Bygg ein undirsjóvartunnil frá Kollafirði til Signabø: 15 mill. Deil [...] pengar út til øll fólk í Føroyum: 10 mill. Spar: 5 mill. Tilsamans: 100 mill. - Sparingin kann evt. brúkast til eina nýggja Kina-útferð, har eg sleppi við. Vinarliga Johan í Kollafirði® Valevni hjá tí stuttliga

Tórshavnar býráð hevur í kvøld samtykt, at tað skulu gerast 2 nýggir sparkivallar ein í Kollafirði og ein úti í Svanga í Tórshavn. Tað er byggi og býarskiparnevndin sum umsitir og staðsetir FIFA spark [...] formaður í byggi og býarskiparnarnevndini eri eg sera fegin um hesa avgerð, tí hetta er ein sera gomul ætlan, sum nú endaliga gerst verðuleiki.. Nýggjur sparkivøllur í Kollafirði Heitt hevur verið í fleiri [...] a, at játta kr. 400.000 av konto til vøllin í Kollafirði og 300.000 kr til sparkivøllin og grilløki við Svangá í Tórshavn. Hetta hava fíggjarnevndin og nú í kvøld býráði samtykt. Hetta er eisini harðliga

seta fólk í starvi, sigur stjórin, men skerir alíkavæl dagvakturnar á sambýlinum í Kollafirði niður í eina helvt. Betri umstøður á Sandoynni Hóast Mary í Garði sigur, at umstøðurnar í Kollafirði svara til [...] sigur Mary í Garði. Kann tað vera rætt, at ein eldri kona í Kollafirði skal sita einsamøll við ringum beinum og ikki fáa meir enn reingerð tvær ferðir um mánaðan? - Heimahjálpin í Kollafirði hoyrir til [...] - Eg hevði ikki viljað verið gomul í Føroyum í dag, endar Sølva Ford. Kala Djurhuus, Kollafjørður. Kala fær heimahjálp frá sambýlinum í Kollafirði: Eg havi ein skaða í beininum, so eg burdi fingið viðgerð

sunnukvøld, og vit sita í stovuni hjá Bjarna Petersen í Kollafirði og fáa okkum ein kaffimunn. Prátið snýr seg mest um fiskiskap, serliga rækjufiskiskap. Bjarni er skipari og partaeigari í rækjutrolaranum Arctic [...] rækjuflotanum sum heild seinastu 20 árini. Í 1986 keypti P/f Líðin í Kollafirði trolaran, Arctic Viking, til rækjufiskiskap. Fyrstu árini vóru góð hjá nýggja trolaranum í vinnuni, og tað gekk ikki long tíð, til [...] Arctic Viking, sum hevur heimstað í Kollafirði. Í stovuni er eisini hin skiparin umborð á Arctic Viking, Niklái Petersen, ið eisini er partaeigari, og teir báðir skipararnir vilja fegnir siga okkum eitt

svartkalva í Eysturgrønlandi. Hetta er fyrstu ferð at vit leggja veiðuna upp hjá nýggja frystihotellinum í Kollafirði. Vit heinta inn tilboð frá frystivirkjunum í landinum og hesuferð var Klosterboer í Kollafirði [...] helst seinasti túrurin í ár. Teir eiga 200 tons av rundum fiski í russiskum sjógvi og 100 tons av flatfiski. Tað ljóðar hamupligt frá fiskiskapi í Barentshavinum í løtuni. -Árið í ár hevur slett ikki verið [...] verksmiðjutrolarin Vesturvón við frystigoymsluna í Kollafirði og legði upp svartkalvaveiðuna, sum teir seinastu tveir og ein hálva mánaðin hava veitt í Eysturgrønlandi. -Vesturvón hevur veitt av eini kvøtu