gingið væl í summar. - Tað hava serliga verið nógvir gestir av Cruise skipum, og tað hevur gingið væl. Men nú vit stongja fyri veturin, so merkir tað ikki, at hon verður heilt stongd. Vit lata nevniliga uppaftur [...] greiðir stjórin frá, at teir ganga við tankum at gera onkrar smáar broytingar við Café Vágsbotn, men at onki konkret er enn. Eisini sigur hann, at Café Vágsbotn letur upp aftur næsta summar.

? Fóturin sær øgiligur út, men eg hevði kalt umslag um alla tíðina, og longu í flogfarinum á vegnum byrjaði eg at kenna meg betur. So talan er hóast alt ikki um nakað brot, sigur Jákup á Borg við Sosialin [...] haltandi inn aftur á vøllin, har hann ikki fekk gjørt nógv seg. Eftir dystin gekk Jákup á Borg á høkjum, men nú er altso greitt, at talan ikki er um nakað beinbrot hjá honum.

ar Dansifelag vónar at síggja nógv fólk bæði úr teim ymsu dansifeløgum, men eisini fólk, sum ikki eru limir í nøkrum felag, men sum hava ans og fragd í tí føroyska dansinum, sigur Norðstreymoyar Dansifelag

í eitt ár, men landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum sigur nei, tí samgongan vil ikki. Sambært felagnum eru línuskipini so illa fyri, at tað er vandi fyri, at allur flotin fer á húsagang. Men Jacob Vestergaard

donsku meistararnar úr FCK. FCK hevði annars eina 1-0 leiðslu við sær frá fyrra dystinum í Parkini, men í hitanum á Cypros gekk heilt galið hjá FCK. Fyri steðgin sótu vertirnir á øllum, og samlaði sigurin [...] stóð 3-1 á máltalvuni. Eftir steðgin reistist FCK, og í longum løtum vórðu vertirnir trýstir í botn. Men lívgevandi málið kom ongantíð, og so má FCK staðfesta, at europisku milliónirnar ikki vera til nakað

ÍF verri – men heldur ikki betri. – Hinvegin má eg ásanna, at tá eitt korter var eftir av dystinum, vildi eg gleðiliga selt hann fyri ein javnleik, tí B36 hevði so nógv av spælinum tá. Men ímóti endanum

meiri ella minni burtur í gjár, men fleiri av tiltøkunum, sum skuldu vera í gjá, eru útsett til í dag. Renningin niðan á Oyggjarmúla mátti avlýsast í gjár vegna veður, men hon verður í staðin í dag, nú

hon ger einki við Josef Motzfeldt, landstingsformann, hóast hash varð funnið heima í stovu hansara. Men sambært Siumut-tingkvinnuni Doris Jakobsen er hash rættilga vanligt millum grønlendskar politikarar [...] at hon veit frá álítandi fólki, at tað eru hashmisbrúkarar í bæði Landstinginum og landsstýrinum, men at tey tíverri ikki tora at siga sannleikan alment.

millum yngstu kór í landinum, og eisini eitt av fáu manskórunum í Føroyum. Kórið hevur fá ár á baki, men hevur ment seg til eitt gott og virkið kór, sum hevur sett dám við ymisk tiltøk, og eisini hevur verið [...] Kirkju, har Jónsvein Bech prædikar. Suðuroyar Manskór hevur kanska ikki so nógvar framførslur árliga, men nú er so aftur eitt høvi at hoyra kórið. Jens Knudsen stjórnar Suðuroyar Manskóri.

amerikanski uttanríkisráðharrin, Hillary Clinton, í kvøld. Partarnir hittust í Istanbul í januar, men kundu ikki semjast um eina dagsskrá. Nú hava iranar so játtað at koma á nýggjan fund, sum verður tann [...] Vesturheimurin vil vera við, at Iran ætlar at brúka sína kjarnorkuverkætlan til hernaðarlig endamál, men tað avsannar stýrið í Teheran.