tað ferða-fólkini til og frá flogvøllin, sum óivað halda væl standa til; tí hjá einari familju, sum fer vestur einar 2 ferðir um ári við fullum bili at biða dóttrini farvæl, ið skal til Danmarkar á skúla [...] pr. dag við ferjunum um sundið, (tær sigldu á tremur frá kl 7 á morgni til kl 8 á kvøldi, einar 2 ferðir um tíman) fór at vaksa til uml. 350 bilar! Sjálvt um samband nú fór at vera alt samdøgri, og so gott [...] projekti til ein kvarta milliard uttan at trúgva uppá tað, sum hann ger, kann ikki vera satt. Hevði hetta gingið í tí privatu vinnuni? Eg ivist ikki - men her ber eftir øllum at døma alt til. Teir hildu

tað ferðafólkini til og frá flogvøllin, sum óivað halda væl standa til; tí hjá einari familju, sum fer vestur einar 2 ferðir um ári við fullum bili at biða dóttrini farvæl, ið skal til Danmarkar á skúla [...] pr. dag við ferjunum um sundið, (tær sigldu á tremur frá kl 7 á morgni til kl 8 á kvøldi, einar 2 ferðir um tíman) fór at vaksa til uml. 350 bilar! Sjálvt um samband nú fór at vera alt samdøgri, og so gott [...] projekti til ein kvarta milliard uttan at trúgva uppá tað, sum hann ger, kann ikki vera satt. Hevði hetta gingið í tí privatu vinnuni? Eg ivist ikki - men her ber eftir øllum at døma alt til. Teir hildu

fram ímóti føstum sambandi til Sandoyar- og serliga til Suðuroyar. Tað hevur leingi ligið í kortunum, at farið verður undir tunnil til Sands í allarnæstu framtíð, helst í 2008. Men nú heldur meirilutin [...] verður kapitaliseraður, tvs, umroknaður til pengavirði. Tí verður mælt til, at landsstýrið ger eitt útgreiningararbeiði fyri at meta um eina alternativa farleið til Sandoyar og Suðuroyar Kunnu fíggja 2,5 [...] tilsamans verða útreiðslurnar til siglingina hjá Strandferðsluna til Sandoyar, Skúvoyar og Suðuroyar, 88,1 milliónir. - Sleppa vit undan hesi útreiðsluni og gera hana til eina íløgu í undirsjóvartunlar

og Smyril um nøkur ár gevst at sigla um Suðuroyarfjørð, so ber eisini til at flyta útreiðslurnar til hesa sjóvegis farleið til Sandoynna og til Suðuroynna til Suðuroyartunnilin. Bara fyri Smyril er talan [...] knýtt saman í eitt og sama vegakervið, soleiðis at koyrandi verður úr Sumba til Skálavíkar, vestur til Gásadals og norður til Viðareiðis og suðuraftur, uttan at hugsa um ferðaætlan hjá Smyrli ella Teistanum [...] og tað verður tað eisini í framtíðini. Alternativi til innskotið frá Landskassanum til Suðuroyartunnilin er, at landskassin fíggjar ein nýggjan Smyril, sum helst fer at kosta útvið 1 mia. kr. Sostatt skulu

nøkur skeiv íløga at byggja hetta skipið nú. -Vit mugu hava tað fyri eygað, at tað siglir ein Smyril, sum kom til landið fyri gott og væl 25 árum síðani. Útviklingurin krevur, at tú endurnýggjar har eisini [...] skal til. Føroyingar eru jú í leiðsluni hjá nógvum av fyritøkunum og eru primus motor. Tað, sum manglar, og sum John Petersen eisini hevur verið inni á, er, at vit eru ikki nóg kapitalsterkir til at taka [...] fara undir Suðuroyarfjørð, men eg ivist ikki í, at tað verða ikki nógv ár, áðrenn tann møguleikin er til steðar. So tað suðuroyarskipið, sum nú verður bygt, og sum verður eitt sera framkomið og nútímans skip

undirsjóvartunnil til Suðuroyar Tað heldur meirilutin av teimum ungu. Á Ungdómstinginum fyrr í vikuni legði 9. flokkur í Vági uppskot fram um at samtykkja at gera undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Men tað [...] ikki rætt at brúka pengar upp á at gera ein undirsjóvartunnil til Suðuroynna. Tilsamans atkvøddu 18 tinglimir ímóti at gera undirsjóvartunnil til Suðuroyar, 11 atkvøddu fyri og tvey atkvøddu blankt. Tey, sum [...] sum løgdu uppskotið fram, halda ikki, at ferðasambandið til Suðuroyar er nøktandi. Eitt er, at Smyril tað slepst bara úr Suðuroynna og í oynna, meiri enn tvær, tríggjar ferðir um dagin, og harafturat kemur

krøvini til trygdarútbúnað í rýmingartunlinum, er nógv linari. Hinvegin er einvegis ferðsla nógv tryggari, tí vandin fyri samanstoyti minkar munandi. Landsverk sigur, at tað sær út til, at tað ber til at fara [...] ið til og úr Suðuroy. Nógvir politikarar halda, at ein fortreyt fyri Sandoyartunnilin er, at Suðuroyggin verður knýtt upp í hann, so ella so, tí annar verður ferðslan ígjøgnum hann alt ov lítil til tað [...] at broyta ferðasambandið, so at verða við einum skipi, sum er minni enn Smyril og sum siglur úr Hvalba, ella av Krambatanga, til Sands og so verður koyrt haðani eftir vegnum og ígjøgnum undirsjóvartunnilin

gloyma, at fast samband við Sandoy, er fyrsta stigið til undirsjóvartunnil til suðuroy og so sleppur landið undan útreiðslunum til Teistan og Smyril. Páll á Reynatúgvu sigur, at Sandoyartunnilin kann fíggjast [...] í Sandoy og í Eysturoy skulu gerast í senn. Hetta er tey púra greiðu boðini frá Pálli á Reynatúgvu til samgonguna. Samgongan hevur bara 17 tinglimir í rygginum og tí krevst, at full semja er um øll mál [...] greitt, at tað verður ongin politisk semja um at gera annan tunnilin fyrst og at lata hin sostatt bíða til aftan á. - Politiskt verður ikki farið undir at gera undirsjóvartunnilin ímillum Streymoy og Eysturoy

gloyma, at fast samband við Sandoy, er fyrsta stigið til undirsjóvartunnil til suðuroy og so sleppur landið undan útreiðslunum til Teistan og Smyril. Páll á Reynatúgvu sigur, at Sandoyartunnilin kann fíggjast [...] í Sandoy og í Eysturoy skulu gerast í senn. Hetta er tey púra greiðu boðini frá Pálli á Reynatúgvu til samgonguna. Samgongan hevur bara 17 tinglimir í rygginum og tí krevst, at full semja er um øll mál [...] greitt, at tað verður ongin politisk semja um at gera annan tunnilin fyrst og at lata hin sostatt bíða til aftan á. - Politiskt verður ikki farið undir at gera undirsjóvartunnilin ímillum Streymoy og Eysturoy

komin til. Henrik Old hevur gjørt av bíða við at byggja nýggja nólsoyarferju til ætlaði Sandoyartunnilin er komin undir land. Hetta tí, at nýggja Nólsoyarferjan kann ikki brúkast um avloysaraskip fyri Teistan [...] hava eitt skip, sum er í sigling, og á tann hátt lýkur øll tey strongu trygdarkrøv sum verða sett til skip, sum burturav sigla við ferðafólki. - At seta eitt skip inn, sum hevur ligið við kaj í nakrar