Havnarfólk eru so heppin, at stórur partur av býarsøguni er savnað og skrivað í “Havnar Søgu”, sum Jens Pauli A. Nolsøe og Kári Jespersen hava skrivað. Tvey bind eru higartil komin út, og fevna tey um tíðarskeiðið [...] sum gjørdist slagorðið, sum býurin tók til sín. Har hugleiðir William m. a. um gamla býarpartin, har hann varð føddur og vaks upp: “Bringsnargøta var sum áður sagt ein av høvuðsgøtunum í býnum, men í so máta [...] Mortensen varð valdur í býráðið á fyrsta sinni, var kommunan ikki komin til pensjónsaldur, og nú stendur hann við stýrisvøl sum best umtókti borgarstjóri nakrantíð. Vit ynskja øllum havnarborgarum hjartaliga

med Musik og Sang. Efter hvad man for­tæller, skal han have faaet fri Rejse med Ceres herop mod, at han skulde underholde Passa­ger­erne under Rejsen. Han skal have været baade Smedesvend, Stenhugger, omrejsende [...] godt den Aften. Næste Søndag Aften den 9de holdt han igen lignende Forelæsninger. Denne Gang læste han “Den Tredje” af Hostrup og nogle andre Smaastykker, han gav de samme Revysange igen. Jeg var ikke tilstede [...] at han skal holde “humoristisk oplæsning” søn­dag den 2den December kl. 6 i Teatersalen. Billetpriserne er de samme som til almindelige Forestillinger, hvad jeg synes er for meget forlangt, da han kun

Nú frágreiðingin, á 80 síður, er liðug og almannakunngjørd, er greitt, at landsstýrismaðurin Hans Pauli Strøm lesur hana sum hin versti lesur Heilagu Skriftirnar. Útvarpið er sjálvandi preparerað í góðari [...] Landsstýrismaðurin, og harvið flokkur hansara, eru komin í dýrastu neyð av kanningini. Alment sleppur hann í mikrofonhaldarínum at tosa elegant um alt annað enn tað, sum kanningin snýr seg um. Tað tykist, [...] CHE-samgonguni og nú er spurningurin bara, um Kaj Leo torir at nema HPS við einum klova, ella rættari, um hann sleppur til tað fyri Javnaðarflokkinum. Tað spyrst um livst.

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] altargongd, Hanus Simonsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10 Andakt, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, Lestur Árnafirði: kl. 11 Hanus Simonsen Haraldsund: kl. 12 Hanus [...] lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www

long og vigaði 4040 gr. 11. november fingu Maiken Jacobsen og Brian Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 5200 gr. 17. november fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, eina [...] eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey B. Oskarsdóttir og Pauli Hansen, Argir, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. Brúdleyp Vit skulu giftast leygardagin [...] húsmøðrafelag á Bøgøtu ímillum kl. 15.00 - 19.00. Týsdagin 30. des giftast Andrea Debes, Oyri og Hans Andreas Nolsøe Dahl, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl 15.00. Veitslan verður í Eydnuni

Lívsins tónar vóru vornir ov møtumiklir. Hann var í vanda fyri at vera ein av teimum, sum fær hagtølini fyri mentalar sjúkur av vaksa. Tann intellektuella støðan, sum tað nýmótans menniskja er í, er eitt [...] sleppa undan lívsins ábyrgd - tann beiski veruleikin. »Hvørja ferð maður mín og eg vóru ósamd, fór hann í barrina á horninum«, skrivar ein kvinna frá Iowa. Tað kundi verið skrivað tjúkkar bøkur um narkotika [...] Fromm heldur, at tað nýmótans lívið broytir menniskjuni til at vera bangin, kærleikarleysir skuggar. Hann sigur: »Teir flestu amerikanarar trúgva, at samfelag okkara við øllum eydnusomu, stuttleikahugaðu

løgtinginum nú ein dagin dugdi hann ikki at síggja, hvussu stór sparing er í at forða læknum og sjúkrarøktarfrøðingum, sum kortini eru til arbeiðis, ið at leggja fólk undir skurð. Hann vísti á, at allar skurð [...] gera, tá ið tey eru arbeiðis, tá ið tey ikki sleppa at leggja fólk undir skurð, spurdi hann. Hinvegin váttaði hann, at skurðviðgerðir eru útsettar upp í eitt heilt ár og ímeðan skulu sjúklingar ganga s [...] játta landssjúkrahúsinum nóg mikið av pengum, til at viðgera hesar sjúklingar fyri. Máttu tálma Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í heilsumálum, staðfesti, at longu tíðliga í ár staðfesti landssjúkrahúsið

hoyrt um slíkar ætlanir. Hann sigur, at sum Smyril er nú, er tað ivingarsamt, hvussu hóskiligur hann er til uttanlandssigling, tí hann hevur bara 96 koyggjur og sostatt kann hann ikki føra meiri enn 96 ferðafólk [...] Smyril úr suðuroyarsiglingini og seta hann í skotlandssigling. Tað gjørdi Pauli Einarsson, floksfeløgum sínum púra greitt á landsfundinum hjá flokkinum um vikuskiftið. Hann vísti á, at summi Javnaðarflokk hava [...] verður niðurløgd. Og hann viðgekk, at hetta gjørdi hann eitt sindur nervøsan, tí tað var eitt annað skip í Føroyum, sum kann brúkast til Skotlandssigling. Í hesum sambandi sipaði hann til Smyril. Men bara

hjá floksleiðsluni at lata Strømmin koyra í hesum vandavogni sum hann nú hevur sett á skinnaran - so skal leiðslan – sum hevur peikað á hann sum landsstýrismann – VITA og rokna við – at teir hava medábyrgd [...] upprætta eitt Lazaret! Maðurin má vera fullkomiliga klikkaðar í høvdinum - og eg óttist fyri, hvat hann veruliga hevur í kvittanum. Øll minnast vit sum eldri eru “Læknastríðið” í Klaksvík í 50 unum – tá [...] sendi danska løgreglu og hundar eftir okkum norðoyingum - og eg eri ræddur fyri, at tað fer at eydnast Hans Paula Strøm – sum eigur at vera koyrdur frá beinanvegin – at uppnáa eitt nýtt stríð - hesaferð eitt

Smyril úr suðuroyarsiglingini og seta hann í skotlandssigling. Tað gjørdi Pauli Einarsson, floksfeløgum sínum púra greitt á landsfundinum hjá flokkinum í gjárkvøldið. Hann vísti á, at summi Javnaðarflokk hava [...] verður niðurløgd. Og hann viðgekk, at hetta gjørdi hann eitt sindur nervøsan, tí tað var eitt annað skip í Føroyum, sum kann brúkast til Skotlandssigling. Í hesum sambandi sipaði hann til Smyril. Men bara [...] bara soleiðis frammanundan gjørdi hann flokkinum púra greitt, at tey skuldi ikki fáa nøkur sum helst hugskot, sum bóru á tann bógvin. - Eitt veit eg, tit skulu ikki røra Smyril. Vissi tit so mikið sum nevna