Hoyvík Fríggjadag kl. 10 Kvinnu­hugni hjá Hildur, kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 20 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri. Sunnudag kl. 12 Møti. Sunnudagsskúli og barna­ansing er undir prædikuni. [...] Fríggjadagin kl. 7 morgun­bøn, kl. 22 bøn. Leygardagin kl. 12 brúðar­vígsla, kl. 21 Flare. Sunnudagin kl. 10.45 morgun­gudstænasta Margreth Olsen talar, kl. 11.30 Barna­guds­tænasta. Mánadagin kl. 7 Morgunbøn [...] 14 Sunnudagsskúli. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Evangeliskt møti. Jógvan Lamhauge talar. Mánadag kl. 7 Morgunbøn. Øll eru vælkomin í Frelsunar­herin. www.frelsunarherurin.fo Missiónshúsið í Hvalba Barna

aftaná, tey hava fylt 14 ár. Hvat ímyndar man sær, at hesi børn náa at læra, tá ið tey sum 14 ára gomul, aftaná 7 ára skúlagongd, skulu byrja forfrá, og uttan iva aftaná mong niðurløg ? Og soleiðis eru tað onnur [...] at fegnast. Fegnast um, at okkara børn hava nøkur vunnin rættindi, og at vit kunnu hátíðarhalda 25 ára dagin fyri hesum rættindum. Tað er eisini í dag, at vit skulu vera teimum takksom, sum sóu týdningin [...] minnast til, at hvør dagur er barnarættindardagur, og ikki bert dagurin í dag, har vit hátíðarhalda 25 ára dagin

barnafamiljum, men okkara avbjóðingar eru ofta nakrar aðrar, siga Laila og Óla Jákup, sum eru foreldur at 7 ára gomlu Theresu Fei Rólantsson. Máttu taka skjóta avgerð Tá Laila og Óla Jákup høvdu tikið avgerð um [...] at senda teldupost við upplýsingum og myndum. - Myndirnar av kinesisku gentuni, sum var hálvtannað ára gomul tá, vóru svart/hvítar við sera vánaligari dygd. Men tá vit sóu myndirnar, vóru vit als ikki í [...] opin um søguna hjá Theresu, og hon veit, at hon er fødd í Kina, og at hon búði har til hon var tvey ára gomul. Vit hava tó ikki fortalt henni onkrar av keðiligu detaljunum, sum eru partur av hennara søgu

sjónleikari, hevur týtt handritið til føroyskt. Leikurin er liður í 100 ára hátíðarhaldinum hjá Kalksvíkar Kommunu ”Sjóvevur” verður frumsýndur 7. februar í Leikalund. Hugskot: Eyð Matras Leikstjóri: Sigrun Va

veiðuna livandi í kassum á sjónum; soleiðis eru teir altíð tilreiðar at lata til skipini, sum geva 6-7 shillingar fyri tunnina av livandi murti. Yviri á Váli, sum krengjustøðin er, hava teir eisini eitt [...] sama ár frá tveimum trolarum, sum løgdu inn á Havnini á veg á marknað undan Íslandi, at teir vænta sær 7.200 krónur fyri veiðuna, og at teir hava fiskað í 14 dagar. Blaðið leggur aftrat, at bert fá føroysk [...] er ein týskari á Havnini. Hann hevur roynt undir Føroyum í tríggjar dagar, og eisini hann væntar sær 7.200 krónur, tá hann fer at selja í Hamburg. Føroyskir pengamenn høvdu ongan møguleika at leggja í vaði

heilt uppundir vatnskorpuna. Lakssild er smáur fiskur, í mesta lagi 7-8 sentimetrar til longdar og er kynsbúgvin longu sum eitt ára gamal. Fiskurin hevur ikki verið veiddur vinnuliga um okkara leiðir,

í apríl í ár við savninum Dilemma. - Eg havi tvey børn. Eina 12 ára gamla dóttir, Ivalo, sum býr hjá mær og ein son, Bastian, sum er 7 ár og býr hjá pápa sínum her í Århus. Hann er hjá mær annaðhvørt

innanfyri fýra mánaðir í 1996. Í mai mánaði doyði 13 ára gamli Ólavur í ferðsluvanlukku í Klaksvík, og fýra mánaðir seinni, í september mánaði doyði 2 ára gamli Kristian, tá hann datt niður í ein brunn á Sandi [...] óskiljandi, ja, hvat skal man so siga?! Tá er gott at hava onkran at finna sær troyst hjá, sigur 76 ára gamli Sólvit Simonsen av Sandi. Tað er tí ikki uttan orsøk, at eitt tað fyrsta ein sær, tá ein kemur [...] hent. Eg hevði forferdiliga ilt við at trúgva, at nakað slíkt kundi henda. Eg meini, hann var bara 13 ára gamal. Elinborg bleiv forferdiliga ring, men eg havi altíð verið meiri sáttligur. Stríggin heimferð

uppvaksin og búði har, til hon var sjey ára gomul. Tá kom mamman eftir henni og hevði hana í nøkur ár, til hon aftur gav somu pleygufamilju dóttrina aftur. Í dag er Anna 30 ára gomul, fyri trimum árum síðani fór [...] sjálva við øllum, greiðir Anna frá. Forsømd Tað var ikki lukkan at koma aftur til mammuna sum sjey ára gomul. - Mamma segði mær ongantíð, hví hon lat meg frá sær ella hví hon kom aftur eftir mær. Tað hevur [...] verður øðrvísi enn tað sama. Hon hevur meiri verið ein, eg havi drukkið saman við, enn ein mamma. Tólv ára gomul flutti Anna til eina pleygufamilju í Havn, og tá byrjaði hon so smátt at drekka. - Eg og nøkur

luftini. T.d. eru toskur, hýsa og upsi um 3-5 ára gomul, áðrenn tey nakað munandi koma inn í fiskiskapin. Spurningurin er so, hvussu tað ber til, at tann 3-5 ára gamli fiskurin, sum ein lítið hevði verið varugur [...] korallunum at flýggja) t.d. kan nevnast, at í 1983 kom hitin á fleiri støðum í Kyrrahavinum heilt uppí 7 stig hægri enn meðal. Tó tann mest vanliga upphitingin av El Nino er umleið 2-4 stig. Í kjalarvatninum [...] ímóti Russum í seinnra veraldarbardaga Tað hevur víst seg í kanningum, at El Nino er tiltakandi hvørt 6-7 ár. Tó hevur verið styttri ímillum tey seinnu árini, serliga í 1990 árunum. Misjavnt er, hvussu ógvuslig