stend­ur á jøvnum í stigum – 39 stig í part – og tann, sum verð­ur fremri av hesum báðum á Ólav­søku verður meistari. Kappingin um triðja plássið var leingi tøtt og spennandi. Firvaldur av Tvøroyri var d [...] Sørvági var einki at rafla um. Eftir at Royndin Fríða hevði vunnið bæði í heima­sjógvi á Jóansøku í Vági og aftur á Fjarðastevnu í Vestmanna, vóru tað teir av Argjum, sum so rudduliga settu dagsskránna [...] og Blikur var fremstur allan teinin. Fjar­støðan longdist eitt vet mill­um teir báðar fremstu, og á mál­inum var Blikur tað mesta av einari bátslongd frammanfyri. Blikur hevur vunnið tríggj­­ar ferðir

norðoyingum. Sundabáturin vann bæði í 2007 og 2008, og eftir at FM steypið í fjør endaði á Tvøroyri, verð­ur tað á Ólavsøku handað klaks­víking­um. Hóast Páll Fangi hevur vunnið allar róðrarnar higartil [...] mesta partin av teininum. Men á síðsta triðinginum av 1500 metra málinum var tað tætt og skiftandi. Eina løtu tóktist Fríggjarin at vera á odda, og eina løtu seinni var stavnurin á Tvøra­bátinum frammanfyri [...] bátslongd á Fríggjar­anum, sum var meiri enn tvær báts­longdir frammanfyri Smyril, ið fyrsta partin av teininum hevði ver­ið við í kappingini í oddinum. Skúgvur endaði á fimta plássi og Hósvíkingur á sætta

stig á Ólavsøku, um hon bara damlar teir 900 metr­arnar av Argjahøvda og inn á málið. Sjálvsagt ætlar Erla Kongs­dóttir at enda róðrarárið við maner, og avrikið á Sørvági leygar­dagin bendi ikki á ann­að [...] Leygar­dagin vóru tað tær á Tvøroyri, sum vunnu ta kappingina, og Blikur av Argjum var ikki so langt aftanfyri. Tað verður roknað við, at Erla Kongsdóttir fer at koma á mál á Ólavsøku, og at Erla Kongsdóttir [...] ann­að, enn at Erla Kongsdóttir er favorittur at vinna á Ólav­søku. Bara eina ferð hevur tað kiksað hjá fuglfirðingum í ár. Tað var á Sundalagsstevnu í Hvalvík, tá ið Drekin vann. Drekin hevur verið í tætt­ari

er ein føroysk kvinna, sum vónar at fáa ávirkan á danskan landspolitikk í komandi valskeiði. Fríggjadagin varð greitt, at føroyska Annika Smith verður á vallistanum hjá flokkinum, tá danir skulu velja [...] hevur millum annað varpað ljós á, at hóast Vesturheimurin stendur seg væl fíggjarliga, eru tað framvegis fleiri, sum eru í stórum trupulleikum. SF hevur eisini gingið á odda í kjakinum um veðurlagsbroytingar [...] fáa seks fólkatingsumboð úr danska høvuðsstaðarøkinum. Stríðist fyri rættvísi Annika Smith hevur tørv á at ávirka samfelagið, sum hon býr í. Tað er einfalda orsøkin, at hon fer at bjóða hinum uppstillarunum

finalu á Ólavsøku í kappingini millum dreingir umborð á 5-mannaførum. Blikur av Argjum vann róðurin á Vestanstevnu, meðan Royndin Fríða var næstfremst. Úrslitið ber við sær, at tað stendur púra á jøvnum [...] báðar fremstu, og á málinum var Blikur tað mesta av einari bátslongd frammanfyri. Kappingin um triðja plássið var leingi tøtt og spennandi. Firvaldur av Tvøroyri var drúgvastur, og á málinum var hann skutin

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Gongutúrar mikukvøld í Sandoynni 14. juli, Skopun: Farið verður frá vegendanum norðuri í Høvdarhaga kl. 20, gingið verður norður á Rætthamarin, [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

giftast Helga Jo­hanne­sen, Kaldbak og Jón Eyðunsson á Borg, Argir. Vígslan verður í Borgartúni 8 á Argj­um kl. 13. Veitslan verður fyri innboðin á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 10. juli kl [...] Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri inn­bodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum frá kl. 19.30 til midnátt fyri [...] juli verður Hans Marius (Lilleven) Johansen, Tvøroyri 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Lilleven henda dagin eru hjartaliga vælkomin á Hotel Tvøroyri ímillum kl 11.00 og 15.00. 85 ára føðingardagur

Páll Finnur Páll verður at hoyra á rimmar konsert/dansi tiltaki í Ítróttarhøllini í Trongisvági fríggjakvøldið 23. Juli. Dyrnar lata upp klokkan 24.00 og heldur tiltakið á til klokkan 04.00 leygarmorgunin

um at síga seg niður á helluna. Vit róptu á teir á bakkanum at draga slakkin, tá ið hann fór móti teimum aftur. Teir drógu til tað stóð á. Men knappliga gleið hann, og tað var tað seinasta hann mintist [...] Hann raknaði ikki við aftur fyrr enn á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Tað var ein slakki í línuni, tá ið Gunnar datt, tí hann var ikki náddur at koma beint undir monn­unum á bakkanum. Hetta gav eitt slíkt sett [...] kom á hana. Óla Jákup, sum var av allarknappastu monnum, legði aftur um hælin. Men tá skrædnaði hælurin oman úr. Allir tríggir á bakkanum blakaðu seg eftir línuni, men tá var Gunnar komin niður á helluna

Blikur á Skála­fjørð­inum og Royndin Fríða vann í Vági. Hesa mannagongdina – at bátarnir vinna aðru hvørja ferð – gjørdi Royndin Fríða upp við í Vestmanna, og ikki bara tað. Sigurin hjá vágbingum á Fjarðastevnu [...] Vestmanna, vunnu vágsdreingir kappingina millum 5-mannafør við dreingj­um, og harvið løgdu teir seg á odda í FM kappingini. Talan er um tætta kapping, tí Blikur, sum hesa ferð var næst­fremstur, er bara [...] enn tvey sekund. So stórur hevur mun­urin ikki verið hinar fýra ferð­irnar. Saman við Firvaldi av Tvør­oyri og Bliki av Argjum fekk Royndin Fríða besta startin, og fyrstu løtuna var tað tætt og javnt. Tá