B71 og TB fyri fyrstu ferð í ár partur av javnleiki. Tølini siga, at tað gekk javnt á. TB vann sjey hornaspørk, og B71 vann átta honraspørk. Fyri einari viku síðani tapti B71 5-1 ímóti teimum næstbestu hjá

ídnaðarskip fingu fiskiloyvi at veiða svartkjaft eitt ár í senn av heildarkvotu í norskum og ES-sjógvi og at landsstýrismenn undan mær hava givið 5 føroyskum skipum innflutnings- og veiðiloyvi at veiða [...] sama tonsatal. 2 ár ? Til tess, at verkætlanin kundi gjøgnumførast, varð sett sum treyt, at menningarætlanin sambært § 20, stk. 3 í lógini um vinnuligan fiskiskap er avmarkað til 2 ár. Innan skipinum verður [...] Svartkjaftur í føroyskum sjógvi hevur verið eitt av grundarlagnum hjá m. a. russiskum skipum í 23 ár, og í býti við henda svartkjaft, sum føroysk nótaskip ikki hava fullnýtt, hava føroysk skip fingið

mettu, at tørvur er á eini stovu til børn við serligum tørvi. Sosiala nevnd samtykti endaliga tann 5. desember 2000 at biðja býráðið um pening til hesa ætlan. Málið var fyri á býráðsfundi tann 14. desember [...] arøkinum. Vit í minnilutanum, fara framhaldandi at arbeiða fram ímót 100 prosent barnaansing innan ár 2003. Tað sum vit vilja, er at útbyggja barnaansingar tilboðini, soleiðis at øll børn fáa tilboð um

styrkin, er nógv annað, sum bendir á, at KÍF í ár kann standa seg væl betri, enn teir gjørdu í fjør. Eddie Joensen er nevnliga aftur at síggja á liðnum í ár, og saman við Tomic kann hann ivaleyst gera sítt [...] (3), Vagnur Johannesen 5, Petur Martin Johansen 4, Petur Martin Poulsen 2, Fríðrik Joensen 2, Eddie Joensen 1, Regin Petersen 1 VÍF: Áki Olsen 8 (1), Martin Hmmeland 6, Ingi Olsen 5 (1), Sámal Joensen 3 [...] 3 (1), Rógvi Nielsen 3, Sjúrður Holm 1, Agnar Joensen 1, John Zachariasen 1 Brotskøst: KÌF 3, VÍF 5 Útvísingar: KÍF 4, VÍF 2 Dómarar úr StÍF: Poli Hansen og Justines Justinussen

Johannesen 9(1), Høgni Klein 5, Jónleif Sólsker 3, Janus Einar Sørensen 3, Josef Abrahamsen 2, Kan Zachariasen 1, Regin Johannesen 1 Neistin: Jacob Jónsson 9, Heini Joensen 7(2), Áki Mørk 5, Karl Oddmar Rasmussen [...] snávna neyvan somikið álvarsliga, sum neistamenninir vóna. Kyndil kann neyvan røkka heiðursmerkjum í ár, men at teir fara at gera eina roynd, er lítið at ivast í. Skal hendan eydnast, so er neyðugt við einum

og í tíðini, sum dómarin legði aftrat, skoraði Hans Jákup Lervig til 5-0. Merkisvert var tað, at Philip Djordjevic, sum í fleiri ár hevur verið fastur maður á besta liðnum hjá Víkingi, í dag var á næstbesta [...] Víkingur átti heimavøll við Løkin, sum er heimavøllur hjá NSÍ, so vann Víkingur stórsigur. Úrslitið var 5-0 eftir 3-0 í fyrra hálvleiki. Tað sigur seg sjálvt, at fótbóltslagið onkuntíð hevur verið betri í Runavík [...] enn tað er í kvøld. Besta liðið tapti seinnapartin 2-0 á Skála, og um somu tíð tapti næstbesta liðið 5-0. Ingi Jonhardsson setti hol á, tá ið tjúgu minuttir vóru farnir, og tríggir minuttir seinni økti Tonni

tey onga staðfesting av hvat barninum bagdi. Foreldrini hjá Martu høvdu runnið sum rukkur í fleiri ár, men Sernámsdepilin hevði lítið annað at koma við, enn undanførslur og uttanumtos. Men tað var eyðsæð [...] við fleir øðrum stovnum, sum avgera viðurskiftini hjá teim brekaðu. Herfyri hoyrdu vit eisini um ein 5 árs gamlan drong, sum noyddist at fara av landinum, tí eingin hjálp fekst her heimi. Hesin drongur hevði

framtíð. ? Vit hava nógvar góðar heilt ungar spælarar í Vestmanna, og eg ivist ikki í, at um eini 4-5 ár fer VÍF veruliga at geva HBF kapping, serliga hjá kvinnunum, sigur landsliðsvenjarin. Men hann heldur [...] n. Tað er ov lítið at gera tíðarætlan fyri eitt hálvt ár upp til oyggjaleikirnar. Tað hevur so sera stóran týdning at arbeiða miðvíst, og hálvt ár er ov stutt at arbeiða út frá. Gunnar Gregoriussen vísir

Eidesgaard, burturstaddur, og tískil er avgjørt ikki at byrja eitt so týdningarmikið mál tá. Týsdagin 5. oktober verður Fólkatingið sett og hósdagin 7. oktober verður generaldebatturin hjá Nyrup. Hesar dagar [...] fti í Løgtinginum, og er hann vísur í, at tað fer at bera til at fara til Danmarkar at samráðast í ár.

mikukvøldið var í Odense, har OB, sum í ár spælir í næstbestu deildini, har t eir liggja á odda, vann 1-0 móti AGF. Málið kom, tá tað restaðu níggju minuttir, og tað sóu 5.007 áskoðarar. Brøndby vann 3-0 í Viborg [...] verið partur í donsku steypafinaluni. Todi Jónsson var á liðnum hjá FCK, sum kristi himmalferðardag í ár tapti móti Brøndby. Mikukvøldið varð greitt, at kristi himmalferðardag í 1999 verður eingin føroyingur [...] finalan í donsku steypakappingini verður spæld, og tað vil eisini siga, at tað verður ikki í hesum ár túsindinum, at nakar føroyingur fer at uppliva at gerast danskur steypavinnari. Báðir taptu tepurt