Hesir báðir trolararnir vórðu upprunaliga keyptir úr Vestmanna at skaffa »Næraberg« fiskigrundarlag. Um 3 vikur Viðvíkjandi spurninginum, um ætlanin er at keypa ella leiga trolara til óbrúkta rækjuloyvið, sum

av útnyrðingi, men hann minkar vindin út á dagin. Sólglottar, men eisini okkurt ælið og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Sum frálíður veksur hann vindin upp í hvassan vind av landsynningi og

nøgdur við okkara avrik í hesum dystinum. Vit taptu bert 1-0, og vit minnast øll, at Danmark tapti 3-0 her fyri bert einum góðum ári síðani, segði Hans Fróði aftan á sín fyrsta landsdyst. ? Harafturat

mánadagin minkar hann vindin spakuliga. Sólglottar, men grovur kava- ella heglingsælingur. Hitalagið millum 3 og 7 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst yviri á Eysturlandinum fer í landnyrðing og dýpist. Kuldabrúgvin

stundum regn. Seinni støkkur hann vesturum til útsynning og minkar vindin nakað. Hitin fellur niður í 3 til 7 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagn: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og framvegis regn

3. juni fingu Marlyn Danielsen og Óli Petersen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4225 gr. 5. juni fingu Tórunn Johannessen og Xavier Mari, Nice, Frankaríki, eina dóttur. Hon var

vindin. Sólglottar, men møguliga okkurt ælið og hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina niður í 3 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lítið lot av ymsum ættum og lítið ella einki avfall. Somu hitav

Sunnukvøldið 2. november klokkan 19.3o verður kristiligur sangfundur í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17A í Keypmannahavn. Tað er Kristnastova, sum skipar fyri. Á fundinum fara systkinini á Váli at syngja

til stívt andøvsgul av vestri, skýggjað og eitt skifti vátaslettingur ella regn. Hitin veksur upp í 3 til 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot av ymsum ættum, seinni veksur hann vindin upp í stívt

til skrið av vestri, men minkandi týsdagin. Ælaveður, partvís vátaslettingur ella heglingur. Hitin um 3 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst skamt í landnyrðing úr Íslandi fer í landsynning, seinni eystan. Eitt nýtt