(S)69 2FCK (M)57 3FCM57 4AaB53 5Esbjerg49 6OB48 7Viborg48 8Silkeborg47 9AGF39 10FC Nordsj.30 11Herfølge25 12Randers FC24 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Sønderjyske E64 2AC Horsens63 [...] Næs (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC69 2Brabrand59 3Lyngby58 4Holbæk58 5Glostrup55 6Slagelse48 7Næsby47 8Jetsmark40 9Aarhus Fremad39 [...] Christian Holst Lamhauge (Lyngby), John Petersen (Holstebro) Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH18 2Valur15 3Fylkir10 4Keflavík10 5Fram8 6KR7 7ÍA7 8_róttur4 9Grindavík4 10ÍBV3 Føroyskir leikarar: Rógvi

nógv spæl og fleiri upplagdar møguleikar, og teir skoraðu tvey mál. Eftir steðgin kom OB fyri seg, og tað endaði 2-2, sum var stórt vónbrot fyri Esbjerg. Meistararnir úr Brøndby høvdu mikukvøldið vitjan [...] stendur einki til hjá Esbjerg, sum púra óvæntað tapti heimadystin 2-1. Týskvøldið varð á Esbjerg stadion sjøtul settur á nýggju landskappingina. OB vitjaði, og heimaliðið legði ógvuliga bragdliga fyri. Undan [...] Jyllandi við 3-0 sigri í viðførinum. Í aðrari innanhýsis jyskari hálvoyggja uppgerð vann Silkeborg 2-1 á heimavølli ímóti AGF. Í Århus snýr mesti fótbóltshugurin í hesum døgum seg um, at Barcelona mikudagin

odda 1-0 í Brøndby, og um tað hevði viljað væl við, so høvdu teir eisini økt til 2-0. Men Brøndby kom fyri seg aftur, og í 2. hálvleiki skoraðu teir trý mál og vunnu 3-1. Hin føroyski landsliðsspælarin í [...] næstsíðsta vikuskifti, tá ið tað eydnaðist teimum at spæla málleysan javnleik á heimavølli móti OB. Tað vóru teir í OB vónsviknir av, og teir vóru ikki minni vónsviknir sunnudagin, tá ið tað heldur ikki eydnaðist [...] Hesa ferð spældi Horsens á útivølli móti FCM, sum B36 skal takast við hóskvøldið. Heimaliðið vann 2-1, og Johan B. Hansen var ikki á vøllinum. Fyri Horsens var dysturin søguligur á tann hátt, at hetta

viknaði ikki av, at gøtumaðurin var á miðvøllinum í staðin fyri danska landsliðsspælaran, og AaB vann 2-0. Bæði málini vórðu skorað fram ímóti dystarenda, og tað var sjáldsamt, at báðir málskjúttarnir vóru [...] besta liðnum. - Eg kendi meg væl til passar á sentrala miðvøllinum. Esbjerg misti ein mann tíðliga í 2. hálvleiki. Teir noyddust tískil at arbeiða uppaftur harðari, og tað sást aftur móti dystarenda. Tá [...] deildini, men sum tá var í bestu deildini. Abraham var miðskeiðis í áttati árunum á besta liðnum hjá OB. Síðani var tíðarliga lopið langt til næsta føroyska tørnið í fremstu donsku deildini. Jan Allan Müller

Hóskvøldið vann FC Midtjylland 2-1 á B36 á heimavøllinum í Herning. Sunnudagin var FCM í Farum. Tá ið FCM tíðliga í 2. hálvleiki økti til 2-0, bendi alt á, at teir enn eina ferð skuldu fara sum sigursharrar [...] skorað flest mál í superliguni, leygardagin fall í Århus. Nýggi metmaðurin er Mwape Miti úr OB. Hann skoraði tvey av OB málunm móti AGF og lyfti seg harvið upp um tey 68, sum Todi skoraði á besta FCK liðnum [...] so fóru teir í FCM niður við nakkanum. Heimaliðið kom fyri seg, og teir skoraðu sigursmálið til 3-2, tá ið tað restaðu tveir minuttir. Sigurin bar við sær, at FCN lætti sær úr botninum, og FCM tapið bar

deildin vt dv-j-tmálmál+/-stig 1FH1313-0-03953439 2Valur1310-0-32791830 3ÍA146-2-61718-120 4Keflavík135-5-32427-320 5Fylkir145-2-72325-217 6Fram145-2-71520-517 7KR145-1-81521-616 8Grindavík133-3-71428-1412 [...] 16Burnley31-0-26423 17Norwich30-3-03303 18Cardiff31-0-235-23 19Hull30-2-112-12 20Sheff Wed30-2-112-12 21Brighton30-2-135-22 22Coventry30-2-115-42 23Crystal Palace30-1-235-21 24Millwall30-1-213-21 Føroyskir [...] vt dv-j-tmálmál+/-stig 1Viborg54-1-0135813 2Brøndby (S)54-1-0113813 3FCK (M)54-1-072513 4OB52-3-08359 5FCM52-1-279-27 6Silkeborg52-1-2610-47 7FC Nordsj.51-2-268-25 8Esbjerg51-1-39904 9AaB51-1-357-24 1

Danska superligan stig 1Brøndby (S)16 2FCK (M)16 3Viborg13 4OB9 5FCM8 6Silkeborg8 7SønderjyskE7 8Esbjerg5 9AaB5 10FC Nordsj.5 11AC Horsens3 12AGF2 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens), [...] 1FH42 2Valur31 3ÍA23 4Keflavík21 5Fylkir17 6Fram17 7KR16 8ÍBV13 9Grindavík12 10Þróttur10 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR), Símun Samuelsen (Keflavík) Enska League Championship stig 1Reading9 2Sheff [...] 15Coventry5 16Crystal Palace4 17Plymouth4 18Preston4 19Burnley3 20Norwich3 21Cardiff3 22Sheff Wed2 23Brighton2 24Millwall1 Føroyskir leikarar: Claus Bech Jørgensen (Coventry)

Favorittarnir úr OB noyddust at leggja rygg til eyðmýkjandi 3-2 tap, eftir at teir mesta partin av tíðini høvdu havt bóltin og eisini høvdu havt størstu málmøguleikarnar. Teir vóru frammanfyri 2-0, áðrenn gestirnir [...] vitjan av Silkeborg, sum megnaði 1-1. Súni Olsen fekk fínan møguleika at økja um heimaleiðsluna til 2-0, men hann rakti ikki rættuliga bóltin, og lítla løtu seinni, tá ið tað restaðu fimm minuttir, javnaði [...] mál við stúrara eftir innlegg úr høgru, og síðsta málið var brotsspark. FCK vann toppdystin í Parkini 2-1 á Viborg, eftir at tað í steðginum hevði staðið á jøvnum 0-0. Lars Jacosben legði FCK framum við

odda í superliguni. Hesa ferð vunnu teir 2-0 í Parkini móti Silkeborg. Eftir innlegg frá Peter Møller, sum hóskvøldið hevði skorað bæði málini, tá ið FCK vann 2-0 í Wales í UEFA Cup, varð Santos feldur [...] burtur úr felagnum. Hjá Viborg gekk sum eftir ánni fyrstu umførini. Sunnudagin taptu teir 2-1 á heimavølli móti OB, og harvið hava teir tapt tvær ferðir á rað. [...] mai. Í FC Midtjylland vóru teir ikki troyttari enn so av Føroya ferðini, at teir megnaðu at vinna 4-2 í Haderslev móti SønderjyskE. Fyri FCM verjuspælaran, Jesper Mikkelsen, var talan um rættuliga minnisverdan

Danska superligan stig 1FCK (M)19 2Brøndby (S)16 3Viborg13 4OB12 5FCM11 6FC Nordsj.8 7Silkeborg8 8SønderjyskE7 9AaB6 10Esbjerg5 11AGF5 12AC Horsens4 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens) [...] Horsens), Súni Olsen (Aab) Danska 1. deild stig 1Randers FC12 2NFA11 3Fremad Amager11 4Kolding9 5Brabrand9 6Vejle8 7FC Fredericia7 8Lyngby7 9Køge7 10Herfølge6 11HIK6 12Frem6 13AB4 14Ølstykke4 15Brønshøj3 16Skjold1 [...] Amager), Christian Holst Lamhauge (Lyngby), Atli Gregersen (Skjold) Norska Elituserian stig 1Start38 2Våleranga37 3Lyn Oslo34 4Viking34 5Lillestrøm33 6Brann26 7Odd Grenland24 8Fredrikstad23 9HamarKam22